Exemplos de frases com o verbo zubeißen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zubeißen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zubeißen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zubeißen estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Der moderne Mensch kann kraftvoller zubeißen als so mancher Menschenaffe. 
    Inglês The modern human can bite more powerfully than some apes.
  • Erst beleidigte er einen Autofahrer, dann ließ er seinen Hund zubeißen . 
    Inglês First, he insulted a driver, then he let his dog bite.
  • Wenn wir keine eigenen Zähne mehr haben, haben wir Lust zuzubeißen . 
    Inglês When we no longer have our own teeth, we feel like biting.

Particípio

  • Ein Trainer verlor fast seinen Arm, nachdem ein Krokodil zugebissen hatte. 
    Inglês A trainer almost lost his arm after a crocodile bit him.
  • Wenn ein Hund zugebissen hat, haftet der Halter. 
    Inglês If a dog has bitten, the owner is liable.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo zubeißen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo zubeißen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo zubeißen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zubeißen


Alemão zubeißen
Inglês bite, bite hard, clench, snap
Russo кусать, впиваться зубами, закусить, схватить зубами, захватывать, сжать зубы
Espanhol morder, hincar los dientes, agarrar, apretar
Francês mordre, happer, croquer
Turco dişlemek, ısırmak, dişleri sıkmak
Português morder, agarra, dentar
Italiano mordere, azzannare, chiudere, dare un morso, stringere i denti, stringere
Romeno mușca, mânca
Húngaro harapni, megrágni, rágni
Polaco ugryźć, gryźć, zagryźć, gryźć mocno, zgrzytać, złapać
Grego δαγκώνω, κόβω μια δαγκωνιά, σφίγγω τα δόντια
Holandês toebijten, toehappen, bijten, vastbijten
Tcheco skousnout, kousnout, zakousnout, zakousnout se
Sueco bita till, bita, bita hårt
Dinamarquês bide til, bide, gribe
Japonês 噛む, かみつく, 噛みつく
Catalão agafar, mordiscar, mordre, mossegar
Finlandês purra
Norueguês bite, bite hard, klype
Basco mordea
Sérvio ujesti, zagrizati
Macedônio загризам, забивам, загриз
Esloveno zagrizniti, zobati
Eslovaco zahryznúť, zahryť
Bósnio ujesti, zagrizati
Croata ujesti, zagrizati
Ucraniano вкусити, захапати, зубами, сильно кусати
Búlgaro захапвам, захапване, хапя
Bielorrusso захапіць, зубамі сціскаць, кусаць
Hebraicoנשיכה، לתפוס، נשוך
Árabeعض، قضم
Persaگاز گرفتن، نیش زدن
Urduدانتوں کو زور سے دبانا، دھنسنا، دھنسنا اور کاٹنا

zubeißen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zubeißen

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 5777038

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 865676, 865676

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 865676, 865676

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9