Exemplos de frases com o verbo einen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo einen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão einen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo einen estão disponíveis.

Presente

  • Es gibt etwas, das uns alle eint . 
    Inglês There is something that unites us all.
  • Die Kinder sind heutzutage nicht mehr so stark wie wir einst . 
    Inglês Kids these days aren't as strong as we were.

Pretérito

  • Der Despotismus einte das Land. 
    Inglês Despotism united the country.
  • Trotz aller Gegensätze einte sie doch die Ablehnung des alten Regimes. 
    Inglês Despite all the contrasts, they were united in their rejection of the old regime.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Tom will einen . 
    Inglês Tom wants one.
  • Ich will auch einen . 
    Inglês I want one, too.
  • Ich muss mir morgen einen kaufen. 
    Inglês I have to buy one tomorrow.
  • Man hat' s nicht leicht, aber leicht hat es einen . 
    Inglês One doesn't have it easy, but it is easy for one.

Particípio

  • Der Krieg hatte das amerikanische Volk geeint . 
    Inglês The war had united the American people.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo einen

  • Der Despotismus einte das Land. 
    Inglês Despotism united the country.
  • Es gibt etwas, das uns alle eint . 
    Inglês There is something that unites us all.
  • Die Kinder sind heutzutage nicht mehr so stark wie wir einst . 
    Inglês Kids these days aren't as strong as we were.
  • Trotz aller Gegensätze einte sie doch die Ablehnung des alten Regimes. 
    Inglês Despite all the contrasts, they were united in their rejection of the old regime.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo einen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo einen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einen

Alemão einen
Inglês unite, agree, bring together, come to an agreement, unify
Russo объединять, единить, объединить, согласиться, сплачивать, сплотить
Espanhol unir, acordar, ponerse de acuerdo, unificar, unirse
Francês unir, s'entendre, se mettre d'accord
Turco anlaşmak, birleştirmek, uzlaşmak
Português concordar, juntar, unificar, unir, unir-se
Italiano unire, concordare, mettersi d'accordo
Romeno conduce la comun, se înțelege
Húngaro egyezségre jutni, közösséghez vezet
Polaco jednoczyć, jednoczyć się, prowadzić do wspólnoty, zgodzić się, zjednoczyć, zjednoczyć się
Grego ενώνω, ομοιογένεια, συμφωνώ
Holandês overeenkomen, samenbrengen
Tcheco shodnout se, sjednocení, společnost
Sueco ena, eniga, föra samman, förena
Dinamarquês enige, forene
Japonês 共通点を持つ, 合意する
Catalão convenir, unir
Finlandês sopimaan, yhdistää
Norueguês enige, forene
Basco adostu, elkarrekin
Sérvio složiti se, ujediniti
Macedônio обединување, согласување
Esloveno dogovoriti se, pripeljati skupaj
Eslovaco dohodnúť sa, spájať
Bósnio dogovoriti se, spojiti, ujediniti
Croata složiti se, ujediniti
Ucraniano згоджуватися, об'єднувати
Búlgaro обединявам, съгласявам се
Bielorrusso адзінасць, згаджацца
Indonésio bersepakat, mempersatukan, menyatukan, setuju
Vietnamita nhất trí, thống nhất, đoàn kết, đồng ý
Uzbeque birlashtirmoq, kelishmoq, rozi bo‘lmoq
Hindi एक करना, एकजुट करना, एकमत होना, सहमत होना
Chinês 团结, 统一, 达成一致, 达成共识
Tailandês ตกลง, ผนวกรวม, รวม, เห็นพ้อง
Coreano 단합시키다, 동의하다, 통합하다, 합의하다
Azerbaijano birləşdirmək, razı olmaq, razılaşmaq
Georgiano გაერთიანება, მოილაპარაკება
Bengalês এক করা, একমত হওয়া, ঐক্যবদ্ধ করা, সম্মত হওয়া
Albanês bashkoj, merrem vesh, pajtohem, unifikoj
Maráti एकजूट करणे, एकत्र करणे, एकमत होणे, सहमत होणे
Nepalês एक बनाउनु, एकताबद्ध गर्नु, एकमत हुनु, सहमत हुनु
Telugo అంగీకరించు, ఏకీకరించు, ఒకటి చేయు, సమ్మతించు
Letão apvienot, vienot, vienoties
Tâmil ஏகப்படுத்து, ஒத்துக்கொள், ஒன்றிணை, ஒப்புக்கொள்
Estoniano kokku leppima, nõustuma, ühendama
Armênio համաձայնվել, միավորել, միացնել, պայմանավորվել
Curdo razî bûn, yekgirtin
Hebraicoלהוביל למשותף، להסכים
Árabeالتوحيد، وحد، يتفق
Persaبه اشتراک گذاشتن، توافق کردن، باهم متحد شدن، یکی کردن
Urduاتفاق کرنا، مشترک بنانا

einen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de einen
  • zur Gemeinsamkeit führen, sich einig werden, [1] einigen, vereinen, vereinigen, einigen
  • einigen, verknüpfen, verschmelzen, verdongeln, zusammenführen, zusammensetzen
einen in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12514

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2943415, 10688065, 6626857, 3238578, 607826, 2506012, 894549

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 424463, 12514

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9