Exemplos de frases com o verbo lärmen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo lärmen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão lärmen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo lärmen estão disponíveis.

Presente

  • Das Auto lärmt , weil der Auspuff kaputt ist. 
    Inglês The car is noisy because the exhaust is broken.

Pretérito

  • Außerhalb des Hauses wütete ein Taifun und lärmte der Ozean. 
  • Während der Wolf zum Brunnen ging, lärmten die Steine in seinem Bauch. 
    Inglês While the wolf went to the well, the stones in his belly were making noise.
  • Die Kinder lärmten mit ihren Knarren und Glocken im ganzen Dorf. 
    Inglês The children made noise with their toys and bells throughout the village.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Über uns lärmen Hubschrauber. 
    Inglês Above us, helicopters are making noise.

Particípio

-

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo lärmen

  • Das Auto lärmt , weil der Auspuff kaputt ist. 
    Inglês The car is noisy because the exhaust is broken.
  • Außerhalb des Hauses wütete ein Taifun und lärmte der Ozean. 
  • Während der Wolf zum Brunnen ging, lärmten die Steine in seinem Bauch. 
    Inglês While the wolf went to the well, the stones in his belly were making noise.
  • Die Kinder lärmten mit ihren Knarren und Glocken im ganzen Dorf. 
    Inglês The children made noise with their toys and bells throughout the village.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo lärmen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo lärmen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para lärmen

Alemão lärmen
Inglês make noise, be noisy, brawl, fuss, roister, bluster, kick up a breeze, make a noise
Russo шуметь, поднимать шум, поднять шум, произвести шум, производить шум, греметь
Espanhol hacer ruido, meter ruido, alborotar, dar murga, alboroto, ruido
Francês faire du bruit, chahuter, bruit
Turco şamata yapmak, gürültü yapmak, rahatsız etmek
Português barulho, fazer barulho, fazer ruído
Italiano chiassare, schiamazzare, strepitare, tumultuare, fare rumore, rumore, rumoreggiare
Romeno face zgomot, deranja
Húngaro lármázik, zajkeltés, zajongás
Polaco hałasować, hałas
Grego θορυβώ, κάνω θόρυβο, θόρυβος, κρότος
Holandês lawaai maken, lamenteren, protesteren, rumoer
Tcheco hlučet, lomozit, tropit povyk, ztropit povyk, hluk, hlukot
Sueco bullra, bråka, föra oväsen, larma, stoja, väsnas
Dinamarquês larme, støje, larm
Japonês 騒ぐ, 騒音を立てる
Catalão enrenou, fer soroll
Finlandês meluta, metelöidä, häiritä
Norueguês bråke, larme, ståke, lage bråk, lage støy
Basco zarata egin
Sérvio buka, bukati
Macedônio буча, шум
Esloveno delati hrup, hrupeti
Eslovaco hluk, hlukovať, robiť hluk
Bósnio buka, galama
Croata buka, bukati
Ucraniano шуміти, гудіти
Búlgaro вдигам шум, шумя
Bielorrusso гучаць, гучна шумець, шуміць
Hebraicoרע noise، רעש
Árabeإحداث ضوضاء
Persaآشفتگی، سر و صدا کردن
Urduہنگامہ کرنا، شور مچانا، شور کرنا

lärmen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de lärmen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3029104, 1413821, 1940693

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 41079, 130992

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41079

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lärmen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9