Exemplos de frases com o verbo rausgucken ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo rausgucken. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão rausgucken será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo rausgucken estão disponíveis.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo rausgucken


  • Sein halber Arsch guckt raus . 
    Inglês Half of his butt is sticking out.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo rausgucken

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo rausgucken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para rausgucken


Alemão rausgucken
Inglês look out, peek out, stick out
Russo выглядывать, высматривать, высовываться
Espanhol asomarse, mirar afuera
Francês regarder dehors, jeter un coup d'œil, apparaître
Turco dışarı bakmak, görünmek
Português olhar para fora, aparecer, espiar, surgir
Italiano affacciarsi, guardare fuori, sporgere
Romeno privi afară, se uita afară, apărea, ieși
Húngaro kibújik, kilátszik, kitekint
Polaco wyglądać, patrzeć na zewnątrz, wychodzić, wyłaniać się
Grego κοιτάζω έξω, εμφανίζομαι, φαίνομαι
Holandês uitkijken, buitenkijken, voorkomen
Tcheco vyhlížet, vykukovat
Sueco titta ut, kika ut
Dinamarquês kigge ud
Japonês 外を見る, 外を覗く, 見える, 顔を出す
Catalão apareixer, mirar cap a fora, sortir
Finlandês katsoa ulos, näkyä, tulla esiin
Norueguês kikke ut, se ut
Basco agertu, ikusi, kanpora begiratu
Sérvio gledati napolje, izgledati, izgledati napolje, proviriti
Macedônio изгледа, изгледање надвор, излегува
Esloveno gledati ven, pogledati zunaj, pokazati se
Eslovaco pozerať vonku, vyniknúť, vyzerať vonku, vyčnievať
Bósnio gledati napolje, izgledati, izgledati napolje, proviriti
Croata gledati van, izgledati, izgledati van, provirivati
Ucraniano виглядати, виходити, виступати, зазирнути
Búlgaro изглеждам, изглеждам навън, появявам се
Bielorrusso выглядаць, выглядаць з-пад
Indonésio melihat ke luar, mengintip
Vietnamita nhìn ra ngoài, nhô ra
Uzbeque tashqaridan chiqib ko'rinmoq, tashqariga qarash
Hindi झाँकना, बाहर देखना
Chinês 往外看, 探出头
Tailandês มองออกไป, โผล่ออกมา
Coreano 고개를 내밀다, 밖을 보다
Azerbaijano dışarı baxmaq, çıxıb görünmək
Georgiano გამოვიდე, გარეთ უყურება
Bengalês উঁকি মারা, বাইরে দেখা
Albanês shfaqet, shikon jashtë
Maráti झाकणे, बाहेर पाहणे
Nepalês झाँक्नु, बाहिर हेर्नु
Telugo కనిపించు, బాహర చూడటం
Letão izlīst, skatīties ārā
Tâmil வெளியே தோன்று, வெளியே பார்க்க
Estoniano vaata välja, välja paistma
Armênio դրսից նայել, հայտնվել
Curdo derketin, dışarı bax
Hebraicoלהציץ، להביט החוצה
Árabeيطل، يظهر، ينظر للخارج
Persaنگاه کردن به بیرون، پیدا شدن
Urduباہر دیکھنا، باہر آنا، نظر آنا

rausgucken in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de rausgucken

  • seinen Blick aus etwas nach draußen richten
  • sichtbar aus, neben, unter etwas hervortreten

rausgucken in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9667066

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1193423, 1193423

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9