Exemplos de frases com o verbo ausmerzen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo ausmerzen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão ausmerzen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo ausmerzen estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Manche Fehler sind einfach nicht auszumerzen . 
    Inglês Some mistakes simply cannot be eliminated.
  • Wir müssen die Feinde aus ihren Löchern treiben und ausmerzen wie die Kakerlaken, die sie sind. 
    Inglês We must drive the enemies out of their holes and exterminate them like the cockroaches they are.

Particípio

  • Gewalt muss ausgemerzt werden. 
    Inglês Violence must be eradicated.
  • Sind die letzten Fehler jetzt ausgemerzt ? 
    Inglês Are the last mistakes now eliminated?

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo ausmerzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo ausmerzen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo ausmerzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para ausmerzen


Alemão ausmerzen
Inglês eliminate, eradicate, exterminate, annihilate, annul, blot out, cull, delete
Russo уничтожать, искоренять, устранять, выбраковать, выбраковывать, изгнать, изгонять, искоренить
Espanhol eliminar, erradicar, exterminar, subsanar
Francês éradiquer, éliminer, bannir, supprimer, exterminer
Turco atmak, çıkarmak, kökünden kazımak, yok etmek
Português erradicar, eliminar, exterminar, suprimir
Italiano eliminare, estirpare, cancellare, espungere, sopprimere, sradicare
Romeno eradica, stârpi
Húngaro kiöl, eltüntet, kiirt
Polaco wytępić, wyplenić, wyeliminować
Grego εκριζώνω, εξαλείφω, εξοντώνω, εξαφάνιση, εξόντωση
Holandês uitroeien, schrappen, verdelgen, verwijderen, uitbannen, vernietigen
Tcheco odstraňovat, odstraňovatnit, vyhladit, vymýtit
Sueco utplåna, gallra ut, rensa bort, utradera, utrota
Dinamarquês fjerne, kassere, udsondre, udrydde, udslætte
Japonês 撲滅する, 根絶する
Catalão erradicar, eliminar
Finlandês karsia, eliminointi, tuhoaminen
Norueguês utrydde, utslette
Basco desagertu, ezabatu
Sérvio iskoreniti, uništiti
Macedônio избришување, искоренување
Esloveno izkoreniti, uničiti
Eslovaco vyhubiť, vymýtiť
Bósnio istrijebiti, uništiti
Croata iskorijeniti, uništiti
Ucraniano винищити, знищити
Búlgaro изкореняване, унищожаване
Bielorrusso выкараніць, знішчыць
Hebraicoלהשמיד، למחות
Árabeاستأصل، محا، إبادة، استئصال
Persaاز بین بردن، نابود کردن
Urduختم کرنا، نابود کرنا

ausmerzen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de ausmerzen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 10725597, 4884070, 4123269

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 11520

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11520

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausmerzen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9