Exemplos de frases com o verbo zerfasern (hat) ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zerfasern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zerfasern (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zerfasern estão disponíveis.

sein
zerfasert werden
haben
zerfasert werden
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo zerfasern (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo zerfasern (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo zerfasern (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zerfasern (hat)

Alemão zerfasern (hat)
Inglês fray, unravel
Russo измочалить, мочалить, разделять на волокна, распускать, сепарировать
Espanhol descomponer, desfibrar, deshilachar
Francês décomposer, effiler, effilocher, effiloquer, filer
Turco ipliklerine ayırmak, liflerine ayırmak
Português desfiar, desfazer
Italiano sfilacciare, sfaldare, sfibrare
Romeno descompune, fărâmița
Húngaro szálakra bont
Polaco rozpadać się, rozwarstwiać, strzępić
Grego διασπώ, ξεφτίζω
Holandês uit elkaar vallen, vezels scheiden
Tcheco rozpadat se, trhat
Sueco fibrera, splittra
Dinamarquês fibreopdele, opdele, trævle op
Japonês ほぐす, 繊維に分解する
Catalão descompondre, desfer
Finlandês hajoittaa, purkaa
Norueguês fibredele, fibreoppløsning
Basco zati, zatikatu
Sérvio rastrgati, razdvojiti
Macedônio распад, распарчување
Esloveno razdeliti na niti, raztrgati
Eslovaco rozložiť, roztrhnúť
Bósnio rastrgati, razdvojiti
Croata rastrgati, razdvojiti
Ucraniano розпадатися, розплітатися
Búlgaro разделям на влакна, разплитам
Bielorrusso раздзіранне, раздзіраць
Indonésio terjurai, terurai
Vietnamita bung sợi, tưa
Uzbeque ip-iplarga ajralmoq, tolalarga ajralmoq
Hindi रेशों में विभाजित करना
Chinês 分解成纤维
Tailandês รุ่ย, ลุ่ย
Coreano 섬유화하다
Azerbaijano liflərə ayrılmaq, sökülmək
Georgiano დაშლა, იშლება
Bengalês উধড়ে যাওয়া, সুতো খুলে যাওয়া
Albanês shqepet
Maráti उधडणे, धागे सुटणे
Nepalês उधेडिनु, धागो खुल्नु
Telugo చిరగడం, తంతువులు విడిపోవడం
Letão izirt, sašķetināties
Tâmil அவிழ்தல், நார் நாராகப் பிரிதல்
Estoniano hargnema, narmendama
Armênio քանդվել
Hebraicoלפרום، לפרק
Árabeتجزئة، تفكيك
Persaتکه تکه کردن، پاره کردن
Urduریشے ریشے کرنا، ٹکڑے کرنا

zerfasern (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zerfasern (hat)
  • sich im Laufe der Zeit durch Abnutzung in Fäden, Gewebeteile zerlegen, in seine Bestandteile zerfallen
  • in seine Bestandteile, Fäden zerteilen
  • ausfransen
zerfasern (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 884013

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 884013, 884013

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9