Exemplos de frases com o verbo unterziehen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩
Exemplos do uso da Conjugação do verbo unterziehen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão unterziehen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo unterziehen estão disponíveis.
separável
unter·gezogen sein
inseparável
unterzogen sein
Presente
-
Pretérito
-
Conjuntivo I
-
Conjuntivo II
-
Imperativo
-
Infinitivo
Particípio
-
Tom hat sich einer Operation
unterzogen
.
Tom underwent surgery.
-
Tom hat sich einer schweren Operation
unterzogen
.
Tom underwent a serious operation.
-
Ken hat sich dem Examen mit Selbstvertrauen
unterzogen
.
Ken took the examination with confidence.
-
Tom wurde einer Leibesvisitation
unterzogen
.
Tom was strip-searched.
-
Nach dem Krieg wurden alle Kriegsgefangenen einer Gehirnwäsche
unterzogen
.
After the war, all prisoners of war were subjected to brainwashing.
-
Die folgenden Personen wurden dem Test
unterzogen
.
The following people were put to the test.
-
Die Brandschutzkleidung wurde nach dem Einsatz einer Dekontamination
unterzogen
.
The fire protection clothing was subjected to decontamination after use.
Tabela de Verbo Regras
- Como conjugar o verbo unterziehen no Presente?
- Como conjugar o verbo unterziehen no Pretérito?
- Como conjugar o verbo unterziehen no Imperativo?
- Como conjugar o verbo unterziehen no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo unterziehen no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo unterziehen no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo unterziehen no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Indicativo
Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo unterziehen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo unterziehen
Conjuntivo II (würde)
Conjuntivo com würde
Imperativo
Frases no imperativo Estado passivo com o verbo unterziehen
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para unterziehen
-
unterziehen
- subject to, undergo, subject, subject (to), submit
подвергать, осторожно вмешать, осторожно вмешивать, подвергаться, подвергнуть, подвергнуться
someter, exponer, imponer, ponerse debajo, someterse, someterse a, someter a
soumettre, exposer, se soumettre, se soumettre à, subir
altına sokmak, maruz bırakmak, maruz kalmak, uğramak
submeter, impor, submeter a, submeter-se a, sujeitar
sottoporre, assoggettare, assoggettarsi a, incorporare a, sottoporre a, sottoporsi, sottoposizione
expunere, subiecție, supunere
alávet, kitesz
poddać, przeprowadzić, poddawać, poddać się
υποβάλλω, υποβάλλω σε
ondergaan, onderwerpen, onderworpen, onderworpen worden
podrobit, podrobit se, podrobení, podrobovat, podrobovatbit, podstoupit
utsätta
udsætte
受ける, さらす, 課す
sotmetre, submetre, sofrir, sotmetre's, suportar
altistaa, alttiiksi
underkaste, utsette
azpian eman, azpian jarri, azterketa, proba
podvrgnuti
подложување
podvrgniti, podvrgniti se
podrobiť, podrobiť sa
podvrgnuti, izložiti
podvrgnuti, izložiti
піддавати, піддати
подлагам, подлагам се, подложа, подложа се
падвяргаць
melakukan operasi terhadap seseorang, menjalani
chịu, thực hiện phẫu thuật trên ai, trải qua
boshdan kechirmoq, kimdirga operatsiya o'tkazmoq, o‘tmoq
किसी पर ऑपरेशन करवाना, से गुजरना
接受, 经受, 让某人接受手术
ผ่าตัดใครบางคน, เข้ารับ
겪다, 누군가에게 수술을 받게 하다, 받다
birinə əməliyyat icra etmək, keçmək, məruz qalmaq
kimdatis operatsiis chateva, გაიაროს
করানো, কাউকে অপারেশন করিয়ে দেওয়া
nënshtrohem, te kryesh nje operacion ndaj dikujt
एखाद्यावर ऑपरेशन करवणे, करून घेणे, झेलणे
कसैलाई शल्यक्रिया गर्नु, गराउनु, भोग्नु
ఎవరిపై ఆపరేషన్ నిర్వహించడం, చేయించుకోవడం, లోనవడం
iziet, pakļaut kādam operācijai
உட்படுதல், யாரை அறுவைச்சிகிச்சைக்கு உட்படுத்துவது
kellegiga operatsiooni läbi viima, läbima
Մի մարդու վրա վիրաբույժական վիրահատություն իրականացնել, ենթարկվել
kesê operasyona ser wî kirin, lê dîtin
חשוף، להתמודד، לחשוף، לעבור
خضوع، تعرض، تعريض
تحمل کردن، تحمیل کردن، متحمل شدن، متحمل کردن
مجبوری، دھچکا، مجبوری عمل
unterziehen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de unterziehen- eine (notwendige aber unangenehme oder gefährliche) Maßnahme an oder mit sich durchführen lassen, auf sich nehmen
- eine notwendige (aber unangenehme oder gefährliche) Handlung an etwas, jemandem durchführen
- [Gebäude] ein zusätzliches Kleidungsstück anziehen, das unter der bisherigen Kleidung getragen wird, anziehen
- [Kochen] einen zusätzlichen Bestandteil einer Speise vorsichtig (mit Spatel oder Schneebesen) in die Masse einarbeiten, mengen, unterheben, unterrühren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9