Exemplos de frases com o verbo umschleichen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo umschleichen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão umschleichen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo umschleichen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo umschleichen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo umschleichen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo umschleichen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umschleichen


Alemão umschleichen
Inglês sneak around, skulk
Russo ходить крадучись, обходить, окружать
Espanhol esquivar, rodear
Francês rôder autour de, s'approcher furtivement
Turco sinsi sarmak, sinsi yaklaşmak
Português esgueirar-se, aproximar-se furtivamente
Italiano aggirare, circumnavigare
Romeno se furișa
Húngaro körbejár
Polaco obejść, omijać
Grego παραμονεύω, πλησιάζω
Holandês omcirkelen, omsluiten
Tcheco obcházet, obejít
Sueco smyga, smyga sig runt
Dinamarquês snige
Japonês こっそり近づく, 忍び寄る
Catalão esquivar, evitar
Finlandês hiipiä, kiertää
Norueguês snike
Basco inguratu, inguratzea
Sérvio prikradati se
Macedônio обиколување
Esloveno obhoditi, obiti
Eslovaco obchádzanie, obchádzať
Bósnio prikradati se
Croata prikradati se
Ucraniano обережно обходити, обминати
Búlgaro обикалям, обикалям внимателно
Bielorrusso абыходзіць, акружыць
Indonésio mengelilingi sesuatu dengan hati-hati
Vietnamita đi vòng quanh cái gì một cách cẩn thận
Uzbeque biror narsaning atrofida ehtiyotkorlik bilan aylanish
Hindi किसी चीज़ के चारों ओर सावधानी से घूमना
Chinês 小心地绕着某物走动
Tailandês ล้อมรอบสิ่งหนึ่งด้วยความระมัดระวัง
Coreano 주위를 조심스럽게 맴돌다
Azerbaijano bir şeyin ətrafında ehtiyatla dolanmaq
Georgiano რაღაცის გარშემო ნელი ცირკულაციით ყურადღებით
Bengalês কোনো জিনিসের চারপাশে সাবধানে ঘোরাফেরা
Albanês lëviz rreth një gjëje me kujdes
Maráti कशाच्या भोवती सावधगिरीने फिरणे
Nepalês कसैँ चिजको वरपर सावधानीपूर्वक घुम्नु
Telugo ఏదో వస్తువును చుట్టూ జాగ్రత్తగా తిరగడం
Letão apstaigāt apkārt uzmanīgi
Tâmil ஒரு பொருளின் சுற்றிலும் கவனமாக நகர்வு
Estoniano ümber millegi ettevaatlikult liikumine
Armênio շրջել բանի շուրջ զգուշությամբ
Curdo tiştê di derveyî de bi baldarî ve gerîn
Hebraicoלְהִתְגָּנֵב، לְהִתְמַהְמֵהַּ
Árabeالتسلل
Persaدور زدن، پنهانی دور زدن
Urduچالاکی سے گزرنا، چالاکی سے گھومنا

umschleichen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umschleichen

  • sich vorsichtig, zögernd um etwas bewegen

umschleichen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 894962

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9