Exemplos de frases com o verbo umspülen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo umspülen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão umspülen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo umspülen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo umspülen

  • Das Meer umspült den Fuß des Turmes. 
    Inglês The sea washes around the foot of the tower.
  • Zellen aus einer Gebärmutter umspüle ich mit einer Nährlösung. 
    Inglês I rinse cells from a uterus with a nutrient solution.
  • Da fließen die Sandströme, bilden Inseln, umspülen die Felsen und denken sich Wirbel aus. 
    Inglês There, the sand streams flow, form islands, wash around the rocks, and imagine whirlpools.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo umspülen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo umspülen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para umspülen

Alemão umspülen
Inglês wash around, bathe, flow around, rinse around, surround
Russo обмывать, окружать, омывать, омыть
Espanhol bañar, fluir alrededor, regar, rodear
Francês baigner, entourer, inonder, rincer
Turco sarmak, çevrelemek, çevresini yıkamak
Português cercar, envolver, enxaguar, fluir, lavar
Italiano bagnare, circondare, inondare, lambire, risciacquare
Romeno spăla, împrejur, împresura, înconjura
Húngaro körbefolyik, körbeölelni, körülölel
Polaco obmywać, obmyć, opłukiwać, otaczać
Grego καλύπτω, ξεπλένω, περιβάλλω
Holandês omspoelen, afspoelen, omgeven, spoelen
Tcheco omývat, obklopit
Sueco omflöda, omge, skölja
Dinamarquês omfløde, omgive, omskylle, omspule
Japonês 囲む, 洗い流す, 流す, 流れ込む
Catalão envoltar, esbandir, fluir, rentar
Finlandês huuhdella, valuttaa, vesipesu
Norueguês omgi, omspyle, skylle
Basco inguratu, itzuli
Sérvio isprati, obaviti, okrenuti, okružiti, opkoliti
Macedônio измивање, облива, опколува
Esloveno obkrožiti, oblivati, obplaviti, oprati
Eslovaco obklopiť, obmývať, obtekať
Bósnio isprati, obaviti, okružiti, opkoliti, opkružiti
Croata isprati, obaviti, okružiti, opkoliti, oprati
Ucraniano обмивати, обтікати, окружати
Búlgaro облива, обливам, окръжава
Bielorrusso абмываць, акружыць
Indonésio mencuci di sekitar, mengelilingi
Vietnamita bao quanh, rửa quanh
Uzbeque atrofni yuvish, o'rab olish
Hindi घेरना, चारों ओर धोना
Chinês 包围, 周围冲刷
Tailandês ล้อมรอบ, ล้างรอบๆ
Coreano 에워싸다, 주위를 씻다
Azerbaijano çevrələmək, çevrəni yumaq
Georgiano გარშემო გარეცხვა, გარშემო მოიცვა
Bengalês ঘিরে নেওয়া, চারদিকে ধোয়া
Albanês lani përreth, rrethoj
Maráti घेरणे, चारों दिशेने धुणे
Nepalês घेर्नु, चारैतिर धुन्ने
Telugo చుట్టుముట్టు, చుట్టూ కడగడం
Letão apskalot apkārt, apņemt
Tâmil சுற்றி சூழு, சுற்றை கழுவுதல்
Estoniano ümber ümbritsema, ümberpesema
Armênio շրջապատ լվանալ, շրջել
Curdo cevreyi yıkamak, girtin
Hebraicoלהקיף، לשטוף، שטיפה
Árabeغمر، يحيط، يحيط من جميع الجهات
Persaاحاطه کردن، شستشو دادن، غرق کردن
Urduاحاطہ کرنا، پانی سے دھونا، گھیرنا

umspülen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de umspülen
  • ringsum bespülen, etwas von allen Seiten umfließen, umgeben, umfluten, umfließen
umspülen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1004040

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umspülen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1004040

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9