Exemplos de frases com o verbo mithaben ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo mithaben. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão mithaben será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo mithaben estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo mithaben

  • Haben Sie ein Handtuch mit ? 
    Inglês Did you bring a towel?
  • Hast du ein Buch zum Lesen mit ? 
    Inglês Did you bring a book to read?
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo mithaben

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo mithaben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para mithaben

Alemão mithaben
Inglês bring along, have on one, have with, have with one
Russo иметь с собой, иметь при себе
Espanhol tener consigo, llevar
Francês avoir apporté, avoir avec soi, avoir sur soi
Turco beraberinde olmak, yanında olmak
Português ter, ter com, ter consigo
Italiano avere con sé, portare con sé
Romeno avea cu sine, avea la îndemână
Húngaro magánál van, nál van
Polaco mieć przy sobie
Grego έχω μαζί μου
Holandês bij zich hebben, meegenomen hebben
Tcheco mít u sebe
Sueco ha med sig, ha
Dinamarquês have med
Japonês 所持する, 持っている
Catalão tenir amb un mateix
Finlandês kanssa, mukana
Norueguês ha med seg
Basco izanda
Sérvio imati sa sobom, nositi
Macedônio имати со себе
Esloveno imeti pri sebi, imeti s seboj
Eslovaco mať pri sebe
Bósnio imati sa sobom, nositi
Croata imati sa sobom, nositi
Ucraniano мати при собі
Búlgaro имам с себе си, нося
Bielorrusso мець пры сабе
Indonésio membawa, memiliki
Vietnamita mang theo, mang theo bên mình
Uzbeque qo'lingizda bo'lish, yoningizda bo'lish
Hindi अपने पास रखना, अपने साथ रखना
Chinês 带在身边, 随身携带
Tailandês พกติดตัว, พกพาไปด้วย
Coreano 가지고 다니다, 지니고 다니다
Azerbaijano yanında olmaq
Georgiano თან ჰქონდეს
Bengalês নিজের সঙ্গে রাখা
Albanês me pas, me vete
Maráti सोबत असणे, सोबत ठेवणे
Nepalês संगै राख्नु
Telugo తనతో కలిగి ఉండటం
Letão turēt līdzi
Tâmil உடன் வைத்திரு
Estoniano kaasas kandma
Armênio ձեզ հետ ունենալ
Curdo bi xwe re hebûn, li xwe re hebûn
Hebraicoלהחזיק، להיות עם
Árabeحمل، مع
Persaداشتن، همراه داشتن
Urduساتھ ہونا، ہمراہ ہونا

mithaben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de mithaben
  • bei sich/dabei haben, dabeihaben, (Geld) dabei haben, mitführen, (Geld) einstecken haben, (Geld) eingesteckt haben
mithaben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5802169, 8898137

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mithaben

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 557291

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9