Exemplos de frases com o verbo piksen ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo piksen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão piksen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo piksen estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

  • Das trockene Stoppelfeld pikste unsere Füße. 
    Inglês The dry stubble field pricked our feet.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Vor dem Kochen sollte man Eier piksen , damit sie nicht platzen. 
    Inglês Before cooking, one should pierce the eggs so that they do not burst.

Particípio

  • Gestern hat Vater eine kleine Flagge in die Weltkarte gepikst , dorthin, wo wir im Urlaub hinfahren werden. 
    Inglês Yesterday, Dad poked a small flag into the world map, to the place where we will go on vacation.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo piksen


  • Das trockene Stoppelfeld pikste unsere Füße. 
    Inglês The dry stubble field pricked our feet.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo piksen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo piksen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para piksen


Alemão piksen
Inglês prick, sting, poke, prickle
Russo колоть, покалывание, прокалывать, укол
Espanhol picar, picazón, pinchar, punzada
Francês piquer, percer, pique
Turco batma, batırmak, delmek, sırtlama
Português picar, ferida, furar, picada
Italiano pungere, infilzare, pizzicare, punzecchiare
Romeno puncție, înțepa, înțepătură
Húngaro szúrni, szúrás
Polaco kłuć, dźgać, kłucie, ukłucie, ukłuć
Grego τρυπώ, τσίμπημα, τσιμπάω, τσιμπώ
Holandês prikken, steken
Tcheco bodnout, bodnutí, píchnout, píchnutí
Sueco stinga, spets, sticka
Dinamarquês stik, stikke
Japonês 刺す, 痛み, 突く
Catalão picar, picor, punxada, punxar
Finlandês pistää, neuloa
Norueguês stikk, stikke
Basco min, pitzatu, punxitu
Sérvio bockanje, probosti, ubod, ubosti
Macedônio забодам, убод, убодам
Esloveno bodeč, pikanje, vbod
Eslovaco pichanie, pichnutie, pichnúť
Bósnio bockanje, probosti, ubod, ubosti
Croata bockanje, probosti, ubod, ubosti
Ucraniano колоти, вколоти, поколювати
Búlgaro покарване, пронизвам, убождам, убождане
Bielorrusso боль, колоть, колючы боль, шпільваць
Indonésio menusuk, menyengat
Vietnamita châm chích, chọc, nhói
Uzbeque sanchimoq, sanchmoq
Hindi चुभना, छेदना
Chinês 刺痛, 戳
Tailandês จิ้ม, ปวดแปลบ, เจ็บแปลบ
Coreano 따끔거리다, 따끔하다, 찌르다
Azerbaijano sancmaq, batmaq
Georgiano ჩხვლეტა
Bengalês খোঁচানো, ঝিনঝিন করা, বেঁধানো
Albanês pickoj, shpoj, ther
Maráti चुभणे, चुभना, टोचणे
Nepalês चुभनु, चुभ्नु
Telugo గుచ్చు, చుచ్చు
Letão durt, iedurt, sūrstēt
Tâmil குத்து
Estoniano torkima
Armênio խայթել, խոցել, ծակծկել
Curdo tîqandin, êşîn
Hebraicoדקירה، ניקור، עקיצה
Árabeوخز، طعن، لدغة
Persaسوراخ کردن، سوزش، نیش، نیش زدن
Urduچبھنا، دکھنا، چُبھانا

piksen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de piksen

  • die Spitze eines Gegenstands in etwas stechen, piken, stechen
  • schmerzen, wobei der Schmerz durch Piksen verursacht wurde oder an einen solchen Schmerz erinnert, piken, schmerzen, stechen, wehtun
  • piken, durchstechen, stanzen, lochen, durchlöchern, einstechen

piksen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): piksen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165723, 165723

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2660825

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 165723

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9