Exemplos de frases com o verbo einschätzen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo einschätzen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão einschätzen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo einschätzen estão disponíveis.

Presente

Man schätzt ihn vertrauenswürdig ein .
He is considered trustworthy.
Wir schätzen es so ein , dass er eine bedeutende Rolle spielt.
We assess that he plays a significant role.
Tom ist intelligenter als Maria ihn einschätzt .
Tom is smarter than Maria assesses him.
Ich schätze meine Kollegen als sehr zuverlässig ein .
I consider my colleagues to be very reliable.
Wie schätzen sie als Experte die Situation ein ?
How do you, as an expert, assess the situation?

Pretérito

Conjuntivo I

Conjuntivo II

Imperativo

Infinitivo

Tom kann Menschen schlecht einschätzen .
Tom is a bad judge of character.
Er kann sich einfach nicht einschätzen .
He simply cannot assess himself.
Die Leute denken, Sie könnten mich einschätzen .
People think they can assess me.
Lebensqualität ist subjektiv und schwer einzuschätzen .
Quality of life is subjective and hard to assess.
Man kann einen Baum nicht nach der Güte seiner Blätter einschätzen , sondern nur nach der Güte seiner Früchte.
One cannot assess a tree by the quality of its leaves, but only by the quality of its fruits.
Sie kann Investitionen sehr präzise einschätzen .
She can assess investments very precisely.
Bundesweit kann man das aber schwer einschätzen .
Nationwide, it is difficult to assess that.
Anleger müssen bei den Anleihen nach Hausmacherart derartige Risiken selber einschätzen .
Investors must assess such risks themselves in homemade bonds.

Particípio

Ich habe Tom falsch eingeschätzt .
I misjudged Tom.
Wir haben Tom falsch eingeschätzt .
We misjudged Tom.
Oliver hatte den Lernaufwand falsch eingeschätzt und fiel durch die Prüfung.
Oliver had underestimated the learning effort and failed the exam.

Tabela de Verbo Regras

Presente Pretérito Imperativo Conjuntivo I Conjuntivo II Infinitivo Particípio

Significados

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo einschätzen

Man schätzt ihn vertrauenswürdig ein .
He is considered trustworthy.
Wir schätzen es so ein , dass er eine bedeutende Rolle spielt.
We assess that he plays a significant role.
Tom ist intelligenter als Maria ihn einschätzt .
Tom is smarter than Maria assesses him.
Ich schätze meine Kollegen als sehr zuverlässig ein .
I consider my colleagues to be very reliable.
Wie schätzen sie als Experte die Situation ein ?
How do you, as an expert, assess the situation?

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo einschätzen

Tabela de Verbo

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Tabela de Verbo

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo einschätzen

Tabela de Verbo

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para einschätzen

einschätzen

judge, assess, evaluate, appraise, appreciate, estimate, gage, measure up

оценивать, расценивать, судить, оценить, расценить

evaluar, valorar, aquilatar, estimar, justipreciar, juzgar, tasar

estimer, évaluer, apprécier, cataloguer, cerner

tahmin etmek, değerlendirmek, kestirmek

avaliar, julgar, conceituar, estimar, calcular

giudicare, valutare, stimare

aprecia, evalua, estima

megbecsül, értékel, becsül, felbecsül, felmér

oceniać, szacować, ocenić

αξιολόγηση, εκτίμηση, εκτιμώ, υπολογίζω

beoordelen, inschatten, aanslaan, evalueren, taxeren

odhadnout, ocenit, oceňovat, odhadem, odhadovat, odhadovatdnout, posoudit, zhodnocovat

värdera, bedöma, uppskatta

bedømme, vurdere, taksere

見積もる, 評価する

valorar, avaluar, estimar

arvio, arvioida

anslå, anslå til, bedømme, verdsette, vurdere

baloratu, ebaluatu, epaitu

ocenjivanje, procena

вреднување, оценка, проценка

oceniti, presoditi, vrednotiti

ohodnotiť, posúdiť

ocijeniti, procijeniti

висловлювати думку, оцінювати, цінувати

преценявам, оценявам

ацаніць, ацэнка, выкарыстоўваць досвед, меркаванне

membentuk pendapat, menilai berdasarkan pengalaman pribadi

hình thành ý kiến, đánh giá dựa trên kinh nghiệm cá nhân

baholamoq, tajribaga qarab baholash

अनुभव के आधार पर आकलन करना, राय बनाना

形成看法, 根据个人经验评估

ตั้งความเห็น, ประเมินตามประสบการณ์ส่วนตัว

경험에 따라 평가하다, 판단하다

rəy formalaşdırmaq, təcrübəyə əsasən qiymətləndirmək

აზრის ჩამოყალიბება, საკუთარი გამოცდილებაზე დაყრდნობით შეფასება

ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে মূল্যায়ন, মত গঠন করা

formoj mendim, vlerësoj bazuar në përvojën personale

अनुभवाच्या आधारावर मूल्यांकन, मत ठरवणे

राय बनाउने, व्यक्तिगत अनुभवमा आधारित मूल्यांकन

అభిప్రాయం రూపొందించడం, వ్యక్తిగత అనుభవం ఆధారంగా అంచనా వేయడం

novērtēt pēc pieredzes, veidot viedokli

அனுபவத்தின் அடிப்படையில் மதிப்பிடுதல், கருத்து உருவாக்குவது

arvamust kujundama, hindama kogemuse põhjal

կարծիք կազմել, փորձի վրա հիմնված գնահատել

fikrê xwe çêkirin, li ser tecrubeyê xwe baholîn

להעריך، לאמוד، לשפוט

تقدير، تقييم، خمن، قدر، قيم

ارزیابی کردن، برآورد کردن، ارزیابی، سنجش کردن، سنجیدن، تخمین زدن

اندازہ لگانا، تشخیص کرنا، جائزہ لینا

einschätzen in dict.cc

Traduções

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.

Entrada

Todos os heróis

Significados

Significados e sinônimos de einschätzen

nach den persönlichen Erfahrungen beurteilen, sich eine Meinung über etwas, jemanden bilden
beurteilen, prüfen, werten, abwägen, ermessen, gewichten

einschätzen in openthesaurus.de

Significados Sinônimos

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

...	ich	eingeschätzt	bin
...	du	eingeschätzt	bist
...	er	eingeschätzt	ist
...	wir	eingeschätzt	sind
...	ihr	eingeschätzt	seid
...	sie	eingeschätzt	sind

...	ich	eingeschätzt	war
...	du	eingeschätzt	warst
...	er	eingeschätzt	war
...	wir	eingeschätzt	waren
...	ihr	eingeschätzt	wart
...	sie	eingeschätzt	waren