Conjugação do verbo fächeln

A conjugação do verbo fächeln (abanar, abanar-se) é regular. As formas mais comuns são fächelt, fächelte e hat gefächelt. O verbo auxilar para fächeln é "haben". A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo fächeln . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo fächeln. Não apenas o verbo fächelnpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

C2 · regular · haben

fächeln

fächelt · fächelte · hat gefächelt

 Não coloquial. Possível eliminação do -e. 

Inglês fan, flutter, fan oneself, flap, waft

/ˈfɛçəln/ · /ˈfɛçəlt/ · /ˈfɛçəltə/ · /ɡəˈfɛçəlt/

[…, Tiere] Luft bewegen, indem ein flacher Gegenstand (z. B. ein Fächer) hin und her bewegt wird; sich sanft hin und her bewegen; wacheln, rauschen, schlagen, leicht wehen

(sich+A, sich+D, acus., dat.)

» Die silberweißen Büschel des Pampasgrases fächeln im Wind. Inglês The silver-white tufts of pampas grass flutter in the wind.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo fächeln

Presente

ich fäch(e)l(e)⁵
du fächelst
er fächelt
wir fächeln
ihr fächelt
sie fächeln

Pretérito

ich fächelte
du fächeltest
er fächelte
wir fächelten
ihr fächeltet
sie fächelten

Imperativo

-
fäch(e)l(e)⁵ (du)
-
fächeln wir
fächelt (ihr)
fächeln Sie

Conjuntivo I

ich fäch(e)le
du fächelst
er fäch(e)le
wir fächeln
ihr fächelt
sie fächeln

Conjuntivo II

ich fächelte
du fächeltest
er fächelte
wir fächelten
ihr fächeltet
sie fächelten

Infinitivo

fächeln
zu fächeln

Particípio

fächelnd
gefächelt

⁵ Somente no uso coloquial

Indicativo

O verbo fächeln conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich fäch(e)l(e)⁵
du fächelst
er fächelt
wir fächeln
ihr fächelt
sie fächeln

Pretérito

ich fächelte
du fächeltest
er fächelte
wir fächelten
ihr fächeltet
sie fächelten

Perfeito

ich habe gefächelt
du hast gefächelt
er hat gefächelt
wir haben gefächelt
ihr habt gefächelt
sie haben gefächelt

Mais-que-perf.

ich hatte gefächelt
du hattest gefächelt
er hatte gefächelt
wir hatten gefächelt
ihr hattet gefächelt
sie hatten gefächelt

Futuro I

ich werde fächeln
du wirst fächeln
er wird fächeln
wir werden fächeln
ihr werdet fächeln
sie werden fächeln

Futuro II

ich werde gefächelt haben
du wirst gefächelt haben
er wird gefächelt haben
wir werden gefächelt haben
ihr werdet gefächelt haben
sie werden gefächelt haben

⁵ Somente no uso coloquial

  • Die silberweißen Büschel des Pampasgrases fächeln im Wind. 
  • Behutsam fächelte er Luft zu den winzigen roten Punkten auf der Feuerstelle. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo fächeln

Conjuntivo I

ich fäch(e)le
du fächelst
er fäch(e)le
wir fächeln
ihr fächelt
sie fächeln

Conjuntivo II

ich fächelte
du fächeltest
er fächelte
wir fächelten
ihr fächeltet
sie fächelten

Conj. Perf.

ich habe gefächelt
du habest gefächelt
er habe gefächelt
wir haben gefächelt
ihr habet gefächelt
sie haben gefächelt

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte gefächelt
du hättest gefächelt
er hätte gefächelt
wir hätten gefächelt
ihr hättet gefächelt
sie hätten gefächelt

Conjuntivo Futuro I

ich werde fächeln
du werdest fächeln
er werde fächeln
wir werden fächeln
ihr werdet fächeln
sie werden fächeln

Conj. Fut. II

ich werde gefächelt haben
du werdest gefächelt haben
er werde gefächelt haben
wir werden gefächelt haben
ihr werdet gefächelt haben
sie werden gefächelt haben

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde fächeln
du würdest fächeln
er würde fächeln
wir würden fächeln
ihr würdet fächeln
sie würden fächeln

Conj. mais-que-perfeito

ich würde gefächelt haben
du würdest gefächelt haben
er würde gefächelt haben
wir würden gefächelt haben
ihr würdet gefächelt haben
sie würden gefächelt haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo fächeln

Presente

fäch(e)l(e)⁵ (du)
fächeln wir
fächelt (ihr)
fächeln Sie

⁵ Somente no uso coloquial

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo fächeln

Infinitivo I


fächeln
zu fächeln

Infinitivo II


gefächelt haben
gefächelt zu haben

Particípio I


fächelnd

Particípio II


gefächelt

Exemplos

Exemplos de frases para fächeln

  • Die silberweißen Büschel des Pampasgrases fächeln im Wind. 
    Inglês The silver-white tufts of pampas grass flutter in the wind.
  • Behutsam fächelte er Luft zu den winzigen roten Punkten auf der Feuerstelle. 
    Inglês Gently, he fanned air to the tiny red dots on the fire pit.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para fächeln

Alemão fächeln
Inglês fan, flutter, fan oneself, flap, waft
Russo махать, веять, колебать, колыхать крыльями, махать крыльями, обмахиваться
Espanhol abanicar, abanicarse, agitar, batir, mover suavemente
Francês agiter, agiter les ailes, battre des ailes, onduler, rafraîchir, ventiler
Turco hafifçe sallanmak, havalandırmak, kanat hareketi, kanat çırpma, serinletmek, yavaşça hareket etmek
Português abanar, abanar-se, agitar asas, bater asas, flabelar, mover suavemente, soprar, ventilar
Italiano sventolare, ondeggiare, agitar le ali, alitare, battere le ali, fare aria, farsi vento, muoversi
Romeno bate din aripi, flutura, flutura aripile, mângâia, ventila
Húngaro legyezni, legyez, suhogni, szárnycsapkodás
Polaco machać, wachlować, machać skrzydłami, powiewać, wymachiwać skrzydłami
Grego κάνω αέρα, κουνώ απαλά, φτερούγισμα, φύσημα
Holandês fladderen, vleugelen, waaien, wiegelen
Tcheco mávat, ovát, ovívat, pohybovat, pohybovat křídly, větrat
Sueco vifta, fladdra, fläkta
Dinamarquês vifte, vugge, vugge blidt
Japonês 扇ぐ, 扇風, 揺れる, 羽ばたく
Catalão bategar les ales, moure les ales, moure suaument, ventar
Finlandês heiluttaa, hentosti liikuttaa, lepattaminen, siipien liikuttaminen, viuhka
Norueguês vifte
Basco haizea egin, hegan, mugitu
Sérvio mahanje, mahanje krilima, mahnuti
Macedônio мавање, мава, мавање со вентилатор
Esloveno mahanje, mahati, pihanje
Eslovaco mávanie krídlami, pohybovať sa jemne, pohybovať vzduchom
Bósnio mahanje, mahanje krilima, puhanje
Croata mahanje, mahnuti
Ucraniano коливатися, махати, махати крилами, погойдуватися, помахувати крилами, підмітати
Búlgaro махам, махам с криле, махане с ветрило, раздвижвам, размахвам криле
Bielorrusso вецер, махнуць крыламі, падмятанне, падмятанне ветрам
Indonésio berayun, berkibar, mengepakkan sayap, mengipas
Vietnamita phất phơ, quạt, vỗ cánh, đung đưa, đập cánh
Uzbeque hilpiramoq, qanot qoqmoq, tebranmoq, yelpimoq
Hindi झलना, डुलना, फड़फड़ाना, लहराना
Chinês 扇, 扇动翅膀, 扇风, 拍打翅膀, 摇摆, 摇曳
Tailandês กระพือปีก, พริ้วไหว, พัด, แกว่งไกว
Coreano 나부끼다, 날갯짓하다, 부채질하다, 살랑거리다, 퍼덕이다
Azerbaijano dalğalanmaq, qanad çalmaq, yellənmək, yelpələmək
Georgiano ფარფატება, აფრიალება, ირხევა
Bengalês ডানা ঝাপটানো, দোলা, পাখা দোলানো
Albanês bëj erë, luhatem, përplas krahët, rrah krahët, valëvitem
Maráti डुलणे, डोलणे, फडफडणे, वारा देणे
Nepalês डुल्नु, पखेटा फटफटाउनु, लहरिनु, हावा दिनु
Telugo ఊగడం, గాలి వేయు, రెక్కలు కొట్టడం, వీసు
Letão plivināt spārnus, plīvot, vēdināt, šūpoties
Tâmil அசையாடுதல், ஆடுதல், சிறகடிக்க, வீசு
Estoniano lehvitama, tiibu lehvitama, võbelda, õõtsuda
Armênio թևերը թափահարել, հովացնել, հովհարել, տատանվել, օրորվել
Curdo lêrîn, perperandin, perperîn
Hebraicoלְהַקְשִׁיב، לְרַחֵף، לזוז בעדינות، לנפנף، מאוורר
Árabeتأرجح، تحريك الأجنحة، تحريك الهواء، تذبذب، رفرفة
Persaباد زدن، بال زدن، تکان دادن بال ها، ملایم حرکت کردن، نوازش کردن، هوا را حرکت دادن
Urduپرواز کرنا، پَر ہلانا، پھلانا، ہلکا ہلکا جھلنا، ہوا کرنا

fächeln in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de fächeln
  • Luft bewegen, indem ein flacher Gegenstand (z. B. ein Fächer) hin und her bewegt wird, wacheln, wegpusten
  • sich sanft hin und her bewegen, rauschen, säuseln, schwingen, wehen
  • [Tiere] die Flügel bewegen, mit den Flügeln schlagen, schlagen, zittern
  • leicht wehen, säuseln, dahinsäuseln, sanft wehen, streichen, streicheln
fächeln in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo fächeln

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo fächeln

A conjugação do verbo fächeln é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo fächeln é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fächelt - fächelte - hat gefächelt). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary fächeln e no Duden fächeln.

fächeln conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich fäch(e)l(e)fächeltefäch(e)lefächelte-
du fächelstfächeltestfächelstfächeltestfäch(e)l(e)
er fächeltfächeltefäch(e)lefächelte-
wir fächelnfächeltenfächelnfächeltenfächeln
ihr fächeltfächeltetfächeltfächeltetfächelt
sie fächelnfächeltenfächelnfächeltenfächeln

Indicativo Ativo

  • Presente: ich fäch(e)l(e), du fächelst, er fächelt, wir fächeln, ihr fächelt, sie fächeln
  • Pretérito: ich fächelte, du fächeltest, er fächelte, wir fächelten, ihr fächeltet, sie fächelten
  • Perfeito: ich habe gefächelt, du hast gefächelt, er hat gefächelt, wir haben gefächelt, ihr habt gefächelt, sie haben gefächelt
  • Mais-que-perfeito: ich hatte gefächelt, du hattest gefächelt, er hatte gefächelt, wir hatten gefächelt, ihr hattet gefächelt, sie hatten gefächelt
  • Futuro I: ich werde fächeln, du wirst fächeln, er wird fächeln, wir werden fächeln, ihr werdet fächeln, sie werden fächeln
  • Futuro II: ich werde gefächelt haben, du wirst gefächelt haben, er wird gefächelt haben, wir werden gefächelt haben, ihr werdet gefächelt haben, sie werden gefächelt haben

Conjuntivo Ativo

  • Presente: ich fäch(e)le, du fächelst, er fäch(e)le, wir fächeln, ihr fächelt, sie fächeln
  • Pretérito: ich fächelte, du fächeltest, er fächelte, wir fächelten, ihr fächeltet, sie fächelten
  • Perfeito: ich habe gefächelt, du habest gefächelt, er habe gefächelt, wir haben gefächelt, ihr habet gefächelt, sie haben gefächelt
  • Mais-que-perfeito: ich hätte gefächelt, du hättest gefächelt, er hätte gefächelt, wir hätten gefächelt, ihr hättet gefächelt, sie hätten gefächelt
  • Futuro I: ich werde fächeln, du werdest fächeln, er werde fächeln, wir werden fächeln, ihr werdet fächeln, sie werden fächeln
  • Futuro II: ich werde gefächelt haben, du werdest gefächelt haben, er werde gefächelt haben, wir werden gefächelt haben, ihr werdet gefächelt haben, sie werden gefächelt haben

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: ich würde fächeln, du würdest fächeln, er würde fächeln, wir würden fächeln, ihr würdet fächeln, sie würden fächeln
  • Mais-que-perfeito: ich würde gefächelt haben, du würdest gefächelt haben, er würde gefächelt haben, wir würden gefächelt haben, ihr würdet gefächelt haben, sie würden gefächelt haben

Imperativo Ativo

  • Presente: fäch(e)l(e) (du), fächeln wir, fächelt (ihr), fächeln Sie

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: fächeln, zu fächeln
  • Infinitivo II: gefächelt haben, gefächelt zu haben
  • Particípio I: fächelnd
  • Particípio II: gefächelt

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 734585, 734585

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 734585, 734585, 734585

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fächeln

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9