Exemplos de frases com o verbo abkaufen ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo abkaufen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão abkaufen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo abkaufen estão disponíveis.

Presente

  • Diese Geschichte kaufe ich dir nicht ab . 
    Inglês I don't buy this story from you.

Pretérito

  • Tom kaufte Maria einen Fotoapparat ab . 
    Inglês Tom bought a camera from Mary.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich möchte ihm das Haus nicht abkaufen . 
    Inglês I don't want to buy that house from him.
  • Ich werde es dir wieder abkaufen , wenn du das möchtest. 
    Inglês I'll buy that back from you if that's what you want.
  • Wie schade, jetzt will ihnen keiner die ganzen Äpfel abkaufen . 
    Inglês What a pity, now no one wants to buy all their apples.
  • Glaubt Tom wirklich, dass er es Maria schmackhaft machen kann, ihm seinen alten Wagen abzukaufen ? 
    Inglês Does Tom really think he can convince Mary to buy his old car?

Particípio

  • Hat er es dir abgekauft ? 
    Inglês Did he buy it from you?
  • Er hat es mir nicht abgekauft . 
    Inglês He didn't buy it.
  • Das habe ich irgend so einem Straßenhändler abgekauft . 
    Inglês I bought this from some street vendor.
  • Ich habe das Tom abgekauft . 
    Inglês I bought it from Tom.
  • Der Bürgermeister war ein Kombinierer und hatte einem Wanderzirkus seinen alten Tanzbären abgekauft . 
    Inglês The mayor was a combinator and had bought his old dancing bear from a traveling circus.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo abkaufen

  • Tom kaufte Maria einen Fotoapparat ab . 
    Inglês Tom bought a camera from Mary.
  • Diese Geschichte kaufe ich dir nicht ab . 
    Inglês I don't buy this story from you.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo abkaufen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo abkaufen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para abkaufen

Alemão abkaufen
Inglês buy, buy from, accept, believe, buy into, purchase
Russo верить, покупать, Покупать у кого-либо, выкупать, выкупить, поверить, скупать, скупить
Espanhol comprar, creer, tragarse
Francês acheter, acheter de, acquérir, croire, racheter à
Turco inanmak, kandırmak, satın almak
Português comprar, acreditar, adquirir, comprar de
Italiano acquistare, comprare, credere
Romeno crede, cumpăra
Húngaro elhinni, megvenni, megvesz, megvásárol
Polaco kupować, kupić, odkupić, odkupywać, odkupywać od, uwierzyć
Grego αγοράζω, πιστεύω, αγορά
Holandês afkopen, geloven, kopen, kopen van
Tcheco koupit, věřit
Sueco köpa, tro
Dinamarquês købe, tro
Japonês 信じる, 譲り受ける, 買い取る
Catalão adquirir, comprar, creure
Finlandês ostaa, uskoa, hankkia
Norueguês kjøpe, kjøpe av, tro
Basco erosi, sinetsi
Sérvio kupiti, verovati
Macedônio верувам, купување
Esloveno kupiti, verjeti
Eslovaco kúpiť, uveriť
Bósnio kupiti, povjerovati
Croata kupiti, povjerovati
Ucraniano вірити, купувати, придбати
Búlgaro вярвам на някого, купувам
Bielorrusso купіць, набыць, паверыць
Indonésio beli dari, membeli dari, percaya
Vietnamita mua của, tin, tin lời
Uzbeque ishonib qolmoq, ishonmoq, kimdandir sotib olmoq
Hindi यकीन करना, विश्वास करना, से खरीदना
Chinês 买账, 从某人手里买, 向某人买, 相信
Tailandês ซื้อจาก, หลงเชื่อ, เชื่อ
Coreano 곧이듣다, 믿다, 에게서 사다, 한테서 사다
Azerbaijano inanmaq, kimdənsə almaq
Georgiano დაჯერება, ვინმესგან ყიდვა
Bengalês কাছ থেকে কেনা, বিশ্বাস করা, মেনে নেওয়া
Albanês besoj, blej nga
Maráti कडून खरेदी करणे, मानणे, विश्वास ठेवणे
Nepalês कसैबाट किन्नु, मान्नु, विश्वास गर्नु
Telugo నమ్ము, వద్ద నుంచి కొనడం, వద్ద నుంచి కొనుగోలు చేయడం, విశ్వసించు
Letão nopirkt no, noticēt, pirkt no
Tâmil நம்பு, யாரிடமிருந்து வாங்குதல்
Estoniano kellelt ostma, uskuma
Armênio հավատալ, մեկից առնել, մեկից գնել
Curdo bawer kirin, ji kesî kirîn
Hebraicoלקנות، להאמין
Árabeشراء، يصدق
Persaباور کردن، خریدن
Urduایمان لانا، بھروسہ کرنا، خریدنا

abkaufen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de abkaufen
  • von jemandem etwas privat oder gefälligkeitshalber kaufen
  • jemandem etwas glauben
  • (etwas) wörtlich nehmen, ernst nehmen, (jemandem etwas) glauben, (etwas) unbesehen glauben, (jemandem etwas) abnehmen, gefressen haben
abkaufen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35056, 35056

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abkaufen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1769545, 1857408, 3344606, 7426920, 8554007, 2659429, 2754602, 2388437

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 35056, 35056, 257981

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9