Exemplos de frases com o verbo walken (hat) ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo walken. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão walken (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo walken estão disponíveis.

haben
gewalkt werden
sein
gewalkt werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo walken (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo walken (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo walken (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para walken (hat)


Alemão walken (hat)
Inglês knead, massage, felt, full, beat, churn, flatten, hit
Russo валять, гладить, избить, катать, массаж, массировать, месить, мять
Espanhol abatanar, amasar, frotar, masajear, agredir, alisar, amasar bien, aplanar
Francês fouler, massager, pétrir, aplatissement, battre, feutrer, frapper, frotter
Turco dövmek, yoğurmak, düzleştirmek, güçlü masaj yapmak, keçelemek, masaj yapmak, ovmak, yassılaştırmak
Português amassar, massagem forte, alisar, bater, enrolar, esfregar, espancar, filtrar
Italiano follare, gualcare, impastare, lavorare, battere, infeltrire, lisciare, massaggiare
Romeno bate, filțui, frecat, frământa, lovi, masaj, masaj energic, spălare
Húngaro masszírozni, dagasztás, dörzsölni, filceltetés, gyúrni, gyúrás, megverni, simítás
Polaco masować, ugniatać, bić, filcować, pobić, wcierać, wygładzać
Grego μασάζ, ζυμώνω, ισοπέδωση, πλάθω, πλύσιμο, συμπίεση, χτυπώ
Holandês kneden, intensief masseren, masseren, slaan, verprügelen, vilten, walsen, wrijven
Tcheco masírovat, hnětení, mnout, plstit, přetáhnout, válcování, zmlátit, ždímat
Sueco knåda, massera, filta, gnugga, misshandla, slå, valsa
Dinamarquês massere, filtre, glatte, prygle, slå, vask, æltning
Japonês マッサージする, こねる, もみ洗い, フェルト化, 叩く, 圧延, 殴る
Catalão amassar, allisar, colpejar, filtrar, fregar, massatge, massatge enèrgic, massatge intens
Finlandês hieronta, huovuttaa, lyödä, pesu, pätkiä, rullata, tasoittaa, vaivata
Norueguês massere, elastisk, filtre, rulle, slå, vask
Basco masaje indartsua, biguntzea, bihurtu, bultzatu, irin, irinatu, kolpatu, lauztu
Sérvio masirati, filcati, gneti, gnječiti, knetanje, pretući, trljati, udari
Macedônio масажа, месам, валкање, победи, тријам, удри, филцување
Esloveno filcati, gnetenje, gneti, masirati, močno masirati, obdelovati, pretepati, valjanje
Eslovaco masírovať, hnieti, kneti, plstiť, pranie, udrieť, valcovanie, zbiť
Bósnio masirati, filcati, glatko, gneti, gnječiti, trljati, tuča, udaranje
Croata masirati, filcanje, gneti, gnetiti, trljati, tučnjava, udaranje, valjanje
Ucraniano валяти, гладити, енергійно масажувати, замішувати, збити, катати, м'яти, масажувати
Búlgaro масаж, бия, гладене, кнея, месене, омесвам, търкане, ударям
Bielorrusso моцна масаваць, валакно, гладзіць, забіць, замешваць, пабіць, прамыванне, прамываць
Indonésio memijat, mengurut, membuat felt, memukuli, mengempa, mengerol, menggiling, menggosok
Vietnamita xoa bóp, bóp nắn, chà, cán, kì cọ, làm dạ, làm nỉ, mát-xa
Uzbeque uqalamoq, do'pposhlamoq, ishqalamoq, kaltaklamoq, massaj qilish, namatlash, prokatlash, qorimoq
Hindi मलना, मालिश करना, गूंथना, पीटना, फेल्ट करना, मर्दन करना, मसलना, मिलिंग करना
Chinês 按摩, 压延, 打人, 按揉, 揉, 揉捏, 揍, 搓揉
Tailandês นวด, ขยำ, ขยี้, ทำให้เป็นสักหลาด, ทุบตี, บีบนวด, รีด
Coreano 주무르다, 구타하다, 두들겨패다, 마사지하다, 반죽하다, 비벼빨다, 비비다, 안마하다
Azerbaijano masaj etmək, yoğurmaq, döymək, keçə etmək, ovmaq, ovxalamaq, prokat etmək, sürtmek
Georgiano დამასაჟება, ზელვა, გაფილცვა, ვალცვა, სცემა, ხეხვა
Bengalês মালিশ করা, কচলানো, ঘষা, পেটানো, ফেল্ট করা, মর্দন করা, মাখা, ম্যাসাজ করা
Albanês fërkoj, masazhoj, brumos, feutërizoj, godas, laminoj, rrah
Maráti चोळणे, मालिश करणे, घासणे, पिटवणे, फेल्ट करणे, मर्दन करणे, मळणे, मिलिंग करणे
Nepalês मर्दन गर्नु, मालिस गर्नु, घस्नु, घोट्नु, पिटाइ गर्नु, फेल्ट गर्नु, फेल्ट बनाउनु, मुछ्नु
Telugo కొట్టు, ఫెల్ట్ చేయు, మర్దన చేయడం, మర్దన చేయు, మసాజ్ చేయడం, మసాజ్ చేయు, ముద్ద చేయు, రుద్దడం
Letão masēt, mīcīt, berzt, filcēt, izmasēt, sist, skrubēt, velmēt
Tâmil தேய்த்தல், மசாஜ் செய், ஃபெல்ட் செய்ய, அடிக்க, உரசு, உரசுதல், பிசை, ரோலிங் செய்தல்
Estoniano mudima, masseerima, nühkima, peksma, sõtkuma, valtsima, vanutama, viltima
Armênio մերսել, խմորել, ծեծել, վալցել, տրորել, քերել, քսել, ֆետրացնել
Curdo masaj kirin, dest lê kirin, hadde kirin, keçe çêkirin, lêdan, malîşandin, vals kirin, xamir kirin
Hebraicoלְעַסּוֹת، לְהַשְׁטִיחַ، לְלַשֵׁׁת، להכות، ללוש، ללכת، לרבוץ، לשפשף
Árabeتدليك قوي، عجن، تسوية، تلبيد، ضرب، فرك، لكم
Persaشستن، صاف کردن، ضرب و شتم، ماساژ دادن، ماساژ قوی، مالش دادن، نمدی کردن، ورز دادن
Urduمضبوط مساج، دھونا، مارنا، ملنا، پٹائی کرنا، پھٹنا، چمڑنا، چکنا

walken (hat) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de walken (hat)

  • Leder, Häute oder Teig durch kräftiges Kneten geschmeidig machen
  • [Werkzeuge] Gewebe durch mechanische Bearbeitung verfilzen
  • [Werkzeuge] Bleche durch Walzen glätten
  • Wäsche beim waschen kräftig reibend, knetend bearbeiten
  • jemanden kräftig massieren
  • ...

walken (hat) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 435919, 435919, 435919, 435919, 435919, 435919, 435919

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): walken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9