Exemplos de frases com o verbo weiterarbeiten ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo weiterarbeiten. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão weiterarbeiten será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo weiterarbeiten estão disponíveis.

Presente

  • Mein Bruder arbeitet an diesem Thema weiter . 
    Inglês My brother continues to work on this topic.

Pretérito

  • Tom arbeitete nicht mehr weiter . 
    Inglês Tom no longer worked on.
  • Mary arbeitete trotz ihrer Krankheit weiter . 
    Inglês Mary continued to work in spite of her illness.
  • Tom war müde, doch er arbeitete weiter . 
    Inglês Tom was tired, but he kept on working.
  • Während sein Körper ruhte, arbeitete sein Verstand weiter . 
    Inglês While his body rested, his mind continued to work.

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Tom wollte weiterarbeiten . 
    Inglês Tom wanted to keep working.
  • Wir können nur weiterarbeiten . 
    Inglês All we can do is keep working.
  • Sie war zu müde, um weiterzuarbeiten . 
    Inglês She was too tired to go on working.
  • Tom weigerte sich weiterzuarbeiten . 
    Inglês Tom refused to continue working.
  • Der Dschungel wurde immer dichter und wir konnten uns nur langsam weiterarbeiten . 
    Inglês The jungle became denser and we could only move forward slowly.
  • Tom und Maria waren zu müde, um weiterzuarbeiten . 
    Inglês Tom and Mary were too tired to work anymore.
  • Ich werde nicht lamentieren, sondern gelassen weiterarbeiten . 
    Inglês I will not lament, but calmly continue to work.

Particípio

  • Ich habe weitergearbeitet . 
    Inglês I continued working.
  • Tom hat nicht mehr weitergearbeitet . 
    Inglês Tom did not work further.
  • Nachdem die ersten beiden Staffeln fertig geworden seien, habe man gleich weitergearbeitet . 
    Inglês After the first two seasons were completed, work continued immediately.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo weiterarbeiten

  • Tom arbeitete nicht mehr weiter . 
    Inglês Tom no longer worked on.
  • Mary arbeitete trotz ihrer Krankheit weiter . 
    Inglês Mary continued to work in spite of her illness.
  • Tom war müde, doch er arbeitete weiter . 
    Inglês Tom was tired, but he kept on working.
  • Während sein Körper ruhte, arbeitete sein Verstand weiter . 
    Inglês While his body rested, his mind continued to work.
  • Mein Bruder arbeitet an diesem Thema weiter . 
    Inglês My brother continues to work on this topic.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo weiterarbeiten

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo weiterarbeiten

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para weiterarbeiten

Alemão weiterarbeiten
Inglês keep working, continue, continue to work, continue working, go on working
Russo работать дальше, делать дальше, продолжать, продолжать (работу), продолжать делать (что-л.), продолжать работать, продолжить
Espanhol seguir trabajando, avanzar, continuar, continuar trabajando
Francês continuer, poursuivre, travailler davantage
Turco çalışmaya devam etmek, devam etmek, sürdürmek
Português continuar, prosseguir, continuar a trabalhar, continuar trabalhando
Italiano continuare, continuare a lavorare, continuare il lavoro, lavorare ancora, proseguire, proseguire il lavoro
Romeno continua, continua munca, lucra mai departe
Húngaro folytatni, tovább dolgozni
Polaco pracować dalej, kontynuować pracę, kontynuować
Grego συνεχίζω, εξακολουθώ να δουλεύω, εργάζομαι, προχωρώ
Holandês doorgaan, doorwerken, verderwerken, voortzetten, zich opwerken
Tcheco pokračovat v práci, dál pracovat, dále pracovat, pokračovatkročit v práci, pracovat dále
Sueco arbeta vidare, fortsätta, fortsätta arbeta
Dinamarquês arbejde videre, fortsætte
Japonês 作業を続ける, 続ける
Catalão seguir treballant, continuar, continuar treballant
Finlandês jatkaa työtä, jatkaa, työskennellä eteenpäin
Norueguês arbeide videre, fortsette
Basco lan egiten jarraitu
Sérvio nastaviti, nastaviti rad, nastaviti raditi
Macedônio работи понатаму, настави работа, продолжи да работиш
Esloveno delati naprej, nadaljevati, nadaljevati z delom, naprej delati
Eslovaco pokračovať v práci, ďalej pracovať
Bósnio nastaviti, nastaviti raditi
Croata nastaviti raditi, dalje raditi, nastaviti
Ucraniano продовжувати працювати, працювати далі, продовжити роботу
Búlgaro продължавам, продължавам работа, работя
Bielorrusso працягваць працу, працягваць
Indonésio lanjut bekerja, melanjutkan pekerjaan, terus maju
Vietnamita tiếp tục làm việc, tiếp tục tiến lên
Uzbeque davom etmoq, ishini davom ettirmoq, oldinga intilmoq
Hindi आगे बढ़ते रहना, काम जारी रखना, जारी मेहनत करना
Chinês 坚持下去, 继续前进, 继续工作
Tailandês ก้าวไปข้างหน้า, ทำงานต่อ, ทำงานต่อไป
Coreano 계속 나아가다, 계속 노력하다, 일을 계속하다
Azerbaijano işə davam etmək, irəli getməyə davam etmək
Georgiano առաջ գնալ, շարունակել աշխատել, მუშაობას გაგრძელება
Bengalês আগে এগোতে চেষ্টা, কাজ চালিয়ে যাওয়া, চালিয়ে যাওয়া
Albanês vazhdo punën, vazhdo të punosh
Maráti काम चालू ठेवणे, पुढे चालत राहणे, पुढे जाऊन प्रयत्न करणे
Nepalês काम जारी राख्नु, आगाडि बढ्न प्रयत्न गर्नु
Telugo కొనసాగి పని చేయడం, పని కొనసాగించడం, ముందుకు కొనసాగడం
Letão turpināt darbu, turpināt strādāt, turpināt virzīties
Tâmil முன்னேறுவது, வேலை தொடர்தல், வேலை தொடர்வது
Estoniano edasi liikuma, edasi töötama, tööd jätkama
Armênio շարունակել աշխատել, առաջ գնալ
Curdo berdewam kirin, karê xwe devam kirin, pêşveçûn
Hebraicoלהמשיך לעבוד، להמשיך
Árabeاستمرار العمل، الاستمرار في العمل، مواصلة العمل، واصل العمل
Persaادامه دادن
Urduکام جاری رکھنا، آگے بڑھنا، کام جاری

weiterarbeiten in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de weiterarbeiten
  • mit seiner Arbeit weitermachen, seine Arbeit fortsetzen
  • sich anstrengen, um auf einer Strecke voranzukommen
weiterarbeiten in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 888666, 888666

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 888666, 888666

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2403839, 5998187, 381151, 8847268, 2779705, 5719885, 9639835, 978650, 5998190, 2754320, 1845271, 5102288, 5998185

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9