Exemplos de frases com o verbo herausstreichen ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo herausstreichen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão herausstreichen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo herausstreichen estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Um die Bedeutsamkeit dieses Umstandes herauszustreichen , bedarf es einer kurzen geschichtlichen Erörterung für diejenigen Leser, die mit den Hintergründen nicht vertraut sind. 
    Inglês To highlight the significance of this circumstance, a brief historical discussion is required for those readers who are not familiar with the background.

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo herausstreichen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo herausstreichen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo herausstreichen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para herausstreichen


Alemão herausstreichen
Inglês highlight, blazon abroad, blazon forth, boast, cross out, delete, emphasize, stress
Russo выделять, вычеркнуть, вычёркивать, подчеркивать, похвалиться, расхваливать, расхвалить, хвалиться
Espanhol resaltar, borrar, destacar, poner de relieve, tachar
Francês souligner, mettre en avant, rayer
Turco belirtmek, vurgulamak, çıkarmak, övmek
Português destacar, enfatizar, ressaltar, riscar
Italiano dare risalto a, esaltare, evidenziare, sottolineare
Romeno evidentia
Húngaro kiemelni
Polaco podkreślać, wykreślać, wykreślić, wymazać, wymazywać, wyróżniać
Grego τονίζω, διαγράφω, εγκωμιάζω, επαινώ, επισημαίνω, υπογραμμίζω
Holandês benadrukken, eruit schrappen, ophemelen, uitlichten
Tcheco vyzdvihnout, zdůraznit, zdůrazňovat, zdůrazňovatnit
Sueco markera, utstryka
Dinamarquês fremhæve, understrege, rose
Japonês 強調する, 目立たせる
Catalão destacar, ressaltar
Finlandês esille tuoda, korostaa
Norueguês fremheve, utheve
Basco azpimarratzea, nabarmentzea
Sérvio istaknuti, naglasiti
Macedônio истакнува
Esloveno izpostaviti, poudariti
Eslovaco vyzdvihnúť, zdôrazniť
Bósnio istaknuti, naglasiti
Croata istaknuti, naglasiti
Ucraniano виділити, підкреслити
Búlgaro изтъкване, подчертаване
Bielorrusso выдзяляць
Indonésio menekankan, menonjolkan
Vietnamita làm nổi bật, nhấn mạnh
Uzbeque ta'kid qilish
Hindi जोर देना
Chinês 强调, 突出
Tailandês เน้น, เน้นย้ำ
Coreano 강조하다, 주목시키다
Azerbaijano vurğulamaq
Georgiano გამოკვეთა
Bengalês উল্লেখ করা, হাইলাইট করা
Albanês thekso
Maráti जोर देणे, ठळक करणे
Nepalês उल्लेख गर्नु, ध्यानाकर्षण गर्नु
Telugo హైలైట్ చేయడం
Letão izcelt, uzsvērt
Tâmil ஒளிப்படுத்துவது
Estoniano esile tõstma
Armênio նշել, շեշտադրել
Curdo diqetê xistin
Hebraicoלהדגיש
Árabeتسليط الضوء على
Persaبرجسته کردن
Urduاجاگر کرنا، نکالنا

herausstreichen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de herausstreichen

  • besondere Aufmerksamkeit auf etwas lenken
  • sehr rühmen, mit Nachdruck erklären, Nachdruck verleihen, nachdrücklich betonen, akzentuieren, Wert legen auf

herausstreichen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herausstreichen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10738879

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9