Exemplos de frases com o verbo verrichten ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração interrogativa⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verrichten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verrichten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verrichten estão disponíveis.

Presente

  • Tom verrichtet Einkäufe. 
    Inglês Tom is shopping.
  • Tom verrichtet gute Arbeit. 
    Inglês Tom does his work well.
  • Ich verrichte nur meine Arbeit. 
    Inglês I'm only doing my job.
  • Er verrichtet täglich eine gute Tat. 
    Inglês He does a kind act once a day.

Pretérito

  • Er verrichtete gewissenhaft seine Arbeit. 
    Inglês He did his work painstakingly.
  • Der Säugling verrichtete seine Notdurft in die Windel. 
    Inglês The infant relieved itself in the diaper.
  • Auch Freudenmädchen, die der Armee gefolgt waren, verrichteten ihre Dienste in Zelten am Ufer des Flusses. 
    Inglês Also, the joy girls who had followed the army performed their services in tents by the riverbank.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ein Roboter kann mehr Arbeit verrichten als ein Mensch. 
    Inglês A robot can do more work than a man can.
  • Tom musste hundert Stunden gemeinnützige Arbeit verrichten . 
    Inglês Tom had to perform 100 hours of community service.
  • Ich will ihnen keinen Grund zu der Annahme geben, dass ich nicht bereit wäre, meine Arbeit zu verrichten . 
    Inglês I don't want to give them any reason to think I'm not willing to do my job.
  • Sie möchten diese Arbeit verrichten . 
    Inglês You want to do that work.
  • Tom wird keine Wohltaten an dir verrichten . 
    Inglês Tom will not do any good deeds for you.
  • Ich habe noch einige Näharbeit zu verrichten . 
    Inglês I have some sewing to do.

Particípio

  • Die meiste Arbeit wird von Robotern verrichtet . 
    Inglês Most of the work is performed by robots.
  • Das Gebet wird auf Gebetsteppichen verrichtet . 
    Inglês The prayer is performed on prayer rugs.
  • Überall um uns herum warten Heldentaten darauf, verrichtet zu werden. 
    Inglês There are heroisms all round us waiting to be done.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo verrichten


  • Tom verrichtet Einkäufe. 
    Inglês Tom is shopping.
  • Tom verrichtet gute Arbeit. 
    Inglês Tom does his work well.
  • Ich verrichte nur meine Arbeit. 
    Inglês I'm only doing my job.
  • Er verrichtet täglich eine gute Tat. 
    Inglês He does a kind act once a day.
  • Er verrichtete gewissenhaft seine Arbeit. 
    Inglês He did his work painstakingly.
  • Der Säugling verrichtete seine Notdurft in die Windel. 
    Inglês The infant relieved itself in the diaper.
  • Die Mönche verrichten ihr Morgengebet. 
    Inglês The monks perform their morning prayer.
  • Verrichten Sie erst einmal ihre Arbeit, dann können wir über Urlaub reden. 
    Inglês First do your work, then we can talk about vacation.
  • Auch Freudenmädchen, die der Armee gefolgt waren, verrichteten ihre Dienste in Zelten am Ufer des Flusses. 
    Inglês Also, the joy girls who had followed the army performed their services in tents by the riverbank.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo verrichten

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo verrichten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verrichten


Alemão verrichten
Inglês carry out, perform, execute, accomplish, achieve
Russo выполнять, исполнить, осуществлять, произвести, производить, совершать, совершить, исполнять
Espanhol realizar, cumplir, efectuar, ejecutar, hacer, hacer sus necesidades
Francês accomplir, effectuer, exécuter, faire, prester, réaliser
Turco yerine getirmek, icra etmek, yapmak, yürütmek
Português executar, cumprir, efectuar, efetuar, fazer, realizar
Italiano eseguire, compiere, dire, realizzare, sbrigare
Romeno efectua, realiza, îndeplini
Húngaro elvégez, végez, elintéz, intéz, teljesít, véghezvisz
Polaco wykonywać, realizować, wykonać
Grego εκτελώ, διεκπεραιώνω, κάνω
Holandês uitvoeren, verrichten, doen
Tcheco dělat, provést, udělat, vykonat, vykonávat, vykonávatnat
Sueco förrätta, genomföra, göra, utföra, uträtta, åta sig
Dinamarquês forrette, gøre, udføre, udrette
Japonês 実行する, 行う
Catalão efectuar, executar, realitzar
Finlandês hoitaa, suorittaa, tehdä
Norueguês utføre, gjøre, utrette
Basco egin, egitea, lan egitea
Sérvio izvršiti, obaviti
Macedônio извршување, работа
Esloveno izvesti, opraviti
Eslovaco realizovať, vykonať, vykonávať
Bósnio izvršiti, obaviti
Croata izvršiti, obaviti
Ucraniano виконувати, здійснювати
Búlgaro извършвам, изпълнявам
Bielorrusso выконваць, зрабіць
Indonésio melaksanakan, melakukan
Vietnamita thực hiện, tiến hành
Uzbeque bajarish, ijro etish
Hindi काम करना
Chinês 执行, 进行
Tailandês ดำเนินการ, ทำ
Coreano 수행하다, 실행하다
Azerbaijano icra etmək, yerinə yetirmək
Georgiano აკეთება
Bengalês করা
Albanês kryej, ndërmarr
Maráti कार्य करणे
Nepalês कार्य गर्नु, गर्नु
Telugo చేయడం, నిర్వహించడం
Letão izpildīt, veikt
Tâmil செய்ய
Estoniano sooritama, teostama
Armênio իրականացնել, կատարել
Curdo kirin
Hebraicoלבצע، לעשות
Árabeأداء، أدى، أنجز، تنفيذ
Persaانجام دادن، عمل کردن
Urduعمل کرنا، کام کرنا

verrichten in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verrichten

  • eine Aktivität oder Arbeit ausführen, ausführen, handhaben, durchführen, praktizieren, bewerkstelligen

verrichten in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 151813

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verrichten

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 151813, 240485, 269594

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 1713290, 3038824, 3566411, 1715152, 2309240, 740364, 1557264, 5805804, 3536888, 7760011, 10290256, 5412294, 4425744, 6938836

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9