Exemplos de frases com o verbo zusammendrücken ⟨Estado passivo⟩

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zusammendrücken. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zusammendrücken será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zusammendrücken estão disponíveis.

Presente

  • Drücken Sie meine Finger fest zusammen . 
    Inglês Please squeeze my fingers.

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Mit diesem Sekundenkleber geht es wirklich schnell, man braucht die eingestrichenen Teile wirklich nur eine Sekunde lang zusammenzudrücken . 
    Inglês With this instant glue, it really goes quickly, you only need to press the applied parts together for one second.

Particípio

  • Beim Transport im Koffer wurde die Mütze arg zusammengedrückt . 
    Inglês During transport in the suitcase, the cap was badly squashed.
 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Estado passivo do verbo zusammendrücken

  • Drücken Sie meine Finger fest zusammen . 
    Inglês Please squeeze my fingers.
 Tabela de Verbo
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Estado passivo do verbo zusammendrücken

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Estado passivo com o verbo zusammendrücken

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zusammendrücken

Alemão zusammendrücken
Inglês compress, squeeze, crimp, pinch, press together, scrunch
Russo сжимать, прижимать, сжать, уминать, умять
Espanhol comprimir, apretar, aplanar, aplastar, recalcar
Francês compresser, aplatir, comprimer, comprimer à, presser, serrer, tasser
Turco sıkıştırmak, basmak, birleştirmek, ezmek, sıkmak
Português apertar, comprimir
Italiano comprimere, pressare, schiacciare, compattare
Romeno apăsa, comprimare, strânge
Húngaro összenyom, összenyomni, összeprésel
Polaco zgniatać, zgniecenie, ściskać, ściśnięcie
Grego συμπίεση, συμπίεση αντικειμένου, συμπιέζω
Holandês samendrukken, samenpersen
Tcheco stlačení, stlačit, mačkat, zmačkat
Sueco komprimera, pressa, pressa ihop, trycka ihop
Dinamarquês komprimere, sammenpresser, sammentrykke, trykke sammen
Japonês 圧縮する, 押しつける, 押しつぶす
Catalão comprimir, aplanar, apretar
Finlandês puristaa, tiivistää
Norueguês klemme, trykke sammen
Basco elkarrekin estutu, konprimitu, presionatu
Sérvio pritisnuti, sabrati, smanjiti
Macedônio собирање, стискање, стиснување
Esloveno stisniti, stisniti skupaj
Eslovaco stlačiť, zmenšiť
Bósnio pritisnuti, sabrati, smanjiti
Croata pritisnuti, smanjiti
Ucraniano сжимати, стискати
Búlgaro свивам, стискам, стягам
Bielorrusso сціскаць, прасці
Indonésio memadatkan, tekan bersama
Vietnamita nén, ép, ép lại với nhau
Uzbeque bir-biriga bosish, kichiklashtirish, siqish
Hindi दबाकर छोटा करना, दो चीज़ों को एक दूसरे के साथ दबाना, संपीड़ित करना
Chinês 压扁, 压缩, 挤在一起
Tailandês บีบ, บีบให้ติดกัน, อัด
Coreano 눌러서 작게 하다, 서로 눌러 붙이다, 압축하다
Azerbaijano bir-birinin üzərinə basmaq, sıqışdırmaq
Georgiano წნეხვა
Bengalês একসাথে চাপা দেওয়া, চাপ দেওয়া, সংকুচিত করা
Albanês shtrydh, shtyp dy gjëra së bashku
Maráti एकमेकांना दाबणे, दबवणे, संकुचित करणे
Nepalês एक अर्कालाई दबाउन, दबाउन
Telugo సంకుచించు
Letão saspiedēt, saspiest
Tâmil அழுத்தி குறைக்க, ஒன்றாக அழுத்துதல்
Estoniano kokkusuruda, kokkusurutma
Armênio միմյանց ճնշել, սեղմել
Curdo sıkıştırmak
Hebraicoלְדַחֵס
Árabeضغط، ضغط شيء، ضغط معًا، كبس
Persaفشردن، فشرده کردن
Urduدبانا، سکیڑنا، پچکانا

zusammendrücken in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zusammendrücken
  • ein Ding in seiner Größe, Ausdehnung kleiner oder flacher pressen
  • zwei Dinge aneinanderpressen
  • aneinanderdrücken, komprimieren, stauchen, verdichten
zusammendrücken in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1120888, 1120888

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammendrücken

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 9855370

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 1120888, 1120888

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9