Exemplos de frases com o verbo verkleben (ist) ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verkleben. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verkleben (ist) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verkleben estão disponíveis.

sein
verklebt sein
haben
verklebt sein

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

  • Im Laufe der Entzündung ist das Auge immer weiter verklebt . 
    Inglês During the inflammation, the eye becomes increasingly glued.
  • Ihre Wimpern waren vor lauter Wimperntusche verklebt . 
    Inglês Your eyelashes were stuck together from all the mascara.
  • Waren Ihre Augen heute Morgen verklebt , als Sie aufgewacht sind? 
    Inglês Were your eyelids stuck together when you woke up this morning?

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo verkleben (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo verkleben (ist)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo verkleben (ist)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verkleben (ist)


Alemão verkleben (ist)
Inglês adhere, agglutinate, bond, cement, stick, stick together
Russo заклеивать, заклеить, залепить, залеплять, приклеивать, склеивать
Espanhol adhesionar, aglutinarse, pegar, pegarse
Francês adhérer, coller
Turco yapışmak, yapıştırmak
Português aderir, colar, ficar colado, grudar
Italiano appiccicarsi, attaccare, incollare, occludersi, ostruirsi
Romeno aderare, lipi
Húngaro ragasztani, összeragasztani
Polaco przykleić, przyklejać, skleić, zalepiać, zalepić, zespolić
Grego κολλώ
Holandês plakken, verlijmen
Tcheco přilepit, slepit
Sueco klistra, limma
Dinamarquês klæbe
Japonês 接着する, 貼り付ける
Catalão enganxar, unir
Finlandês liimata
Norueguês klebe, lime
Basco itsatsi, lotu
Sérvio priključiti, zalepiti
Macedônio залепување, заливање
Esloveno prilepiti, zlepiti
Eslovaco prilepiť, zlepiť
Bósnio priključiti, zalijepiti
Croata priključiti, zalijepiti
Ucraniano з'єднувати, склеювати
Búlgaro залепвам, свързвам
Bielorrusso зліпнуць, склеіць
Indonésio menempelkan
Vietnamita dán
Uzbeque yopishtirmoq
Hindi चिपकाना
Chinês 粘合
Tailandês ติดกาว
Coreano 붙이다
Azerbaijano yapışdırmaq
Bengalês চিপকান
Maráti चिपकवणे
Nepalês चिपकाउन
Letão līmēt
Estoniano liimima
Armênio կպցնել
Hebraicoהדבקה
Árabeلصق
Persaچسباندن، چسبیدن
Urduچپکانا، چپکنا

verkleben (ist) in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verkleben (ist)

  • Dinge mit einem Leim (Kleber, Klebstoff) aneinander befestigen, etwas mittels Kleber verschließen, anpappen, ankleistern, festkleben, verleimen
  • durch eine (klebende, klebrige) Substanz aneinanderhängen/aneinanderhaften/verschließen, verbacken
  • bei dem Vorgang des Verleimens ( Klebens) aufbrauchen
  • klebrig werden, zukleben, verbinden, zusammenfügen, aneinander fügen, fest verbinden

verkleben (ist) in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9858883

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 831128, 33342, 725752

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 831128, 831128, 831128

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkleben

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9