Exemplos de frases com o verbo mitwirken ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo mitwirken. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão mitwirken será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo mitwirken estão disponíveis.

Presente

  • Du wirkst mit . 
    Inglês You're cooperating.
  • In der Bundesregierung wirken viele Minister mit . 
    Inglês Many ministers are involved in the federal government.
  • Ihr wirkt mit . 
    Inglês You're cooperating.
  • Darmbakterien wirken bei multipler Sklerose mit . 
    Inglês Intestinal bacteria play a role in multiple sclerosis.
  • Er wirkt bei dem Erarbeiten des Romans mit . 
    Inglês He participates in the development of the novel.

Pretérito

  • Mit vierzehn wirkte Einstein auch bei Hauskonzerten mit . 
    Inglês At fourteen, Einstein also participated in house concerts.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Da ihr das Buch nicht gefiel, war sie nicht bereit, an dem Film mitzuwirken . 
    Inglês Since she did not like the book, she was not willing to participate in the film.

Particípio

  • Beim NDR hat sie in zahlreichen Sprachproduktionen mitgewirkt . 
    Inglês At NDR, she has participated in numerous language productions.
  • Er hat bei Hausbau seines Bruders als Gehilfe mitgewirkt . 
    Inglês He participated as an assistant in the construction of his brother's house.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo mitwirken

  • Du wirkst mit . 
    Inglês You're cooperating.
  • In der Bundesregierung wirken viele Minister mit . 
    Inglês Many ministers are involved in the federal government.
  • Ihr wirkt mit . 
    Inglês You're cooperating.
  • Darmbakterien wirken bei multipler Sklerose mit . 
    Inglês Intestinal bacteria play a role in multiple sclerosis.
  • Mit vierzehn wirkte Einstein auch bei Hauskonzerten mit . 
    Inglês At fourteen, Einstein also participated in house concerts.
  • Er wirkt bei dem Erarbeiten des Romans mit . 
    Inglês He participates in the development of the novel.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo mitwirken

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo mitwirken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para mitwirken

Alemão mitwirken
Inglês collaborate, contribute, assist, concur, cooperate, feature, participate in, perform
Russo участвовать, играть, помогать, принимать, принимать участие, принять участие, содействовать, сотрудничать
Espanhol colaborar, participar, actuar, contribuir a, cooperar, cooperar a, cooperar en, intervenir
Francês participer, collaborer, concourir à, contribuer à, coopérer à, participer à, jouer
Turco katılmak, işbirliği yapmak, katkıda bulunmak, rol almak
Português colaborar, colaborar em, contribuir em, cooperar, cooperar em, participar, atuar
Italiano partecipare, collaborare, coadiuvare, cooperare a, cooperare in, collaborare a, concorrere, concorrere in
Romeno colabora, contribui, participa
Húngaro közreműködik, munkálkodni, részt venni, segíteni, szerepelni
Polaco współdziałać, grać rolę, pomagać, współdziałać przy, występować, brać udział, współpracować
Grego συμμετέχω, συμβάλλω, συνεργάζομαι, συμμετοχή, συνεργασία
Holandês meewerken, bijdragen, zijn medewerking verlenen, meespelen, samenwerken
Tcheco spoluúčinkovat, hrát, pomáhat, spolupracovat, účastnit se
Sueco medverka, delta, bidra
Dinamarquês medvirke, deltage
Japonês 協力する, 参加する, 共同作業, 共演する
Catalão col·laborar, participar
Finlandês osallistua, vaikuttaa, näytellä, yhteistyö
Norueguês delta, bidra, medvirke
Basco parte hartu, lagundu
Sérvio sudjelovati, saraditi, učestvovati
Macedônio учествува, соработува
Esloveno sodelovati, igrati, pridružiti se
Eslovaco pomáhať, spolupracovať, zúčastniť sa, účinkovať
Bósnio sudjelovati, saraditi, učestvovati
Croata sudjelovati, igrati, suradnja
Ucraniano брати участь, допомагати, співпрацювати, участь
Búlgaro сътруднича, сътрудничество, участвам, участие
Bielorrusso удзельнічаць, супрацоўнічаць
Hebraicoלסייע، לשחק، לשתף פעולה
Árabeمشاركة، مساهمة
Persaهمکاری، شرکت، مشارکت
Urduحصہ لینا، شامل ہونا، شرکت کرنا، مدد کرنا

mitwirken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de mitwirken

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 55744, 271825, 1165248, 1054, 110861, 237841

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2204332, 2204333, 1335195

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271825, 271825

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): mitwirken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9