Exemplos de frases com o verbo beckmessern ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo beckmessern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão beckmessern será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo beckmessern estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo beckmessern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo beckmessern

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo beckmessern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para beckmessern

Alemão beckmessern
Inglês carp, cavil, criticize, nitpick, quibble
Russo придираться
Espanhol criticar por criticar, criticar, reprochar
Francês critique mesquine, reproche mesquin
Turco eleştirmek, küçük düşürmek
Português criticar, recriminar
Italiano cavilloso, criticare, rimproverare
Romeno critica, mustra
Húngaro kicsinyesen bírálni, kicsinyesen kritizálni
Polaco czepiać się, krytykować
Grego κατακρίνω, κριτική
Holandês muggenziften, kleineren, zeuren
Tcheco malicherně kritizovat, malicherně kárat
Sueco nagelfara, gnälla, petty kritisera
Dinamarquês kritisere, pille
Japonês 小さなことで非難する, 細かく批判する
Catalão criticar, reprovar
Finlandês pikkutarkka kritiikki, pikkutarkka moittiminen
Norueguês kritisere, pirkete kritisere
Basco txikitasunetik kritikatu
Sérvio kritikovati, sitničariti
Macedônio дребнави
Esloveno malenkostno kritizirati, prikrajati
Eslovaco malicherné kritizovanie, malicherné napomínanie
Bósnio kritizirati, sitničariti
Croata kritizirati, sitničariti
Ucraniano критикувати дрібниці, придиратися
Búlgaro дребнавост, педантично критикувам
Bielorrusso прыкметна крытыкаваць
Indonésio mencari-cari cela, mencari-cari kesalahan
Vietnamita bắt bẻ, soi mói
Uzbeque mayda-chuyda ayb qidirmoq, mayda-chuyda tanqid qilmoq
Hindi नुक्ताचीनी करना, बाल की खाल निकालना
Chinês 吹毛求疵, 挑剔
Tailandês ค่อนแคะ, จับผิด
Coreano 꼬투리 잡다, 트집잡다
Azerbaijano irad tutmaq, xırdaçılıq etmək
Georgiano კირკიტობა, წუნის ძებნა
Bengalês খুঁত ধরা, খুঁতখুঁত করা
Albanês gjej të meta, kapem pas imtësirave
Maráti किरकोळ टीका करणे, नुक्ताचीनी करणे
Nepalês दोष खोज्नु, नुक्ताचीनी गर्नु
Telugo దోషాలు పట్టడం, లోపాలు వెతకడం
Letão piekasīties, sīkumot
Tâmil குறை கூறுதல், குறைகள் தேடுதல்
Estoniano norima, vigu otsima
Armênio թերություն փնտրել, մանրախնդրել
Curdo ayb gerîn, îrad girtin
Hebraicoלבקר، לקטוע
Árabeانتقاد صغير، نقد دقيق
Persaجزئی‌نگرانه انتقاد کردن
Urduنکتہ چینی کرنا، چھوٹی چھوٹی باتیں کرنا

beckmessern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de beckmessern
  • kleinlich tadeln, kleinlich kritisieren, granteln, (sich) beklagen, nörgeln, maulen, motzen
beckmessern in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60966

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beckmessern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9