Exemplos de frases com o verbo wegwerfen ⟨Estado passivo⟩

Presente

• Was der eine wegwirft , hält der andre wert. 
   One man's trash is another man's treasure.
• Den Stoß Papier werfe ich jetzt weg . 
   I am throwing away the stack of paper now.
• Die Touristen werfen ihren Abfall achtlos weg . 
   The tourists carelessly throw away their waste.
• Die Deutschen werfen viel zu viele Lebensmittel weg . 
   The Germans throw away too much food.

Pretérito

• Er warf die Banane weg . 
   He threw the banana away.
• Tom warf die faulen Bananen weg . 
   Tom threw the rotten bananas away.
• Der Gegner dieses Fechters, der den Degen wegwarf und einen Knüppel in die Hand nahm, das waren die Russen. 
   The opponent of this fencer, who threw away the rapier and took a club in his hand, were the Russians.

Conjuntivo I

• Wenn ich den Ball wegwerfe , bringt ihn mein Hund wieder. 
   When I throw the ball, my dog brings it back.

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

• Du hättest die Anleitung nicht wegwerfen sollen. 
   You shouldn't have thrown away the instructions.
• Den sollte man einsperren und den Schlüssel wegwerfen . 
   They should lock him up and throw away the key.
• Der Kuchen ist leider verunglückt, den kann man nur noch wegwerfen . 
   The cake unfortunately failed, it can only be thrown away.
• Dies alles will ich wegwerfen . 
   I want to throw all these things away.
• Diesen Klumpatsch können wir wohl wegwerfen . 
   We can probably throw away this junk.
• Du solltest dich nicht an diesen Rüpel wegwerfen . 
   You shouldn't throw yourself at this rude person.
• Ständig dachte Freiligrath daran, seine Profession einfach wegzuwerfen . 
   Freiligrath constantly thought about simply throwing away his profession.
• Tom wollte nichts wegwerfen . 
   Tom did not want to throw anything away.
• Tom will seinen alten Brotröster wegwerfen . 
   Tom plans to throw away his old toaster.

Particípio

• Tom hat es weggeworfen . 
   Tom threw it away.
• Ich habe meine Schuhe weggeworfen . 
   I threw away my shoes.
• Sie hat den Brief zweimal durchgerissen und dann weggeworfen . 
   She tore the letter in two and then threw it away.

• Er warf die Banane weg . 
   He threw the banana away.
• Tom warf die faulen Bananen weg . 
   Tom threw the rotten bananas away.
• Was der eine wegwirft , hält der andre wert. 
   One man's trash is another man's treasure.
• Den Stoß Papier werfe ich jetzt weg . 
   I am throwing away the stack of paper now.
• Der Gegner dieses Fechters, der den Degen wegwarf und einen Knüppel in die Hand nahm, das waren die Russen. 
   The opponent of this fencer, who threw away the rapier and took a club in his hand, were the Russians.
• Die Touristen werfen ihren Abfall achtlos weg . 
   The tourists carelessly throw away their waste.
• Die Deutschen werfen viel zu viele Lebensmittel weg . 
   The Germans throw away too much food.

• Wenn ich den Ball wegwerfe , bringt ihn mein Hund wieder. 
   When I throw the ball, my dog brings it back.

-

-