Exemplos de frases com o verbo glätten ⟨Estado passivo⟩
Exemplos do uso da Conjugação do verbo glätten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão glätten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo glätten estão disponíveis.
Presente
Pretérito
-
Nach dem Orkan
glättete
sich die See schnell wieder.
After the hurricane, the sea quickly calmed down.
-
Vorsichtig
glättete
sie das zerknitterte Stückchen Papier.
Carefully, she smoothed the crumpled piece of paper.
-
Dann
glättete
die Großmutter sein Haar und erzählte ihm noch ein paar Märchen.
Then the grandmother smoothed his hair and told him some more tales.
Conjuntivo I
-
Conjuntivo II
-
Imperativo
-
Infinitivo
-
Wir müssen die Oberfläche
glätten
, um eine bessere Wirkung zu erzielen.
We need to smooth the surface to achieve a better effect.
-
Davor soll es eine letzte Verhandlungsrunde geben, um noch einige wenige strittige Punkte oder Formulierungen
zu
glätten
.
Before that, there should be a final round of negotiations to smooth out a few contentious points or formulations.
-
Ich breitete die zerknitterte Alufolie vorsichtig vor mir aus und strich mit der Hand drüber, um sie
zu
glätten
.
I carefully spread the crumpled aluminum foil in front of me and smoothed it out with my hand.
Particípio
-
Ich habe die Wolle
geglättet
.
I have ironed the wool.
-
Diese Hose muss
geglättet
werden.
These pants need to be ironed.
Tabela de Verbo Regras
- Como conjugar o verbo glätten no Presente?
- Como conjugar o verbo glätten no Pretérito?
- Como conjugar o verbo glätten no Imperativo?
- Como conjugar o verbo glätten no Conjuntivo I?
- Como conjugar o verbo glätten no Conjuntivo II?
- Como conjugar o verbo glätten no Infinitivo?
- Como conjugar o verbo glätten no Particípio?
- Como conjugar os verbos em alemão?
Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Indicativo
Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo glätten
-
Tom
glättet
den Stoff.
Tom smooths the fabric.
-
Nach dem Orkan
glättete
sich die See schnell wieder.
After the hurricane, the sea quickly calmed down.
-
Vorsichtig
glättete
sie das zerknitterte Stückchen Papier.
Carefully, she smoothed the crumpled piece of paper.
-
Dann
glättete
die Großmutter sein Haar und erzählte ihm noch ein paar Märchen.
Then the grandmother smoothed his hair and told him some more tales.
-
Bis heute bleichen sich tausende afrikanische Frauen die Haut und
glätten
ihre Haare, um dem westlichen Schönheitsideal zu entsprechen.
Until today, thousands of African women bleach their skin and straighten their hair to conform to the Western beauty ideal.
Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo glätten
Conjuntivo II (würde)
Conjuntivo com würde
Imperativo
Frases no imperativo Estado passivo com o verbo glätten
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para glätten
-
glätten
- smooth, flatten, polish, become calm, brighten, burnish, calender, die down
сглаживать, выравнивать, разглаживать, сгладить, загладить, заглаживать, пригладить, приглаживать
suavizar, alisar, pulir, asentar, bruñir, calmarse, chiflar, desarrugar
lisser, adoucir, apaiser, aplatir, carder, caréner, doler, déchiffonner
düzeltmek, düzlemek, dindirmek, düzleştirmek, pürüzsüzleştirmek, yumuşatmak, yüzeyini düzleştirmek
alisar, desarrugar, desenrugar, esticar, passar a ferro, nivelar, suavizar, acalmar
lisciare, levigare, abbonacciarsi, allisciare, appianare, calandrare, calmarsi, distendersi
netezi, calma, netezire, uniformizare, îmbunătăți
simítani, csillapít, finomítani, sima
prasować, uspokajać się, uspokoić się, wygładzać się, wygładzić się, wyprasować, wygładzać, poprawiać
ισιάζω, ισιώνω, καλμάρω, κοπάζω, εξομάλυνση, εξομαλύνω, ισοπέδωση, κατευνάζω
gladmaken, gladstrijken, bedaren, gladschaven, polijsten, politoeren, strijken, sussen
hladit, srovnat, uhladit, uklidňovat se, uklidňovatnit se, vyžehlit, zarovnat, žehlit
glätta, jämna till, polera, släta till, släta ut, släta, utjämna, bearbeta
glatte, glatte ud, glitte, jævne, polere, udglatte, berolige, dæmpe
滑らかにする, 伸びる, 平らにする, 修正する, 和らげる, 鎮める
allisar, suavitzar, calmar, polir
tasoittaa, oieta, silittää, tasaantua, siloittaa, hioa, lievittää, tasata
glatte, berolige, dempe, utbedre, utjevne
leundu, leuntzea, lasaitzea, murriztea, zuzentzea
gladiti, izgladiti, izravnati, umiriti, usavršiti
гладнење, израмнување, смирувам, умирувам
gladiti, izboljšati, izravnati, pomiriti
hladiť, vyhladiť, utíšiť
gladiti, izgladiti, izravnati, popraviti, umiriti
gladiti, izgladiti, izravnati, popraviti, umiriti
вирівнювати, виправляти, гладити, згладжувати, згладити, зменшити
изглаждам, гладя, облекчавам, подравнявам, успокоявам
выраўнаваць, згладзіць, змякчаць
לְגַדֵּל، לְגַהֵץ، לְהַחְלִיק، להרגיע
صقل، ملس، تسوية، تنعيم، تنقيح، تهدئة
صاف کردن، هموار کردن، تسکین دادن، کاهش دادن
ہموار کرنا، ٹھنڈا کرنا، پالش کرنا، چکنا کرنا، کم کرنا
glätten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de glättenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Comentários
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9