Exemplos de frases com o verbo bereitstellen ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo bereitstellen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão bereitstellen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo bereitstellen estão disponíveis.

Presente

  • Das Wiktionary stellt Vorlagen für verschiedene Wortarten bereit . 
    Inglês Wiktionary provides templates for different parts of speech.
  • Der Senat stellt eine große Summe zum Bau der Brücke bereit . 
    Inglês The Senate allocates a large sum for the construction of the bridge.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich könnte dir dafür ein Programm bereitstellen . 
    Inglês I could provide you with a program for that.
  • Es erscheinen jetzt in immer mehr Ländern Unternehmen, die einfache Möglichkeiten anbieten, elektronische Bücher bereitzustellen und zu lesen. 
    Inglês Companies are now emerging in more and more countries that offer simple ways to provide and read electronic books.
  • Wer wird für die Risikoanlage Kapital bereitstellen ? 
    Inglês Who will provide capital for the risk investment?
  • Wir bemühen uns, schnellstmöglich die benötigten Materialmuster bereitzustellen . 
    Inglês We are striving to provide the required material samples as quickly as possible.

Particípio

  • Ohne den Faktor Arbeit können keine Güter bereitgestellt werden. 
    Inglês Without the factor of labor, no goods can be provided.
  • Eine Karte wird auf Verlangen bereitgestellt . 
    Inglês A map is available upon request.
  • Die Schule hat Lehrbücher bereitgestellt . 
    Inglês The school has provided textbooks.
  • Der Transportbehälter wurde auf der Laderampe bereitgestellt . 
    Inglês The transport container has been prepared at the loading ramp.
  • Patches werden oft kostenlos bereitgestellt . 
    Inglês Patches are often provided for free.
  • Die Stadt hat extra Leih-Fahrräder bereitgestellt . 
    Inglês The city has provided rental bicycles.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo bereitstellen


  • Das Wiktionary stellt Vorlagen für verschiedene Wortarten bereit . 
    Inglês Wiktionary provides templates for different parts of speech.
  • Der Senat stellt eine große Summe zum Bau der Brücke bereit . 
    Inglês The Senate allocates a large sum for the construction of the bridge.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo bereitstellen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo bereitstellen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para bereitstellen


Alemão bereitstellen
Inglês make available, provide, supply, allocate, facilitate, furnish, prepare, preposition
Russo предоставлять, предоставить, выделить, выделять, приготавливать, приготовить, обеспечивать, обеспечить
Espanhol facilitar, movilizar, poner a disposición, preparar, suministrar, proporcionar
Francês mettre à disposition, fournir, mettre en place, mettre à disponibilité, mobiliser, préparer, prévoir, rendre disponible
Turco hazır bulundurmak, temin etmek, sağlamak
Português disponibilizar, colocar à disposição, facilitar, liberar, pôr à disposição, fornecer
Italiano mettere a disposizione, allertare, apprestare, preparare, stanziare, fornire
Romeno furniza, pune la dispoziție, asigura
Húngaro készenlétbe helyez, rendelkezésre bocsát, biztosít, nyújt
Polaco udostępnić, oddawać do dyspozycji, oddać do dyspozycji, przydzielać, przydzielić, udostępniać, zapewnić
Grego διαθέτω, εξασφαλίζω, ετοιμάζω, παρέχω
Holandês beschikbaar stellen, gereedzetten, klaarzetten, opstellen, uittrekken, voorzien
Tcheco dát k dispozici, dávat k dispozici, poskytnout, připravit, zajistit
Sueco göra i ordning, ställa i ordning, ställa till förfogande, förse, tillhandahålla
Dinamarquês stille til disposition, forberede, forsyne, tilvejebringe
Japonês 提供する, 用意する
Catalão disponibilitzar, facilitar, proporcionar
Finlandês varata, saada käyttöön, tarjota, valmistaa
Norueguês stille til rådighet, stille til disposisjon, tilby, tilgjengeliggjøre
Basco eskaini, eskuragarri jarri, hornitu
Sérvio pripremiti, obezbediti
Macedônio обезбедува
Esloveno pripraviti, zagotoviti
Eslovaco poskytnúť, pripraviť, zabezpečiť
Bósnio pripremiti, obezbijediti
Croata pripremiti, osigurati
Ucraniano забезпечувати, надавати
Búlgaro предоставям, осигурявам
Bielorrusso забяспечыць, прадастаўляць
Hebraicoספק
Árabeقدم، وفر، إتاحة، توفير
Persaآماده نگه داشتن، تخصیص دادن، تهیه کردن، منظورکردن، تأمین کردن، دراختیارگذاشتن، فراهم کردن
Urduمہیا کرنا، فراہم کرنا

bereitstellen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de bereitstellen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: U-Bahn-Streik in London

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2047473, 7550184, 5168602, 3663196, 8631410

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 48968, 13916, 4534, 267104, 283359

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13916

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bereitstellen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9