Exemplos de frases com o verbo mitarbeiten ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo mitarbeiten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão mitarbeiten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo mitarbeiten estão disponíveis.

Presente

  • Ihr arbeitet mit . 
    Inglês You're cooperating.

Pretérito

  • Jeder, der bei dem Projekt mitarbeitete , wurde Millionär. 
    Inglês Everyone who worked on that project became a millionaire.
  • Da die Schüler nicht mitarbeiteten , musste der Lehrer ihnen eine Hausarbeit geben, damit er mit dem Lehrplan weiterkommt. 
    Inglês Since the students did not cooperate, the teacher had to give them a homework assignment so that he could continue with the curriculum.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich werde mitarbeiten . 
    Inglês I'll play along.
  • Ich finde die Idee hier ganz toll und möchte auch gerne mitarbeiten . 
    Inglês I think the idea here is great and I would also like to participate.
  • Ich bin stolz darauf, an diesem Projekt mitzuarbeiten . 
    Inglês I'm proud to be working on this project.
  • Wenn ein Kind die Erst- und die Zweitsprache beherrscht, wird es im Unterricht genauso erfolgreich mitarbeiten können wie ein Kind, das einsprachig aufgewachsen ist und Deutsch spricht. 
    Inglês If a child masters the first and second language, they will be able to participate in class as successfully as a child who has grown up speaking only one language and speaks German.

Particípio

  • Er hat auch bei einer Zeitung mitgearbeitet . 
    Inglês He has also worked for a newspaper.
  • Sie hat im Hotel des Bruders als Gehilfin mitgearbeitet . 
    Inglês She worked as an assistant at her brother's hotel.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo mitarbeiten

  • Jeder, der bei dem Projekt mitarbeitete , wurde Millionär. 
    Inglês Everyone who worked on that project became a millionaire.
  • Da die Schüler nicht mitarbeiteten , musste der Lehrer ihnen eine Hausarbeit geben, damit er mit dem Lehrplan weiterkommt. 
    Inglês Since the students did not cooperate, the teacher had to give them a homework assignment so that he could continue with the curriculum.
  • Ihr arbeitet mit . 
    Inglês You're cooperating.
  • Die Behandlung gelingt nur, wenn die Patienten ausreichend mitarbeiten . 
    Inglês The treatment only succeeds if the patients cooperate sufficiently.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo mitarbeiten

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo mitarbeiten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para mitarbeiten

Alemão mitarbeiten
Inglês collaborate, contribute, cooperate, work (on), assist, contribute services, participate, work too
Russo сотрудничать, участвовать, принимать, работать вместе
Espanhol colaborar, cooperar, participar
Francês collaborer, participer, bosser aussi, collaborer à, coopérer à
Turco işbirliği yapmak, birlikte çalışmak, katılmak, ortak çalışmak
Português colaborar, colaborar em, cooperar, cooperar em, participar, participar de, participar em, trabalhar junto
Italiano collaborare, partecipare, coadiuvare, collaborare a, cooperare, cooperare a
Romeno colabora, contribui, participa
Húngaro együttműködni, közreműködni, részt venni
Polaco współpracować, być aktywnym, pracować razem, uczestniczyć, współpracować przy
Grego συνεργάζομαι, συμμετοχή
Holandês meewerken, samenwerken, collaboreren
Tcheco spolupracovat, podílet se na výuce
Sueco medverka, delta, delta aktivt, medarbeta, samarbeta
Dinamarquês arbejde med, deltage, samarbejde
Japonês 共同作業, 協力する, 参加する
Catalão col·laborar, participar, treballar conjuntament
Finlandês osallistua, yhteistyö, yhteistyössä
Norueguês delta, medvirke, samarbeide
Basco elkarrekin lan egin, parte hartu
Sérvio saradnja, učestvovanje, zajednički rad
Macedônio соработува, учество
Esloveno sodelovati, pridružiti se
Eslovaco spolupracovať, zúčastniť sa
Bósnio saradnja, sudjelovanje, sudjelovati
Croata sudjelovati, raditi zajedno
Ucraniano співпрацювати, брати участь, працювати разом, приєднуватися
Búlgaro работа в екип, сътруднича, сътрудничество, участвам
Bielorrusso супрацоўнічаць, удзельнічаць у занятках
Indonésio bekerja bersama, bekerja sama, berpartisipasi dalam pelajaran
Vietnamita hợp tác, làm việc cùng nhau, tham gia tiết học
Uzbeque birga ishlamoq, darsga qatnashish, hamkorlik qilmoq
Hindi एक साथ काम करना, कक्षा में भाग लेना, सहयोग करना
Chinês 一起工作, 上课参与, 合作
Tailandês ทำงานร่วมกัน, มีส่วนร่วมในชั้นเรียน, ร่วมมือ
Coreano 수업에 참여하다, 함께 일하다, 협력하다
Azerbaijano birlikdə işləmək, dərsdə iştirak etmək, əməkdaşlıq etmək
Georgiano თანამშრომლობ, კლასში მონაწილეობა
Bengalês একসাথে কাজ করা, ক্লাসে অংশ নেওয়া, সহযোগিতা করা
Albanês bashkëpunoj, marr pjesë në klasë, punojmë së bashku
Maráti एकत्र काम करणे, वर्गात भाग घेणे, सहकार्य करणे
Nepalês कक्षा मा सहभागी हुनु, संगै काम गर्नु, सहकार्य गर्नु
Telugo కలిసి పనిచేయడం, క్లాస్‌లో పాల్గొనడం, సహకరించు
Letão piedalīties stundā, sadarboties
Tâmil ஒன்றாக வேலை செய்வது, கூட்டு வேலை செய்வது, வகுப்பில் கலந்து கொள்ளுதல்
Estoniano koostööd teha, tunnis osalema
Armênio դասին մասնակցել, համագործակցել
Curdo di dersê de beşdar bûn, hevkiriya kirin
Hebraicoשיתוף פעולה
Árabeالمشاركة، التعاون
Persaهمکاری، همکاری کردن، شرکت کردن، مشارکت کردن
Urduمل کر کام کرنا، شرکت کرنا

mitarbeiten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de mitarbeiten
  • gemeinsam mit anderen an einer Aufgabe tätig sein
  • sich am Unterricht beteiligen
  • zusammenarbeiten, teilnehmen, kooperieren, mitmachen, gemeinsam handeln, mitwirken
mitarbeiten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Helmut Schmidt gestorben

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 135441, 709005, 1190222, 709005

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2204329, 2097574, 2347895, 3490030, 7754107

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 709005, 709005

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mitarbeiten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9