Exemplos de frases com o verbo verstrahlen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verstrahlen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verstrahlen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verstrahlen estão disponíveis.

Presente

  • Sie verstrahlt so eine besondere Ruhe. 
    Inglês She radiates a special calm.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Das Gelände ist radioaktiv verstrahlt . 
    Inglês The area is radioactively contaminated.
  • Das Material hat die gesamte Umgebung rund um das Kraft-Werk Fukushima verstrahlt . 
    Inglês The material has contaminated the entire environment around the Fukushima power plant.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo verstrahlen


  • Sie verstrahlt so eine besondere Ruhe. 
    Inglês She radiates a special calm.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo verstrahlen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo verstrahlen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verstrahlen


Alemão verstrahlen
Inglês radiate, contaminate, contaminate with radiation, emit
Russo излучать, радиоактивное загрязнение, распространять
Espanhol irradiar, contaminar, contaminar con radiactividad, emitir
Francês atomiser, contaminer par radioactivité, irradier, rayonner, émettre
Turco dağıtmak, radyoaktif kirletmek, yayılmak
Português irradiar, contaminar, emanar
Italiano irradiare, contaminare, contaminare con radioattività, emanare, emissione
Romeno contamina cu radioactivitate, radia
Húngaro kibocsátani, kibocsátás, sugárzás
Polaco promieniować, rozprzestrzeniać, zanieczyszczać radioaktywnie
Grego εκπέμπω, ραδιενεργός μόλυνση
Holandês uitstralen, bestralen, vervuilen
Tcheco kontaminovat, rozptylovat, vyzařovat, zamořovat radioaktivitou, zamořovatřit radioaktivitou
Sueco kontaminera, stråla, utstråla
Dinamarquês forurene, udstråle
Japonês 放射する, 放射能汚染, 発散する
Catalão contaminar, emetre, irradiar
Finlandês levittää, radioaktiivisesti saastuttaa, saastuttaa, säteillä
Norueguês kontaminere med radioaktivitet, stråle
Basco irradiatu, irrati, zabaldu
Sérvio isijavati, kontaminirati, zračiti
Macedônio зрачи, излучува, контаминираат со радијација
Esloveno izžarevanje, kontaminirati z radioaktivnostjo, sevanje
Eslovaco kontaminovať, vyžarovať
Bósnio isijavati, kontaminirati, zračiti
Croata isijavati, kontaminirati, zračiti
Ucraniano випромінювати, радіоактивно забруднювати, розповсюджувати
Búlgaro излъчвам, радиоактивно замърсяване, разпространявам
Bielorrusso выпраменьваць, радыяактыўна забруджваць
Indonésio memancar, memancarkan, mengontaminasi dengan radioaktivitas
Vietnamita làm ô nhiễm phóng xạ, phát xạ, tỏa ra
Uzbeque nurlanmoq, radiatsiya bilan ifloslantirmoq
Hindi रेडियोधर्मी से दूषित करना, विकिरण करना
Chinês 放射, 放射性污染, 辐射
Tailandês ปนเปื้อนด้วยรังสี, แผ่รังสี
Coreano 발산하다, 방사능으로 오염시키다, 방사하다
Azerbaijano radiasiya ilə çirkləndirmək, şüa saçmaq, şüalanmaq
Georgiano გამოსხივება, რადიოაქტივობით დაბინძურება
Bengalês বিকিরণ করা, রেডিওঅ্যাকটিভিটি দ্বারা দূষিত করা
Albanês kontamino me radioaktivitet, rrezatoj
Maráti रेडियोधर्मी से दूषित करना, विकिरण करणे
Nepalês रेडियोधर्मीबाट दूषित गर्नु, विकिरण गर्नु
Telugo రేడియోఅక్టివిటితో కలుషితచేయడం, వికిరణించు
Letão izstarot, radioaktivitāti piesārņot
Tâmil கதிரியக்க மூலம் மாசுபடுத்துதல், கதிர்வீச்சு வெளியிடு
Estoniano kiirgama, radioaktiivsusega saastama
Armênio ճառագայթել, ռադիոակտիվությամբ աղտոտել
Curdo bi radyaktî ve pisandin, derxistin
Hebraicoזיהום רדיוואקטיבי، להקרין، לפזר
Árabeتشعيع، تلوث بالإشعاع
Persaآلوده کردن با رادیواکتیویته، تابش، پخش کردن
Urduبکھیرنا، تابکاری سے آلودہ کرنا، پھیلانا

verstrahlen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verstrahlen

  • mit Radioaktivität kontaminieren
  • rundherum in alle Richtungen abgeben (ausstrahlen)

verstrahlen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90808, 90808

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 90808, 90808

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: 4 Jahre nach dem Erd-Beben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9