Exemplos de frases com o verbo rasieren ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo rasieren. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão rasieren será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo rasieren estão disponíveis.

Presente

  • Tom rasiert sich. 
    Inglês Tom is shaving.
  • Du rasierst mich jetzt. 
    Inglês You are shaving me now.
  • Ich rasiere meine Beine. 
    Inglês I shave my legs.
  • Während sie sich die Beine rasiert , rasiert er seinen Vollbart. 
    Inglês While she shaves her legs, he shaves his full beard.
  • Tom rasiert sich die Achselhöhlen. 
    Inglês Tom shaves his armpits.
  • Ich rasiere mich meiner Frau zuliebe. 
    Inglês I shave for my wife's sake.

Pretérito

  • Tom rasierte sich. 
    Inglês Tom shaved.
  • Tom rasierte seinen Kopf. 
    Inglês Tom shaved his head.
  • Er stand schnell auf, spritzte sich kaltes Wasser ins Gesicht, putzte sich die Zähne und rasierte sich. 
    Inglês He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
  • Er rasierte seinen Schnurrbart. 
    Inglês He shaved his mustache off.
  • Tom rasierte sich den Schnurrbart. 
    Inglês Tom shaved his mustache.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Toms Gesicht fühlt sich rau an, weil er sich rasieren muss. 
    Inglês Tom's face feels rough because he needs to shave.
  • Der Schmeichler seift ein, ohne zu rasieren . 
    Inglês The flatterer applies without shaving.

Particípio

  • Hast du dich je rasiert ? 
    Inglês Have you ever shaved your beard?
  • Ich habe mich noch nicht rasiert . 
    Inglês I haven't shaved yet.
  • Ich habe mich rasiert und mich geschnitten. 
    Inglês I shaved and cut myself.
  • Magst du mich lieber rasiert oder mit Bart? 
    Inglês Do you prefer me shaved or with a beard?
  • Ich habe mir meine Muschi frisch rasiert . 
    Inglês I just shaved my cat.
  • Er hat sich seine behaarten Schenkel rasiert . 
    Inglês He shaved his hairy thighs.
  • Hast du dir schon mal die Beine rasiert ? 
    Inglês Have you ever shaved your legs?

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo rasieren


  • Tom rasierte sich. 
    Inglês Tom shaved.
  • Tom rasiert sich. 
    Inglês Tom is shaving.
  • Tom rasierte seinen Kopf. 
    Inglês Tom shaved his head.
  • Du rasierst mich jetzt. 
    Inglês You are shaving me now.
  • Ich rasiere meine Beine. 
    Inglês I shave my legs.
  • Er stand schnell auf, spritzte sich kaltes Wasser ins Gesicht, putzte sich die Zähne und rasierte sich. 
    Inglês He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
  • Während sie sich die Beine rasiert , rasiert er seinen Vollbart. 
    Inglês While she shaves her legs, he shaves his full beard.
  • Er rasierte seinen Schnurrbart. 
    Inglês He shaved his mustache off.
  • Tom rasierte sich den Schnurrbart. 
    Inglês Tom shaved his mustache.
  • Buddhistische Mönche rasieren sich den Kopf. 
    Inglês Buddhist monks shave their heads.
  • Rasieren Sie Ihre Beine? 
    Inglês Do you shave your legs?
  • Tom rasiert sich die Achselhöhlen. 
    Inglês Tom shaves his armpits.
  • Ich rasiere mich meiner Frau zuliebe. 
    Inglês I shave for my wife's sake.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo rasieren

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo rasieren

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rasieren


Alemão rasieren
Inglês shave, barber, con, trim
Russo брить, бриться, побрить
Espanhol afeitar, rasurar, afeitarse, raparse, rasurarse
Francês raser, s'épiler, se raser
Turco tıraş etmek, traş etmek, tıraş olmak
Português barbear, depilar, barbear-se, fazer a barba, raspar, afeitar, afeitar-se
Italiano radere, rasare, depilare, farsi la barba, radersi, rasarsi, sbarbare, sbarbarsi
Romeno bărbieri, rade, ras, se rade
Húngaro borotvál, borotválkozik, borotválni, hajat vágni
Polaco golić, ogolić, strzyc
Grego ξυρίζω, ξυρίζομαι
Holandês scheren, afscheren, trimmen
Tcheco holit, oholit
Sueco hårklippning, raka, rakning, skäggtrimning
Dinamarquês barbere, rasere, trimme
Japonês ひげを剃る, 剃る, 髪を切る
Catalão afaitar, afeitar
Finlandês ajaa, ajaa partansa, parta
Norueguês barbere
Basco bizarra moztea, ileak moztea
Sérvio brijati, šišati
Macedônio бричење
Esloveno briti
Eslovaco holiť, strihať vlasy
Bósnio brijati
Croata brijati
Ucraniano голити
Búlgaro бръсна, обръсна
Bielorrusso галіць, голіць, падстрыгчы
Indonésio mencukur
Vietnamita cạo
Uzbeque qirish, soqol olmoq
Hindi क्षौर करना, शेव करना
Chinês 刮, 剃
Tailandês โกน
Coreano 면도하다
Azerbaijano qırxmaq
Georgiano პარსვა
Bengalês ক্ষৌর করা, শেভ করা
Albanês rruaj
Maráti क्षौर करणे, दाढी करणे
Nepalês क्षौर गर्नु, शेव गर्नु
Telugo క్షౌరం చేయు, షేవ్ చేయు
Letão skūt
Tâmil முண்டனம் செய், ஷேவ் செய்
Estoniano raseerima
Armênio սափրել, սափրվել
Curdo tîraş kirin
Hebraicoלגלח
Árabeحلاقة، حلق، حلق ذقنه
Persaاصلاح کردن صورت، تراشیدن، ریش تراشیدن، ریش زدن
Urduبال کاٹنا، داڑھی منڈنا، منڈنا

rasieren in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rasieren

  • sich oder jemand anderem die Haare oder Barthaare abschneiden, balbieren, barbieren, schaben, scheren
  • rasierter Kopf

rasieren in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9