Exemplos de frases com o verbo krankschreiben ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo krankschreiben. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão krankschreiben será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo krankschreiben estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Wer krank ist und nicht zur Arbeit gehen kann, muss sich krankschreiben lassen. 
    Inglês Anyone who is sick and cannot go to work must get a sick note.
  • Die Grippe hat ihn entkräftet und deshalb musste er sich die ganze Woche krankschreiben lassen. 
    Inglês The flu has weakened him, and therefore he had to take sick leave for the whole week.

Particípio

  • Tom ist krankgeschrieben . 
    Inglês Tom is on sick leave.
  • Ich war zwei Monate krankgeschrieben . 
    Inglês I was on sick leave for two months.
  • Der Arzt hat Tom für eine Woche krankgeschrieben . 
    Inglês The doctor has signed Tom off sick for a week.
  • Da bei ihr eine Virusgrippe diagnostiziert worden war, wurde sie für zwei Wochen krankgeschrieben . 
  • Peter wurde nach seinem Unfall für drei Wochen krankgeschrieben . 
    Inglês Peter was on sick leave for three weeks after his accident.
  • Ich bin krankgeschrieben , weil ich mich letzte Woche überarbeitet habe. 
    Inglês I am on sick leave because I overworked myself last week.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo krankschreiben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo krankschreiben

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo krankschreiben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para krankschreiben

Alemão krankschreiben
Inglês medical certificate, sick note, sign off work
Russo выписывать больничный, больничный, выдать, выдать больничный лист, выписать больничный
Espanhol baja médica, dar la baja, incapacidad
Francês arrêt de travail, arrêter
Turco hasta raporu, rapor vermek, istirahat raporu
Português atestado médico, dar baixa a
Italiano certificato medico, malattia
Romeno certificat medical
Húngaro (betegnek) kiír, beteglistára vesz, betegállomány, betegállományba helyez, igazolás
Polaco L4, wypisać zwolnienie lekarskie, zwolnienie lekarskie
Grego αναρρωτική άδεια
Holandês arbeidsongeschiktheid, ziek verklaren, ziekmelden
Tcheco napsat neschopenku, neschopenka, psat neschopenku
Sueco sjukskriva
Dinamarquês sygemelde
Japonês 病欠証明
Catalão baixa, certificat de baixa
Finlandês sairauslomaa
Norueguês sykemelde, sykmelde
Basco lan baja
Sérvio bolovanje, lekarsko opravdanje
Macedônio болнички лист
Esloveno bolniška
Eslovaco práceneschopnosť
Bósnio bolovanje, suspendovanje
Croata bolovanje, izvješće o bolovanju
Ucraniano лікарняний, мати лікарняний, виписати лікарняний
Búlgaro болничен
Bielorrusso больнічны ліст
Indonésio mengeluarkan surat keterangan sakit
Vietnamita cấp giấy chứng nhận nghỉ ốm
Uzbeque kasallik tufayli ishdan bo‘shatishguvohnomasi chiqarish
Hindi बीमारी के कारण अवकाश प्रमाणपत्र जारी करना
Chinês 开具病假证明
Tailandês ออกใบรับรองแพทย์ลาป่วย
Coreano 병가 증명서를 발급하다
Azerbaijano xəstəlik səbəbindən işdən müvəqqəti arayış vermək
Georgiano ავადმყოფობის მიზეზით სამუშაოდან დროებით გათავისუფლების სერთიფიკატის გაცემა
Bengalês রোগের কারণে ছুটি সার্টিফিকেট জারি করা
Albanês lëshimi i certifikatës së sëmundjes
Maráti रुग्णतेमुळे रजा प्रमाणपत्र जारी करणे
Nepalês रोगको कारणले अस्थायी छुट्टी प्रमाणपत्र जारी गर्नु
Telugo రోగంతో సెలవు సర్టిఫિકેટ జారీ
Letão darba nespējas izziņas izsniegšana slimības dēļ
Tâmil நோயால் வேலைவெடுப்பு சான்றிதழ் வெளியிடுதல்
Estoniano haiguslehe väljastamine
Armênio հիվանդության պատճառով արձակուրդի վկայական թողարկել
Curdo nexweşî sebebiyê karê demjimê raweşandin
Hebraicoאישור מחלה، מחלה
Árabeإجازة مرضية
Persaگواهی بیماری
Urduبیماری کی وجہ سے کام سے چھٹی دینا

krankschreiben in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de krankschreiben
  • [Krankheit] einem Patienten die vorübergehende Arbeitsunfähigkeit wegen einer Krankheit oder eines Unfalls schriftlich bescheinigen
krankschreiben in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169926

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3147749, 9996802, 6299687

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 169926, 163013, 1067096, 176083

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9