Exemplos de frases com o verbo verschönen ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verschönen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verschönen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verschönen estão disponíveis.

Presente

  • Eine halbe Lüge verschönt die Rede. 
    Inglês A half-lie beautifies the speech.
  • Der frische Schnee verschönt die Zweige der Bäume und verwandelt den Park in eine Märchenwelt. 
    Inglês The fresh snow beautifies the branches of the trees and transforms the park into a fairy-tale world.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

-

Particípio

-


 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo verschönen


  • Eine halbe Lüge verschönt die Rede. 
    Inglês A half-lie beautifies the speech.
  • Der frische Schnee verschönt die Zweige der Bäume und verwandelt den Park in eine Märchenwelt. 
    Inglês The fresh snow beautifies the branches of the trees and transforms the park into a fairy-tale world.

 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo verschönen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo verschönen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verschönen


Alemão verschönen
Inglês beautify, enhance, glamorize, glamourise, glamourize
Russo преображать, украшать
Espanhol embellecer, mejorar
Francês embellir, rendre plus agréable, rendre plus attrayant
Turco güzelleştirmek, çekici hale getirmek
Português embelezar, tornar mais atraente
Italiano abbellire, allietare, allietare a, rendere piacevole, rendere piacevole a, rendere più attraente
Romeno înfrumuseța, embeliza
Húngaro szépít
Polaco ulepszać, upiększać
Grego καλλωπίζω, ομορφαίνω
Holandês opmooiën, verfraaien
Tcheco vylepšit, zkrášlit
Sueco försköna, utsmycka
Dinamarquês forbedre, udsmykke
Japonês 美化, 魅力的にする
Catalão embellir, millorar
Finlandês kauniimmaksi tekeminen, kaunistaa
Norueguês forbedre, pynte, utsmykke
Basco ederra egin
Sérvio lepšati, uljepšati
Macedônio убави
Esloveno olepšati, prikrasiti
Eslovaco vylepšiť, zkrášliť
Bósnio ukrasiti, uljepšati
Croata ukrasiti, uljepšati
Ucraniano покращити, привабливити
Búlgaro облагородить, украсить
Bielorrusso прыгажосць, прыгожыць
Indonésio mempercantik, memperindah
Vietnamita làm đẹp
Uzbeque gozallashtirmoq
Hindi सुंदर बनाना
Chinês 美化
Tailandês ทำให้สวยงาม
Coreano 예쁘게 하다
Azerbaijano gözəlləşdirmək
Georgiano გალამაზება
Bengalês সুন্দর করা
Albanês bukuroj
Maráti सुंदर बनवणे
Nepalês सुन्दर बनाउने
Telugo అలంకరించు
Letão skaistināt
Tâmil அழகுபடுத்து
Estoniano kaunistama
Armênio հարդարել
Curdo xweşik kirin
Hebraicoלהפוך ליפה
Árabeتجميل، تحسين
Persaجذاب‌تر کردن، زیبا کردن
Urduخوبصورت بنانا، زیبائش کرنا

verschönen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verschönen

  • so verändern, dass es attraktiver wird
  • schön machen

verschönen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5356849, 2689225

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 869148

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9