Exemplos de frases com o verbo gerinnen ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo gerinnen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão gerinnen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo gerinnen estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo gerinnen

  • Das Blut gerann uns in den Adern. 
    Inglês The blood coagulated in our veins.
  • Gibt man Lab zur Milch, gerinnt sie. 
    Inglês If you add rennet to the milk, it curdles.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo gerinnen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo gerinnen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para gerinnen

Alemão gerinnen
Inglês clot, coagulate, congeal, curdle, jell, solidify
Russo застывать, свернуться, сгущаться, застынуть, застыть, коагулировать, отвердевать, отвердеть
Espanhol coagular, coagularse, cuajar, solidificar
Francês cailler, coaguler, se figer, figer, se cailler, tourner
Turco pıhtılaşmak, kesilmek, katılaşmak, donmak
Português coagular, coalhar, talhar, solidificar
Italiano coagulare, accagliarsi, aggrumarsi, cagliarsi, coagularsi, impazzire, quagliare, quagliarsi
Romeno coagula, coagulare, precipitare, se coagula, se întări
Húngaro alvadni, megalvad, megalvadni, kicsapás, kicsapódik, megdermed
Polaco skrzepnąć, zakrzepnąć, zsiąść się, ściąć się, koagulować, krzepnąć, stężeć, zsiadać
Grego πήζω, πήξη, πήγνυμαι, συσσωμάτωση
Holandês stollen, schiften, stremmen, samenklonteren, stollen worden
Tcheco srazit se, srážet se, sraženina, sražení, tuhnutí, zahuštění
Sueco koagulera, flocka sig, levra sig, ysta sig, stelna
Dinamarquês løbe sammen, størkne, størknet, tyk, klumpe sammen, koagulere, stivne
Japonês 凝固する, 固まる, 沈殿する
Catalão agregar, coagular
Finlandês hyytyä, juoksettua, jähmettyä, saostua
Norueguês løpe sammen, størkne, tykne, klumpe sammen, koagulere, stivne
Basco gelditu, gelditu egin, lurrundu, tartekatu
Sérvio koagulacija, stajati, zgrušavanje, zgušnjavati
Macedônio коагулација, згуснување
Esloveno koagulirati, strditev, strjevati, zgoščevanje
Eslovaco stuhnúť, zastaviť sa, zhromažďovať sa, zrážať sa
Bósnio koagulirati, stajati, zgrušati, zgušnjavati
Croata koagulirati, stajati, zgrušati, zgušnjavati se
Ucraniano застоюватися, згущуватися, осаджуватися
Búlgaro забавяне, застой, коагулация, сгъстяване
Bielorrusso згусанне, згуснуць
Hebraicoהתגבשות، התקשות، להיתקע، להתעכב
Árabeتخثر، تجمد، تصلب
Persaلخته شدن، تجمع، سخت شدن، غلیظ شدن
Urduجمن، ٹھنڈا ہونا، ٹھوس ہونا، گٹھنا

gerinnen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de gerinnen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 207195, 23408

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23408

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gerinnen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9