Exemplos de frases com o verbo erkämpfen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo erkämpfen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão erkämpfen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo erkämpfen estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Unsere Freiheit ist heute lediglich der Entschluss, die Freiheit zu erkämpfen . 
    Inglês Our freedom today is merely the decision to fight for freedom.

Particípio

  • Rechte werden uns nicht geschenkt, sondern erkämpft . 
    Inglês Rights are not given to us, but fought for.
  • Die Selbsterkenntnis ist eine Tugend, die von den Menschen am schwersten erkämpft werden muss. 
    Inglês Self-knowledge is a virtue that people must fight hardest to achieve.
  • Mit Blut haben sie sich ihre Freiheit schließlich erkämpft . 
    Inglês They ultimately fought for their freedom with blood.
  • Die deutsche Männerstaffel hat bei der Biathlon-Weltmeisterschaft in Oslo die Silbermedaille erkämpft . 
    Inglês The German men's relay team won the silver medal at the Biathlon World Championship in Oslo.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo erkämpfen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo erkämpfen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo erkämpfen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para erkämpfen


Alemão erkämpfen
Inglês eke out, fight for, strive for, win through effort
Russo добиться, завоевать
Espanhol conquistar, luchar, conseguir luchando
Francês acquérir, arracher, conquérir, décrocher, gagner
Turco mücadeleyle kazanmak
Português conquistar, conseguir lutando, lutar por
Italiano conquistare, ottenere, ottenere combattendo, ottenere lottando
Romeno câștiga prin efort, cășțig
Húngaro kiharcol, kiküzd, kivív, küzdeni, megszerezni
Polaco wywalczyć, zdobyć
Grego κατακτώ, κερδίζω
Holandês behalen, bevechten, veroveren
Tcheco vybojovat, vydobýt
Sueco erhålla, kämpa för, kämpa sig till, tillkämpa sig
Dinamarquês tilkæmpe sig, vinde gennem anstrengelse
Japonês 勝ち取る, 獲得する
Catalão aconseguir, guanyar
Finlandês taistella, voittaa
Norueguês tilkjempe, vinne gjennom anstrengelse
Basco irabazi, lortu
Sérvio izboriti, osvojiti
Macedônio извојувам
Esloveno osvojiti, pridobiti
Eslovaco vybojovať
Bósnio izboriti
Croata izboriti
Ucraniano вибороти, добути, здобути, добитись, завоювати
Búlgaro извоювам, печеля
Bielorrusso выбіць, зарабіць
Indonésio mendapatkan melalui kerja keras
Vietnamita dành được bằng nỗ lực, kiếm được bằng nỗ lực
Uzbeque mehnat bilan erishmoq
Hindi संघर्ष से जीतना
Chinês 努力取得, 通过努力赢得
Tailandês ได้มาด้วยความพยายาม
Coreano 애써 얻다
Azerbaijano çalışaraq qazanmaq
Georgiano შრომით მიღწევა
Bengalês পরিশ্রমে জয়লাভ করা
Albanês fitohet me përpjekje
Maráti परिश्रमाने मिळवणे
Nepalês मेहनत गरेर जित्नु
Telugo కష్టపడి పొందడం
Letão izcīnīt
Tâmil உழைத்து பெறுவது
Estoniano pingutuse läbi võita, pingutusega võita
Armênio ջանքերով հաղթել
Curdo serketin
Hebraicoלהשיג، לזכות
Árabeيكتسب، ينتزع
Persaبه دست آوردن، کسب کردن
Urduمحنت سے جیتنا، کوشش سے حاصل کرنا

erkämpfen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de erkämpfen

  • durch Anstrengung gewinnen

erkämpfen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2809565, 1308398, 9753147

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 306228, 647501

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 647501

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9