Exemplos de frases com o verbo flehen ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo flehen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão flehen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo flehen estão disponíveis.

Presente

  • Ich flehe dich an mir zu sagen, hast du ein Baby? 
    Inglês I beg you to tell me, do you have a baby?

Pretérito

  • Tom flehte um Gnade. 
    Inglês Tom begged for mercy.
  • Er flehte sie an zurückzukommen. 
    Inglês He implored her to come back.
  • Sie flehte , dass man ihr das Leben ließe. 
    Inglês She pleaded that they let her live.
  • Er flehte um Erhörung. 
    Inglês He pleaded for attention.
  • Sie flehte mich an mitzukommen. 
    Inglês She begged me to go with her.
  • Die Mutter flehte in der Kirche, um das Leben der Soldaten und ihres Sohnes zu retten. 
    Inglês The mother pleaded in the church to save the lives of the soldiers and her son.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Soll ich denn bitten und flehen ? 
    Inglês Do you want me beg?
  • Er sah ihn im weißen Anzug auf dem Boden vor den Urinalen kriechen, seinen Schädel umklammernd, um Hilfe flehen . 
    Inglês He saw him crawling on the floor in front of the urinals in a white suit, clutching his head and pleading for help.

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo flehen


  • Tom flehte um Gnade. 
    Inglês Tom begged for mercy.
  • Er flehte sie an zurückzukommen. 
    Inglês He implored her to come back.
  • Sie flehte , dass man ihr das Leben ließe. 
    Inglês She pleaded that they let her live.
  • Ich flehe dich an mir zu sagen, hast du ein Baby? 
    Inglês I beg you to tell me, do you have a baby?
  • Er flehte um Erhörung. 
    Inglês He pleaded for attention.
  • Sie flehte mich an mitzukommen. 
    Inglês She begged me to go with her.
  • Die Mutter flehte in der Kirche, um das Leben der Soldaten und ihres Sohnes zu retten. 
    Inglês The mother pleaded in the church to save the lives of the soldiers and her son.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo flehen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo flehen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para flehen


Alemão flehen
Inglês beg, plead, supplicate, beg (for), crave, entreat, implore, plead (for)
Russo умолять, просить, молить, умолить
Espanhol implorar, suplicar, clamar por, rogar
Francês implorer, prier, supplier, invoquer
Turco yalvarmak, dilemek, yalvarıp yakarmak
Português suplicar, implorar, impetrar, rogar
Italiano implorare, supplicare, invocare
Romeno cere, implora
Húngaro könyörögni, esedezik, kérni, könyörög
Polaco błagać, prosić
Grego ικετεύω, παρακαλώ, θερμοπαρακαλώ
Holandês smeken, bede, bedelen
Tcheco prosit, žadonit
Sueco böna, vädja, bönfalla, enträget be
Dinamarquês bede, bønfalde, tigg
Japonês 懇願する, 哀願する, 嘆願する, 祈る
Catalão implorar, suplicar, pregar
Finlandês anella, pyytää, rukoilla
Norueguês be, bede, bese, bønn, bønne, trygle
Basco eskatzea, galdetzea, priatzea
Sérvio molitva, preklinjati
Macedônio молба, прошка, суплика
Esloveno prošnja, klic, klicati
Eslovaco prosiť, žobrať
Bósnio molitva, preklinjati
Croata molitva, preklinjati
Ucraniano благати, молити, просити
Búlgaro молба, умоляване
Bielorrusso маліцца, прасіць, умольваць
Indonésio memohon, berdoa
Vietnamita van xin, cầu nguyện, cầu xin
Uzbeque ibodat qilmoq, iltijo qilmoq, iltimos qilmoq
Hindi ईश्वर से विनती करना, प्रार्थना करना, विनती करना
Chinês 恳求, 祈祷, 请求
Tailandês วิงวอน, ภาวนา, วอนขอ
Coreano 간청하다, 기도하다, 애원하다
Azerbaijano yalvarmaq, dua etmək, xahiş etmək
Georgiano ვედრება, თხოვა
Bengalês ভিক্ষা চাওয়া, প্রার্থনা করা
Albanês lutem
Maráti विनंती करणे, प्रार्थना करणे
Nepalês प्रार्थना गर्नु, बिन्ती गर्नु, विन्ती गर्नु
Telugo ప్రార్థన చేయడం, విన్నతి చేయడం
Letão lūgt, lūgt Dievam
Tâmil கோரிக்கை செய்ய, கோருதல், பிராத்தனை செய்ய
Estoniano paluma, palvetama
Armênio աղաչել, աղոթել, խնդրել
Curdo daxwastin, duâ kirin, îltijo kirin
Hebraicoלְבַקֵּשׁ، לְהִתְחַנֵּן
Árabeتضرع، توسل، استعطاف، دعاء
Persaالتماس کردن، خواهش کردن، شفاعت کردن
Urduبخشش مانگنا، دعاء کرنا، گزارش کرنا

flehen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de flehen

  • emotional, stark untersetzt, bei jemanden um etwas bitten, anflehen, beschwören, betteln, demütig/eindringlich bitten, erbetteln
  • zu jemandem, etwas beten, beten, Gott anrufen
  • unter Tränen bitten, anflehen, inständig bitten, erflehen, appellieren, aufrufen

flehen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46016, 46016

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flehen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 46016, 264330

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5949158, 4009762, 2339741, 3454495, 3005536, 8842933, 8220466

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9