Exemplos de frases com o verbo kneten ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo kneten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão kneten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo kneten estão disponíveis.

Presente

  • Der Pizzabäcker knetet seinen Teig. 
    Inglês The pizzaiolo kneads his dough.
  • Tom knetet schon seit einer Viertelstunde Teig. 
    Inglês Tom has spent the past fifteen minutes kneading dough.
  • Wenn mir meine Freundin nach einem anstrengenden Tag den Rücken knetet , das tut gut. 
    Inglês When my girlfriend massages my back after a tiring day, it feels good.
  • Wer Pech knetet , klebt seine eigenen Hände zusammen. 
    Inglês Whoever kneads resin sticks their own hands together.

Pretérito

  • Jeden Donnerstag knetete meine Großmutter den Teig für das Brot im Trog. 
    Inglês Every Thursday, my grandmother kneaded the dough for the bread in the trough.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Hast du schon einmal Teig geknetet ? 
    Inglês Have you ever kneaded dough?
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo kneten

  • Der Pizzabäcker knetet seinen Teig. 
    Inglês The pizzaiolo kneads his dough.
  • Tom knetet schon seit einer Viertelstunde Teig. 
    Inglês Tom has spent the past fifteen minutes kneading dough.
  • Jeden Donnerstag knetete meine Großmutter den Teig für das Brot im Trog. 
    Inglês Every Thursday, my grandmother kneaded the dough for the bread in the trough.
  • Wenn mir meine Freundin nach einem anstrengenden Tag den Rücken knetet , das tut gut. 
    Inglês When my girlfriend massages my back after a tiring day, it feels good.
  • Wer Pech knetet , klebt seine eigenen Hände zusammen. 
    Inglês Whoever kneads resin sticks their own hands together.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo kneten

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo kneten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para kneten

Alemão kneten
Inglês knead, mix, mold, pug, squidge, work
Russo месить, замешивать, валять, вылепить, замесить, лепить, массировать, мять
Espanhol amasar, knead, sobar, modelar
Francês malaxer, pétrir, triturer, faire du modelage
Turco hamur yoğurmak, yoğurmak
Português sovar, amassar, socar, modelar, moldar
Italiano impastare, gramolare, lavorare, mantecare, modellare
Romeno frământa, frământare, frământat, modela
Húngaro dagaszt, gyúr, gyúrni, keleszteni, tésztát gyúrni
Polaco ugniatać, zagniatać, ciasto, lepić, miesić, ugnieść, ulepić, wyrabiać
Grego πλάθω, ζυμώνω
Holandês kneden
Tcheco hníst, hnětení, knetení, těsto, uhníst
Sueco bearbeta, knåda
Dinamarquês deje, knaede, massere, modellere, ælte, æltning
Japonês こねる, 練る
Catalão pastar, amassar, maurar
Finlandês vaivata, alustaa, knettiä, muovailla, taikina
Norueguês kna knead, elte, kna
Basco knetatu, masatu
Sérvio gnječiti, mesiti, месити
Macedônio квасим, месам, меси
Esloveno mesiti, gnesti, gneti
Eslovaco hniesť, hnieti, knetenie, miesiť
Bósnio gnječiti, knetati, mijesiti
Croata knetati, mijesiti
Ucraniano місити, замішувати, ліпити
Búlgaro замесване, месене
Bielorrusso замешваць, ліпіць, месіць, мясіць
Indonésio menguleni, uleni
Vietnamita nhào, nhồi
Uzbeque qorimoq, xamir qorimoq
Hindi गूँधना
Chinês 揉, 揉面
Tailandês นวด
Coreano 반죽하다, 치대다
Azerbaijano yoğurmaq
Georgiano ზელვა
Bengalês মাখা
Albanês brumos
Maráti मळणे
Nepalês माड्नु, सान्नु
Telugo ముద్ద చేయు
Letão mīcīt
Tâmil பிசை
Estoniano sõtkuma
Armênio հունցել
Curdo xamir kirin
Hebraicoלוש
Árabeعجن، خلط
Persaورز دادن، خمیر کردن
Urduگوندھنا، گوندھنا اور شکل دینا، گوندھنا اور ملانا

kneten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de kneten
  • eine halbfeste Masse/einen Teig mit den Händen oder mit einer Maschine vermischen und verformen, durch Rühren, Pressen und Ziehen die Eigenschaft einer halbfesten Masse / eines Teigs ändern, durchkneten, walken
  • walken, massieren, durchkneten
kneten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 150985

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kneten

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 150985, 175584

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 11277900, 1659204, 1722712

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9