Exemplos de frases com o verbo zusammenrechnen ⟨Estado passivo⟩ ⟨Oração subordinada⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zusammenrechnen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zusammenrechnen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zusammenrechnen estão disponíveis.

Presente

  • Wenn man alles zusammenrechnet , ist die Fahrt mit der Bahn doch günstiger als ein Flug. 
    Inglês When you add everything up, traveling by train is indeed cheaper than a flight.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Kannst du diese Zahlen zusammenrechnen ? 
    Inglês Can you add these numbers?
  • Wir sollten mal unsere monatlichen Fixkosten zusammenrechnen . 
    Inglês We should calculate our monthly fixed costs.

Particípio

  • Zusammengerechnet ist die Landmasse des Archipels nur wenig größer als die Färöer. 
    Inglês In total, the land area of the archipelago is only slightly larger than the Faroe Islands.
  • Weil wir glauben, alles einzeln berechnen zu können, verfallen wir dem Aberglauben, dass auf diese Weise auch das Ganze zusammengerechnet werden könnte. 
    Inglês Because we believe we can calculate everything individually, we fall into the superstition that in this way the whole could also be calculated.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo zusammenrechnen


  • Wenn man alles zusammenrechnet , ist die Fahrt mit der Bahn doch günstiger als ein Flug. 
    Inglês When you add everything up, traveling by train is indeed cheaper than a flight.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo zusammenrechnen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo zusammenrechnen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zusammenrechnen


Alemão zusammenrechnen
Inglês add up, sum, tot up, totalise, totalize, add, add together, count up
Russo подсчитывать, суммировать, складывать, подсчитать
Espanhol sumar, totalizar, agregar
Francês additionner, calculer, totaliser, comptabiliser, faire la somme
Turco birleştirmek, toplamak
Português adicionar, somar
Italiano sommare, addizionare, aggiungere, totalizzare
Romeno suma, aduna, calcula suma
Húngaro összead, összeadni, összeg, összeszámol, összeszámít
Polaco dodać, zsumować, dodawać, podsumować, podsumowywać, zsumowywać
Grego άθροισμα, αθροίζω, προσθέτω, πρόσθεση, συγκέντρωση, υπολογίζω
Holandês optellen, sommen
Tcheco sčítat, sečíst
Sueco sammanräkna, addera, räkna ihop
Dinamarquês lægge sammen, summere
Japonês 足し算する, 合計する, 足し算
Catalão afegir, sumar, totalitzar
Finlandês laskea yhteen, yhdistää, yhteensä
Norueguês legge sammen, summere
Basco batzen, batuketa, guztira
Sérvio sabiranje, sabirati
Macedônio збир, собирање
Esloveno sešteti, dodajanje, seštevanje
Eslovaco súčet, sčítať
Bósnio zbrojiti, sabirati, zbrajati
Croata sabirati, zbrojiti
Ucraniano додавати, складати, підсумовувати
Búlgaro изчисляване, събиране
Bielorrusso скласці, дадаць лікі, скласці суму
Indonésio menambah, menambahkan, menjumlah, menjumlahkan
Vietnamita tính tổng, cộng, cộng lại
Uzbeque jami yig'ish, jamlamoq, qo'shish, qo‘shmoq, yig'ish
Hindi कुल बनाना, जोड़ना, योग करना
Chinês 求和, 相加
Tailandês บวก, รวม
Coreano 더하다, 덧셈하다, 합산하다
Azerbaijano cəmləmək, toplamaq
Georgiano დაამატება, დამატება, მიმატება
Bengalês মোট করা, যোগ করা, সমষ্টি করা
Albanês mbledh, shtoj
Maráti बेरीज करणे, जोडणे, योग करणे
Nepalês कुल मिलाउनु, कुल योग गर्नु, जम्मा गर्नु, जोड्नु
Telugo కలుపు, చేర్చడం, జోడించడం, జోడించు, మొత్తం చేయడం
Letão pieskaitīt, saskaitīt, sumēt
Tâmil கூட்டு, சேர்க்க, சேர்க்கும், சேர்த்தல், சேர்த்து கூட்டுதல்
Estoniano kokku arvutada, kokku liitma, liita, liitma, summeerima
Armênio գումարել, հաշվել, հավելել
Curdo hesab kirin, hevkirin, tevlî kirin, zêde kirin, zêdekirin
Hebraicoלסכם، לחבר
Árabeجمع، أحصى، إضافة
Persaجمع زدن، جمع کردن
Urduجمع بنانا، جمع کرنا

zusammenrechnen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zusammenrechnen

  • die Summe bilden, Zahlen addieren, zusammenzählen, addieren, Plus nehmen, summieren, zusammenzählen

zusammenrechnen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 104125

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenrechnen

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 3004918, 1502767

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 104125, 528813

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9