Exemplos de frases com o verbo hungern ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo hungern. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão hungern será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo hungern estão disponíveis.

Presente

  • Wer schläft, der hungert nicht. 
    Inglês Who sleeps, does not hunger.
  • Ich hungere lieber, als zu stehlen. 
    Inglês I would rather starve than steal.

Pretérito

  • Er hungerte nach Aufmerksamkeit. 
    Inglês He hungered for attention.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich ließ die Hunde hungern . 
    Inglês I let the dogs starve.
  • Die Menschen in den armen Ländern müssen hungern . 
    Inglês People in poor countries must starve.
  • In einigen Gegenden Afrikas müssen Menschen aufgrund von Dürren hungern . 
    Inglês In some areas of Africa, people have to starve due to droughts.
  • Wenn mir niemand hilft, werde ich bald elendiglich hungern . 
    Inglês If no one helps me, I will soon suffer from hunger.

Particípio

-

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo hungern

  • Viele Familien hungern . 
    Inglês Many families are starving.
  • Er hungerte nach Aufmerksamkeit. 
    Inglês He hungered for attention.
  • Wer schläft, der hungert nicht. 
    Inglês Who sleeps, does not hunger.
  • Ich hungere lieber, als zu stehlen. 
    Inglês I would rather starve than steal.
  • In Deutschland hungern Igel wegen der Insektenarmut. 
    Inglês In Germany, hedgehogs are starving due to the scarcity of insects.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo hungern

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo hungern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para hungern

Alemão hungern
Inglês hunger, starve, fast, be hungry, be hungry for, be starving, clam, clem
Russo голодать, недоедать, поститься, быть голодным, жаждать, страдать от голода, тосковать
Espanhol tener hambre, anhelar, ayunar, estar ávido, hacer una dieta, hambrear, padecer hambre, desear
Francês avoir faim, avoir soif de, désirer, se languir, souffrir de la faim, être affamé
Turco acıkmak, perhiz yapmak, açlık çekmek, aç kalmak, aç olmak, özlem duymak
Português estar faminto, ter fome, jejuar, passar fome, anhelar, desejar, estar com fome, fome
Italiano avere fame, digiunare, essere affamata di, essere affamato di, essere assetato, essere avida di, essere avido di, patire la fame
Romeno flămânzi, suferi de foame, dori, tânji
Húngaro éhezik, koplal, vágyik, éhes
Polaco głodować, głodzić się, zagłodzić się, być głodnym, pragnąć, tęsknić
Grego διψώ, νηστεύω, πεινώ, πεινάω, λιμοκτονώ, υποσιτισμός
Holandês hongeren, honger lijden, sterk verlangen, honger hebben, hongerig zijn, verlangen
Tcheco hladovět, trpět hladem, toužit
Sueco hungra, gå hungrig, svälta, vara hungrig, hungrig, längta
Dinamarquês hungre, sulte, være begærlig, være sulten
Japonês 飢える, 切望, 渇望, 空腹, 飢餓に苦しむ
Catalão demanar, exigir, passar gana, tenir gana, tenir fam, anhelar, desitjar, estar famolenc
Finlandês nähdä nälkää, nälkä, janoita, kaivata
Norueguês sulte, ha sult, lengte, være sulten
Basco gose, gosez
Sérvio gladovati, biti gladan, žudeti
Macedônio глад, жеднеам, жедно
Esloveno biti lačen, hrepeneti, stradati
Eslovaco hladovať, mať hlad, trpieť hladom, túžiť
Bósnio gladovati, biti gladan, čeznuti
Croata gladovati, biti gladan, čeznuti
Ucraniano голодувати, бути голодним, сумувати, терпіти голод
Búlgaro глад, гладувам, жадувам, копнея, страдам от глад
Bielorrusso голад, жадаць, сумнаваць
Hebraicoרעב، לחשוק، לרעוב
Árabeجاع، الجوع، الحنين، ان يجوع، تجويع، جَاعَ
Persaگرسنه بودن، گرسنگی کشیدن، اشتیاق شدید، گرسنگی داشتن
Urduبھوک، تڑپنا

hungern in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de hungern

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As sentenças de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) estão sujeitas às condições aí armazenadas: Weniger Hunger in der Welt, Viele Menschen hungern, Wahl in Syrien, Präsidentschafts-Wahl in Syrien

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 41198, 41198

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 930745, 922066, 4772443, 1225729

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41198, 41198, 41198

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hungern

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9