Exemplos de frases com o verbo zugießen ⟨Voz Passiva⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zugießen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zugießen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zugießen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Voz Passiva do verbo zugießen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Voz Passiva do verbo zugießen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Voz Passiva com o verbo zugießen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zugießen


Alemão zugießen
Inglês add liquid, cover with liquid, pour in, pour on, pour over
Russo доливать, долить, заливать, подливать, подлить, покрывать
Espanhol añadir líquido, cubrir, regar, verter líquido
Francês ajouter du liquide, arroser, verser
Turco ilaveten dökmek, sıvı eklemek, sıvı ile kaplamak
Português regar, adicionar, adicionar líquido, cobrir
Italiano aggiungere, aggiungere liquido, aggiungere versando, coprire, versare, versare ancora
Romeno acoperi cu lichid, adăuga lichid
Húngaro leönt, önteni
Polaco dolewać, dolać, pokryć płynem, zalać
Grego βάζω κι άλλο, καλύπτω με υγρό, προσθέτω, προσθήκη υγρού
Holandês bijgieten, bedekken, overgieten, toevoegen
Tcheco přelít, přilévat, přilévatlít, přilít, zalít
Sueco fylla på, häll, hälla på, hälld på, ösa
Dinamarquês dække med væske, tilføje væske
Japonês かける, 注ぐ
Catalão afegir líquid, cobrir amb líquid
Finlandês kaataa, lisätä, peittää nesteellä
Norueguês dekke med væske, tilsette væske
Basco estali, likidoa gehitu
Sérvio dodati tečnost, pokriti tečnošću, preliti
Macedônio додавање течност, заливање
Esloveno naliti, preliti, prelivati
Eslovaco pridať tekutinu, zaliatie, zaliať
Bósnio dodati tečnost, pokriti, preliti
Croata dodati tekućinu, pokriti, preliti
Ucraniano доливати, залива́ти
Búlgaro добавяне на течност, заливам, покривам
Bielorrusso доліць, заліваць
Indonésio melapisi, menambahkan air, menuangkan
Vietnamita rưới, đổ lên, đổ nước vào
Uzbeque quyish, suv qo'shish, ustiga quyish
Hindi ऊपर डालना, ढालना, पानी डालना
Chinês 加水, 浇, 覆盖
Tailandês ราด, เติมน้ำ, เทคลุม
Coreano 물을 붓다, 부어 덮다, 붓다
Azerbaijano su əlavə etmək, örtmək, üstünə tökmək
Georgiano ასხა, დაასხა, წყალი ჩასხმა
Bengalês উপর ঢালা, ঢালা, পানি যোগ করা
Albanês derdh, mbuloj, shtoj ujë
Maráti ओतणे, झाकणे, पाणी घालणे
Nepalês पानी थप्नु, माथि हाल्नु, हाल्नु
Telugo నీరు చేర్చడం, పైకి పోసు, పోసు
Letão ielej ūdeni, pārliet, uzliet
Tâmil ஊற்று, நீரை சேர்க்க, மேலே ஊற்று
Estoniano katma, vedelikku lisada, üle valama
Armênio լցնել, ծածկել, ջուր ավելացնել
Curdo av dan, av zêde kirin, li ser av dan
Hebraicoלהוסיף נוזל، לכסות، למלא
Árabeإضافة سائل، تغطية
Persaریختن، پوشاندن با مایع
Urduپانی دینا، پانی شامل کرنا، پانی ڈالنا

zugießen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zugießen

  • Flüssigkeit zugeben, mit flüssigem Material bedecken, eingießen, abfüllen, einschenken, füllen

zugießen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 930240

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zugießen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 930240

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 8608152

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9