Exemplos de frases com o verbo quatschen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo quatschen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão quatschen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo quatschen estão disponíveis.

Presente

  • Der quatscht nun schon den ganzen Abend. 
    Inglês He has been chatting the whole evening now.
  • Du quatschst zu viel. 
    Inglês You chatter too much.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Zum Beispiel muss man Zeichensprache lernen, weil man unter Wasser ja nicht quatschen kann. 
    Inglês For example, one must learn sign language because one cannot chat underwater.

Particípio

  • Ich habe noch mit jemandem gequatscht . 
    Inglês I have still chatted with someone.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo quatschen


  • Der quatscht nun schon den ganzen Abend. 
    Inglês He has been chatting the whole evening now.
  • Leute, die miteinander quatschen , werden auseinandergesetzt. 
    Inglês People who chat with each other will be separated.
  • Tote quatschen nicht. 
    Inglês Dead men tell no tales.
  • Du quatschst zu viel. 
    Inglês You chatter too much.
  • Jungen mögen keine Mädchen, die zu viel quatschen . 
    Inglês Boys don't like girls who talk too much.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo quatschen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo quatschen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para quatschen


Alemão quatschen
Inglês chat, babble, blab, blather, blither, chew the rag, crack, gab
Russo болтать, трепаться, нести чушь, разговаривать, поболтать с
Espanhol charlar, contar, conversar, cotillear, darle al pico, decir, desparpajar, hablar
Francês bavarder, papoter, bavarder avec, bavasser, cafarder, clapoter, discuter, radoter
Turco gevezelik yapmak, saçmalamak, cene calmak, sohbet etmek, zırvalamak, çene çalmak
Português conversar, dar à língua, dizer disparates, falar bobagem, falar demais, papo, revelar, tagarelar
Italiano chiacchierare, ciarlare, conversare, dire, parlare, spettegolare, spifferare tutto
Romeno vorbi, bârfi, discuta, povesti
Húngaro beszélgetni, beszélni, csevegni, dumál, fecseg, locsog, locsogni
Polaco gadać, paplać, plotkować, poplotkować, rozmawiać, wypaplać
Grego κουβέντα, κουβεντιάζω, μπλα μπλα, συζήτηση, φλυαρώ
Holandês kletsen, praten, babbelen, zwetsen
Tcheco klábosit, žvanit, pokecat, tlachat
Sueco snacka, prata, tjata, babbla, pladdra
Dinamarquês snakke, plapre, prate, vrøvle
Japonês おしゃべり, 無駄話, 雑談
Catalão parlar, xerrar
Finlandês puhua, jutella, lörpötellä
Norueguês prate, snakke
Basco berbatu, solasaldi, txikitu
Sérvio brbljati, pričati, pričati gluposti, razgovarati
Macedônio бла-бла, благи разговор, празнословие, разговарање
Esloveno klepetati, pogovarjati se, povedati neumnosti
Eslovaco kecať, klábosiť, pokecať, tárať
Bósnio brbljati, pričati, pričati gluposti, razgovarati
Croata brbljati, pričati, pričati gluposti, razgovarati
Ucraniano балакати, базікати, балаканина, говорити
Búlgaro беседа, бъбря, дърдоря, разговор
Bielorrusso размаўляць, балакаць, балбатаць
Indonésio mengobrol, ngobrol, ngobrol terus, ngomong omong kosong
Vietnamita lải nhải, nói chuyện, nói nhảm, tán gẫu
Uzbeque ahmaqcha gapirish, gaplashib ketmoq, gaplashmoq, suhbat qilish
Hindi गप्पे लगाना, बकवास बोलना, बातचीत करना
Chinês 闲聊, 瞎扯淡, 聊天
Tailandês คุยเล่น, พูดคุย, พูดพล่าม, พูดไร้สาระ
Coreano 수다 떨다, 잡담하다, 허튼소리를 하다
Azerbaijano boş sözlər danışmaq, danışmaq, söhbət etmək, çox danışmaq
Georgiano საუბრობ, საუბრობ ბევრს, საუბრობა
Bengalês আড্ডা মারা, আলাপ করা, গল্পগুজব করা
Albanês bisedoj, bisedoj shumë, flas shumë
Maráti गप्पा मारणे, फाल्तู बोलणे
Nepalês गफ गर्नु, धेरै कुरा गर्नु, बकबक गर्नु
Telugo చాట్ చేయడం, చాలా మాట్లాడుతూ
Letão pļāpāt, sarunāties, čatēt
Tâmil சாட் செய்தல், பலமாக பேசு, பேசுவது
Estoniano juttu ajama, vestelda
Armênio զրուցել, խոսել, շատ խոսել
Curdo axaftin, gelek axaftin, sohbet kirin
Hebraicoלקשקש، לשוחח، פטפט
Árabeثرثر، ثرثرة، حديث غير رسمي، حديث فارغ، دردشة، هذر
Persaحرف زدن، صحبت کردن، چرت و پرت گفتن، گپ زدن
Urduبات چیت، بکواس کرنا، گپ شپ، گپ شپ کرنا

quatschen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de quatschen

  • sich ungezwungen unterhalten, ein lockeres Gespräch führen, sich unterhalten
  • viel (und häufig Unsinn) reden/erzählen, quasseln, schwatzen
  • tratschen, (miteinander) reden, sabbeln, schnattern, auspacken (ausplaudern), schnacken

quatschen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34451, 34451

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): quatschen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 761947, 8481164, 1772985, 3222858

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 34451, 150250, 34451

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9