Exemplos de frases com o verbo einpreisen ⟨Estado passivo⟩
Exemplos do uso da Conjugação do verbo einpreisen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão einpreisen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo einpreisen estão disponíveis.
Presente
-
Pretérito
-
Conjuntivo I
-
Conjuntivo II
-
Imperativo
-
Infinitivo
-
Particípio
-
Die Finanzmärkte haben die Beteiligung privater Gläubiger an der Umschuldung eines finanzschwachen Euro-Landes längst in den Anleihekursen
eingepreist
.
The financial markets have long priced in the participation of private creditors in the restructuring of a financially weak eurozone country in the bond prices.
-
Da dieser Schritt bereits seit Wochen von den Marktteilnehmern
eingepreist
worden war, fiel die Reaktion am Zinsmarkt verhalten aus.
Since this step had already been priced in by market participants for weeks, the reaction in the interest market was subdued.
Tabela de Verbo Regras
- Como conjugar o verbo einpreisen no Presente?
- Como conjugar o verbo einpreisen no Pretérito?
- Como conjugar o verbo einpreisen no Imperativo?
- Como conjugar o verbo einpreisen no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo einpreisen no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo einpreisen no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo einpreisen no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Indicativo
Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo einpreisen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo einpreisen
Conjuntivo II (würde)
Conjuntivo com würde
Imperativo
Frases no imperativo Estado passivo com o verbo einpreisen
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para einpreisen
-
einpreisen
- price in, factor in, set the prices
предусматривать, учитывать
anticipar, prever
intégrer, prévoir
fiyatlandırmak, hesaba katmak
considerar, incorporar
includere nel prezzo, prezzare
inclus, preț anticipat
beárazni, figyelembe venni
uwzględniać, wliczać
υπολογίζω τιμή
inprijzen, meerekenen
předpokládat, zohlednit
beräkna, prissätta
indregne, tage højde for
予測する, 価格に織り込む
incorporar, preveure
ennakoida, hinnoitella
forutberegne, innregne
prezioa kalkulatu
ukalkulisati, uzeti u obzir
вклучување на цена
upoštevati, vključiti
zohľadniť cenu
ukalkulisati, uzeti u obzir
ukalkulirati, uzeti u obzir
враховувати ціну
включвам в цената, предвиждам цена
разлічваць, ўлічваць
memasukkan ke dalam harga
tính vào giá
narxni oldindan hisobga olish
कीमत में शामिल करना
将未来因素计入价格, 计入价格
คิดรวมในราคา
가격에 반영하다
qiymətə daxil etmək
ფასში გათვალისწინება
মূল্যে অন্তর্ভুক্ত করা
përfshij në çmim
भावात पूर्वानुमान समाविष्ट करणे
मूल्यमा पूर्वानुमान समावेश गर्नु
ధరలో పరిగణనకు చేర్చడం
iekļaut cenā
விலைப்பு முன்னதாக சேர்க்குதல்
hinnaga arvestama
արժեքում հաշվի առնել
qîmetê tê xuyang kirin
להתחשב، לכלול
احتساب السعر، تسعير
قیمتگذاری پیشنگر
قیمت شامل کرنا، قیمت میں شامل کرنا
einpreisen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de einpreisen- [Finanzen] den künftigen Preis oder Kurs auf Grund von erwarteten Ereignissen berücksichtigen und damit vorwegnehmen, einkalkulieren, eskomptieren
- einbeziehen, berücksichtigen, einberechnen, inkludieren, in Betracht ziehen, integrieren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9