Exemplos de frases com o verbo leben ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo leben. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão leben será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo leben estão disponíveis.

verbo
gelebt sein
substantivo
Leben, das

Presente

  • Er lebt noch. 
    Inglês He's still alive.
  • Ich lebe hier. 
    Inglês I live here.
  • Meine Großmutter lebt allein. 
    Inglês My grandmother lives by herself.
  • Tom lebt auf kleinem Raum. 
    Inglês Tom lives in a small space.
  • Sie lebt in der Schweiz. 
    Inglês She lives in Switzerland.
  • Meine Großmutter lebt auf dem Land. 
    Inglês My grandmother lives in the country.
  • Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf. 
    Inglês My brother lives in a small village.
  • Sie lebt seit fünf Jahren unter falschem Namen. 
    Inglês She's been living for the last five years under an assumed name.
  • Niemand lebt ewig. 
    Inglês Nobody lives forever.
  • Lebst du noch? 
    Inglês Are you still alive?

Pretérito

  • Tom lebte dort. 
    Inglês Tom lived there.
  • Sie lebten in Nord-Europa. 
    Inglês They lived in Northern Europe.
  • Er lebte nur kurz, aber sehr intensiv. 
    Inglês He lived only briefly, but very intensely.
  • Früher lebten Dinosaurier auf der Erde. 
    Inglês Dinosaurs lived on Earth in the past.
  • Er lebte in späteren Jahren ein friedliches Leben. 
    Inglês He lived a peaceful life in later years.
  • Er lebte sein Leben mit einer ausgesprochenen Rücksichtslosigkeit. 
    Inglês He lived his life with a pronounced disregard.
  • Die alten Thüringer lebten südlich des Harzes. 
    Inglês The old Thuringians lived south of the Harz.
  • Der Fallensteller lebte in einer Blockhütte am Fluss. 
    Inglês The trapper lived in a log cabin by the river.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Ich will gesund leben . 
    Inglês I want to live healthily.
  • Fische können außerhalb des Wassers nicht leben . 
    Inglês Fish cannot live out of water.
  • Benedikt will nun in einem Kloster leben . 
    Inglês Benedikt now wants to live in a monastery.
  • Ich möchte an einem abgeschiedenen Ort leben . 
    Inglês I want to live in a secluded place.

Particípio

  • Hast du hier gelebt ? 
    Inglês Have you lived here?
  • Ich habe hier dreißig Jahre gelebt . 
    Inglês I have lived here for thirty years.
  • Er hat viele Jahre lang im Ausland gelebt . 
    Inglês He lived abroad for many years.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo leben


  • Er lebt noch. 
    Inglês He's still alive.
  • Ich lebe hier. 
    Inglês I live here.
  • Meine Großmutter lebt allein. 
    Inglês My grandmother lives by herself.
  • Tom lebt auf kleinem Raum. 
    Inglês Tom lives in a small space.
  • Sie lebt in der Schweiz. 
    Inglês She lives in Switzerland.
  • Meine Großmutter lebt auf dem Land. 
    Inglês My grandmother lives in the country.
  • Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf. 
    Inglês My brother lives in a small village.
  • Sie lebt seit fünf Jahren unter falschem Namen. 
    Inglês She's been living for the last five years under an assumed name.
  • Niemand lebt ewig. 
    Inglês Nobody lives forever.
  • Lebst du noch? 
    Inglês Are you still alive?
  • Der König lebt im Schloss. 
    Inglês The king lives in the castle.
  • Tom lebt im Zentrum einer historischen Stadt. 
    Inglês Tom lives in the center of a historic town.
  • Er lebt komfortabel. 
    Inglês He lives comfortably.
  • Tom lebte dort. 
    Inglês Tom lived there.
  • Sie lebten in Nord-Europa. 
    Inglês They lived in Northern Europe.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo leben

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo leben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para leben


Alemão leben
Inglês live, exist, live (with), be alive, depend (on), home, inhabit, live (among)
Russo жить, существовать, проживать, прожить
Espanhol vivir, existir, subsistir de, sustentarse de
Francês vivre, exister, habiter h muet, vivre de
Turco yaşamak, hayat sürmek, hayatta olmak, oturmak
Português viver, existir, morar, espirar, sustentar-se com
Italiano vivere, esistere, abitare, stare
Romeno trăi, exista, trai, vietui
Húngaro él, élni, életben lenni
Polaco żyć, egzystować, istnieć, mieszkać, zaistnieć, żywić, żyć dla, żyć z
Grego ζω, ζειν, ζωή, μένω
Holandês leven, bestaan, wonen
Tcheco žít, existovat
Sueco leva, existens, bo
Dinamarquês leve, bo, vokse
Japonês 生きる, 住む, 存在する, 暮らす, 生活する
Catalão viure, existir
Finlandês elää, elämänsä muokkaaminen, kasvaa
Norueguês leve, vokse
Basco bizitza, bizi, egon
Sérvio живети, postojati, živeti
Macedônio живети, живеење, живот
Esloveno živeti, obstajati
Eslovaco žiť, existovať
Bósnio živjeti, biti živ
Croata živjeti, postojati
Ucraniano жити, існувати, leben, проживати
Búlgaro живея, съществувам
Bielorrusso жыць, існаваць
Indonésio hidup
Vietnamita sống
Uzbeque yashamoq
Hindi जीना
Chinês 活着
Tailandês มีชีวิต, อาศัยอยู่
Coreano 살다
Azerbaijano yaşamaq
Georgiano ცხოვრობ, ცხოვრობს
Bengalês বাঁচা
Albanês jetoj
Maráti जगणे
Nepalês बाँच्नु
Telugo జీవించడం, జీవించు
Letão dzīvot
Tâmil வாழு
Estoniano elada, elama
Armênio ապրել
Curdo jiyan, jîn
Hebraicoלחיות، קיום
Árabeيعيش، عاش، حي
Persaزندگی کردن، زیستن
Urduزندگی گزارنا، زندہ رہنا

leben in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de leben

  • [Wissenschaft] Stoffwechsel betreiben und wachsen
  • seine Existenz gestalten
  • wohnen, hausen, residieren
  • ständig wohnen, hausen, existieren, aufgehen (in), am Leben sein, wohnen

leben in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9