Exemplos de frases com o verbo verwesen (hat) ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo verwesen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão verwesen (hat) será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo verwesen estão disponíveis.

sein
verwest sein
haben
verwest sein
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo verwesen (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo verwesen (hat)

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo verwesen (hat)

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para verwesen (hat)

Alemão verwesen (hat)
Inglês decompose, rot, decay, putrefy
Russo гнить, разлагаться, истлевать, истлеть, разложиться, сгнить, тлеть
Espanhol descomponerse, putrefacción, descomponer, pudrir, pudrirse
Francês pourrir, se décomposer, se putréfier
Turco bozulmak, çürümek
Português apodrecer, decompor, decompor-se, putrefazer, putrificar, tornar-se podre
Italiano putrefarsi, decomporre, imputridire
Romeno descompunere, putrefacere, putrefacție
Húngaro bomlás, elrothad, feloszlik, rothadás
Polaco rozkładać się, gnić, rozkładać
Grego σάπισμα, αποσυντίθεμαι, αποσύνθεση, σάπιο, σαπίζω
Holandês ontbinden, vergaan, verrotten
Tcheco hnít, rozkládat se
Sueco förmultna, ruttna, zappa
Dinamarquês forfald, forfalde, henfalde
Japonês 分解する, 朽ちる, 腐敗する
Catalão descompondre, putrefacció, putrefactar
Finlandês hajoaminen, mädäntyä, mätäneminen
Norueguês forfalle, henfalle, råtne
Basco hustea, hustezina, hustitzen, putreak
Sérvio propadanje, razlagati, truliti, truljenje
Macedônio гниење, гнилење, разгнивање, разградба
Esloveno gniti, razpadati
Eslovaco hniť, rozkladať sa
Bósnio propadanje, razgraditi, truliti, truljenje
Croata razgraditi, truliti
Ucraniano розкладатися, гнити
Búlgaro гниене, гния, разлагам се, разложение
Bielorrusso гніць, разлагацца
Indonésio membusuk
Vietnamita phân hủy, thối rữa
Uzbeque chirimoq
Hindi गलना, सड़ना
Chinês 腐败, 腐烂
Tailandês เน่าเปื่อย, เน่า
Coreano 부패하다, 썩다
Azerbaijano çürümək
Georgiano დალპობა, ლპობა
Bengalês পচা, পচে যাওয়া
Albanês kalbem, kalbet, prishem
Maráti सडणे, कुजणे
Nepalês कुहिनु, गल्नु, सड्नु
Telugo కుళ్లిపోవు, కుళ్ళిపోవు, కుళ్ళు
Letão pūst, trūdēt
Tâmil அழுகு, சிதைபடு
Estoniano lagunema, mädanema, roiskuma
Armênio քայքայվել, փտել
Curdo pûsîn, pûç bûn
Hebraicoהתפוררות، ריקבון، רקבון
Árabeتعفن، تحلل
Persaپوسیدن، تجزیه شدن، فاسد شدن
Urduسڑنا، کھوکھلا ہونا، گندھک

verwesen (hat) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de verwesen (hat)
  • sich zersetzen, verfaulen, in Fäulnis übergehen
  • [Wissenschaft] verwalten, verfallen, verkommen, verfaulen, (sich) auflösen, (sich) zersetzen
verwesen (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 180359

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwesen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9