Exemplos de frases com o verbo anklopfen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo anklopfen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão anklopfen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo anklopfen estão disponíveis.

Presente

  • Wer anklopft , dem wird aufgetan. 
    Inglês Whoever knocks get opened up to.
  • Wenn der Lenz anklopft , zeigen die Bäume ihre Blütenbrautkleider. 
    Inglês When spring knocks, the trees show their floral wedding dresses.

Pretérito

  • Ein Mädchen öffnete die Tür, als ich anklopfte . 
    Inglês A girl opened the door in answer to my knock.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Sie betrat meine Wohnung, ohne anzuklopfen . 
    Inglês She entered my apartment without knocking.
  • Tom kam, ohne anzuklopfen , ins Zimmer. 
    Inglês Tom came into the room without knocking.
  • Warum kannst du nicht einfach anklopfen wie jeder andere normale Mensch? 
    Inglês Why can't you just knock on the door like any other normal person?

Particípio

  • Tom betrat, nachdem er angeklopft hatte, Marias Büro. 
    Inglês Tom entered Mary's office after knocking.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo anklopfen

  • Wer anklopft , dem wird aufgetan. 
    Inglês Whoever knocks get opened up to.
  • Ein Mädchen öffnete die Tür, als ich anklopfte . 
    Inglês A girl opened the door in answer to my knock.
  • Wenn der Lenz anklopft , zeigen die Bäume ihre Blütenbrautkleider. 
    Inglês When spring knocks, the trees show their floral wedding dresses.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo anklopfen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo anklopfen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para anklopfen

Alemão anklopfen
Inglês knock, knock at, knock at door, knock on door, reach out (to) (for), ask politely, inquire
Russo стучать, спрашивать, стучаться, попросить, постучать, постучаться, прибивать, прибить
Espanhol preguntar, indagar, llamar
Francês frapper
Turco kapıyı çalmak, sormak, talep etmek
Português bater à porta, bater, perguntar, sondar, tocar
Italiano bussare, battere, sondare il terreno, tastare il terreno, chiedere, domandare
Romeno bate la ușă, bătăi la ușă, solicita, întreba
Húngaro kopogtatás, kopogás, érdeklődés
Polaco pukać, poprosić, prosić, zapukać, zastukać, zapytać
Grego ζητώ, χτυπώ την πόρτα, ερωτώ, ρωτώ, χτυπώ
Holandês aankloppen, een beroep doen, informeren, kloppen, navragen
Tcheco zaklepat, klepat, zeptat se
Sueco höra sig för, knacka på, samtal väntar, fråga, höra efter, knacka
Dinamarquês banke på, banke, spørge venligt
Japonês ノックする, 叩く, 問い合わせる, 尋ねる
Catalão consultar, preguntar, tocar
Finlandês koputtaa, kysyä ystävällisesti
Norueguês banke på, banke, forespørre, kloppe, spørre vennlig
Basco eskaera, kolpeka
Sérvio kucati, pitati
Macedônio клопање, питање, проверка
Esloveno povprašati, trkati
Eslovaco opýtať sa, zaklopať
Bósnio kucati, pitati
Croata kucati, pitati, upitati
Ucraniano постукати, стукати, запитати
Búlgaro питам, почукване
Bielorrusso запытаць, папрасіць, постукаць
Hebraicoדפיקת דלת، שאלות
Árabeطرق الباب، قرع الباب، استفسار، سؤال، طرق
Persaدر زدن، سؤال دوستانه
Urduدرخواست کرنا، دروازہ کھٹکھٹانا، پوچھنا

anklopfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de anklopfen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 144308

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2831139, 3288993, 2882018, 9312744, 3884510, 2750481

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144308, 144308

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9