Exemplos de frases com o verbo zusammenkneifen

Exemplos do uso da Conjugação do verbo zusammenkneifen. Estas são frases reais e frases do projeto Tatoeba. Para cada forma conjugada, será exibida uma sentença como exemplo. A forma verbal é destacada. Se houver mais de uma frase, um exemplo com o verbo alemão zusammenkneifen será selecionado. A fim de entender a conjugação não apenas pelos exemplos, mas também para treinar, folhas de exercícios para o verbo zusammenkneifen estão disponíveis.

Presente

-

Pretérito

-

Conjuntivo I

-

Conjuntivo II

-

Imperativo

-

Infinitivo

  • Während der Fahrt ist es ratsam, von Zeit zu Zeit mit den Füßen zu wippen, die Zehen abwechselnd zusammenzukneifen und zu spreizen sowie die Beinmuskeln anzuspannen und zu lockern. 
    Inglês During the drive, it is advisable to occasionally wiggle your feet, alternately squeeze and spread your toes, as well as tense and relax your leg muscles.

Particípio

  • Eine alte Frau blickt in die Kamera, ihr Mund ist zusammengekniffen . 
    Inglês An old woman looks into the camera, her mouth is pursed.

 Tabela de Verbo Regras  Significados 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Indicativo

Exemplos de frase no indicativo Ativo do verbo zusammenkneifen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Uso do conjuntivo no Ativo do verbo zusammenkneifen

Conjuntivo II (würde)

Conjuntivo com würde

Imperativo

Frases no imperativo Ativo com o verbo zusammenkneifen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para zusammenkneifen


Alemão zusammenkneifen
Inglês pinch, punch, screw up, squeeze, squint
Russo сжимать, прижимать, прищуривать, сдавливать, сжать
Espanhol apretar, comprimir, presionar
Francês serrer, pincer, plisser
Turco baskı yapmak, birleştirmek, kapatmak, sıkmak, sıkıştırmak
Português apertar, comprimir, fechar, pressionar
Italiano stringere, chiudere, comprimere, premere, serrare
Romeno apăsa, strânge
Húngaro összenyom, összeprésel
Polaco zacisnąć, przycisnąć, zaciskać, ściskać, ścisnąć
Grego σφίγγω, μισοκλείνω, πιέζω
Holandês dichtknijpen, knijpen, opeenpersen, samenknijpen, samentrekken, tegen elkaar persen
Tcheco stisknout, stlačit, tlačit, uzavřít
Sueco klämma, pressa, pressa ihop, trycka
Dinamarquês klemme, knibe sammen
Japonês 押し込む, 圧縮する, 圧迫する, 押し付ける, 締める
Catalão estrènyer, apretar, comprimir, pressionar
Finlandês paina, puristaa, sulkea, tiivistää
Norueguês klemme
Basco itxi, presionatu, tira
Sérvio pritisnuti, sabrati, stisnuti
Macedônio стискање, стиснување
Esloveno stisniti
Eslovaco pritlačiť, stlačenie, stlačiť, zovrieť
Bósnio stisnuti, pritisnuti, sabrati
Croata pritisnuti, stisnuti
Ucraniano зжимати, притиснути, стискати, стиснути
Búlgaro стягам, свивам
Bielorrusso зажыманне, зцісканне, зціскаць, прыцісканне
Indonésio menekan rapat, tekan, tekan bersama
Vietnamita nhấn kín, siết lại, ép kín, ấn
Uzbeque birgalikda siqish, siqib yopmoq, siqmoq
Hindi कसकर बंद करना, दबाकर बंद करना, दबाना, मिलाकर दबाना
Chinês 按压, 挤在一起, 挤紧关上
Tailandês กด, กดทับ, กดปิดให้สนิท, บีบรวมกัน
Coreano 꽉 누르다, 꽉 눌러 닫다, 함께 압축하다
Azerbaijano basmaq, birlikdə sıxmaq, sıxıb bağlamaq
Georgiano დააწვნა, დაჭედვა, ერთად დაჭერა
Bengalês একত্র চাপা দেওয়া, চাপ দেওয়া, চেপে বন্ধ করা
Albanês mbyll me shtypje, shtrydh, shtyp bashkë
Maráti एकत्र दाबणे, दाबणे, दाबून बंद करणे
Nepalês दबाउन, दबाएर बन्द गर्नु, संगै दबाउन
Telugo కలపించి నొక్కడం, దబెట్టి మూసేయడం, నొక్కడం
Letão aizspiest, kopā saspiest, piespiest, spiest
Tâmil அடைத்து மூடு, அழுத்து, சேர்த்து அழுத்து
Estoniano kinni suruda, kokku suruma, suruma, vajutama
Armênio համատեղ ճնշել, ճնշել, ճնշել փակել
Curdo basîn, hevbasin, tıkıştırın
Hebraicoללחוץ، לחוץ، לסגור
Árabeإغلاق، ضغط، كبس
Persaفشردن، فشرده شدن
Urduپکڑنا، دبانا، سکیڑنا

zusammenkneifen in dict.cc


Traduções 

Participar


Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de zusammenkneifen

  • zusammenpressen, fest etwas an, gegen etwas anderes drücken, pressen, zukneifen

zusammenkneifen in openthesaurus.de

Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Comentários



Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 955091

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 955091

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9