Exemplos de frases com o verbo verbrennen (hat) ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verbrennen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verbrennen (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verbrennen estão disponíveis.

sein
verbrannt werden
haben
verbrannt werden

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Ich habe mich verbrannt . 
    Inglês I've burnt myself.
  • Das Feuer hat alles verbrannt . 
    Inglês The fire burnt everything.
  • Er hat sich den Mund verbrannt . 
    Inglês He burned his mouth.
  • Tom hat seine Hand am heißen Ofen verbrannt . 
    Inglês Tom burned his hand on the hot stove.
  • Ich habe mir die Zunge verbrannt . 
    Inglês I burnt my tongue.
  • Ein Feuer hat das Dorf zu Asche verbrannt . 
    Inglês A fire has burned the village to ashes.
  • Ich habe meine Fingerkuppe verbrannt . 
    Inglês I burned my fingertip.
  • Ich habe mir die Fingerkuppe verbrannt . 
    Inglês I burnt my fingertip.
  • Ich habe meine Hand mit dem Bügeleisen verbrannt . 
    Inglês I burned my hand with the iron.
  • Kenias Regierung hat tonnenweise Elfenbein verbrannt . 
    Inglês The Kenyan government has burned tons of ivory.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo verbrennen (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo verbrennen (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo verbrennen (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verbrennen (hat)

Alemão verbrennen (hat)
Inglês burn, incinerate, cremate, burn oneself, burn up, char, scorch, sear
Russo сжигать, сгореть, сжечь, гореть, обжечься, обжигаться, сгорать, обжигать
Espanhol quemar, incinerar, abrasar, aburar, achicharrar, escaldarse, quemarse, socarrar
Francês brûler, incinérer, calciner, consumer, griller, s'échauder, se bruler, découvrir
Turco yakmak, yanmak, ateşte infaz etmek, ateşte yakmak, ateşte yok etmek, açığa çıkarmak, belirlemek
Português queimar, cremar, incinerar, queimar-se, consumir, descobrir, desmascarar, execução por fogo
Italiano bruciare, bruciarsi, cremare, incenerire, ardere, bruciare sul rogo, incinerare, riardere
Romeno arde, incinera, demasca, descoperi
Húngaro megéget, eléget, leéget, feléget, felfedezni, hamvaszt, leleplezni, megégetni
Polaco spalić, oparzyć, poparzyć, oparzyć się, spalić na stosie, poparzyć sobie, przypalać, przypalić
Grego καίω, αυτοπυρπολούμαι, καίγομαι, ανακαλύπτω, αποκαλύπτω, εκτελώ, καταστρέφω
Holandês verbranden, verbruiken, cremeren, ontdekken, ontmaskeren
Tcheco spálit, popálit se, pálit, odhalit, popálit, upálit, zničit ohněm
Sueco bränna, förbränna, bränna sig, bränna upp, avslöja, upptäcka
Dinamarquês brænde sig, brænde, afsløre, forbrænde
Japonês やけどする, 焼く, 燃やす, 暴露する, 火あぶり, 火葬, 発見する
Catalão cremar, incinerar, descobrir, desmascarar, imar, incendiar
Finlandês polttaa, paljastaa, tuhoaminen
Norueguês brenne, avsløre, forbrenne, oppdage
Basco erre, erretzea, agertu, aurkitu, suntsitu, sutan zauritu
Sérvio spaliti, izgoreti, opeći, otkriti, razotkriti
Macedônio изгорени, изгорува, изгорување, открива, разоткрива
Esloveno sežgati, žgati, odkriti, opeči, razkriti, uničiti, zažgati, zgoreti
Eslovaco spáliť, objaviť, odhaliť, popáliť, upáliť
Bósnio spaliti, izgorjeti, opeći, otkriti, razotkriti
Croata spaliti, izgorjeti, opeći, otkriti, razotkriti
Ucraniano спалити, кремувати, спалювати (страта), виявити, запалювати, знищити вогнем, обпекти, опікати
Búlgaro изгарям, откривам, погребвам, разкривам
Bielorrusso згараць, адкрыць, выкрыць, запаліць, знішчыць агнём, паліць, спаліць
Hebraicoלשרוף، לִכּוֹת، לִשְׁרֹף، לגלות، לחשוף
Árabeحرق، أحرق، احترق، اشتعل، إحراق، اكتشاف، فضح
Persaسوزاندن، آتش زدن، سوختن، آشکار کردن، فاش کردن
Urduجلانا، سوزانا، بے نقاب کرنا، سزائے موت دینا، سوزش دینا، کشف کرنا

verbrennen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verbrennen (hat)

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 637134

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9143220, 5798231, 1727003, 4716046, 8066024, 6288203, 915234, 698144, 620500

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 81349, 81349, 81349, 81349, 81349, 81349, 81349

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verbrennen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9