Conjugação do verbo abkarten ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo abkarten (combinar, tramar) é regular. As formas mais comuns são kartet ab?, kartete ab? e hat abgekartet?. O verbo auxilar para abkarten é "haben".
O prefixo ab - de abkarten é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo abkarten . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
kartet ab? · kartete ab? · hat abgekartet?
Extensão -e
plot, conspire, collude
/ˈapkaʁtn̩/ · /ˈkaʁtət ap/ · /ˈkaʁtətə ap/ · /ˈapɡəˌkaʁtət/
eine heimliche Vereinbarung treffen, etwas heimlich zu jemandes Nachteil aushandeln; heimlich vereinbaren; verabreden, gemeinsam aushecken, stillschweigend vereinbaren
(acus.)
» Die ganze Vorstellung dieses angeblichen Gedächtniskünstlers war doch abgekartet
. The whole performance of this so-called memory artist was indeed rigged.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo abkarten
Presente
| kart(e)⁵ | ich | ab? |
| kartest | du | ab? |
| kartet | er | ab? |
| karten | wir | ab? |
| kartet | ihr | ab? |
| karten | sie | ab? |
Pretérito
| kartete | ich | ab? |
| kartetest | du | ab? |
| kartete | er | ab? |
| karteten | wir | ab? |
| kartetet | ihr | ab? |
| karteten | sie | ab? |
Imperativo
| - | ||
| kart(e)⁵ | (du) | ab |
| - | ||
| karten | wir | ab |
| kartet | (ihr) | ab |
| karten | Sie | ab |
Conjuntivo I
| karte | ich | ab? |
| kartest | du | ab? |
| karte | er | ab? |
| karten | wir | ab? |
| kartet | ihr | ab? |
| karten | sie | ab? |
Conjuntivo II
| kartete | ich | ab? |
| kartetest | du | ab? |
| kartete | er | ab? |
| karteten | wir | ab? |
| kartetet | ihr | ab? |
| karteten | sie | ab? |
Infinitivo
| abkarten |
| abzukarten |
Particípio
| abkartend |
| abgekartet |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo abkarten conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| kart(e)⁵ | ich | ab? |
| kartest | du | ab? |
| kartet | er | ab? |
| karten | wir | ab? |
| kartet | ihr | ab? |
| karten | sie | ab? |
Pretérito
| kartete | ich | ab? |
| kartetest | du | ab? |
| kartete | er | ab? |
| karteten | wir | ab? |
| kartetet | ihr | ab? |
| karteten | sie | ab? |
Perfeito
| habe | ich | abgekartet? |
| hast | du | abgekartet? |
| hat | er | abgekartet? |
| haben | wir | abgekartet? |
| habt | ihr | abgekartet? |
| haben | sie | abgekartet? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | abgekartet? |
| hattest | du | abgekartet? |
| hatte | er | abgekartet? |
| hatten | wir | abgekartet? |
| hattet | ihr | abgekartet? |
| hatten | sie | abgekartet? |
Futuro I
| werde | ich | abkarten? |
| wirst | du | abkarten? |
| wird | er | abkarten? |
| werden | wir | abkarten? |
| werdet | ihr | abkarten? |
| werden | sie | abkarten? |
Futuro II
| werde | ich | abgekartet | haben? |
| wirst | du | abgekartet | haben? |
| wird | er | abgekartet | haben? |
| werden | wir | abgekartet | haben? |
| werdet | ihr | abgekartet | haben? |
| werden | sie | abgekartet | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo abkarten
Conjuntivo I
| karte | ich | ab? |
| kartest | du | ab? |
| karte | er | ab? |
| karten | wir | ab? |
| kartet | ihr | ab? |
| karten | sie | ab? |
Conjuntivo II
| kartete | ich | ab? |
| kartetest | du | ab? |
| kartete | er | ab? |
| karteten | wir | ab? |
| kartetet | ihr | ab? |
| karteten | sie | ab? |
Conj. Perf.
| habe | ich | abgekartet? |
| habest | du | abgekartet? |
| habe | er | abgekartet? |
| haben | wir | abgekartet? |
| habet | ihr | abgekartet? |
| haben | sie | abgekartet? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | abgekartet? |
| hättest | du | abgekartet? |
| hätte | er | abgekartet? |
| hätten | wir | abgekartet? |
| hättet | ihr | abgekartet? |
| hätten | sie | abgekartet? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | abkarten? |
| werdest | du | abkarten? |
| werde | er | abkarten? |
| werden | wir | abkarten? |
| werdet | ihr | abkarten? |
| werden | sie | abkarten? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | abgekartet | haben? |
| werdest | du | abgekartet | haben? |
| werde | er | abgekartet | haben? |
| werden | wir | abgekartet | haben? |
| werdet | ihr | abgekartet | haben? |
| werden | sie | abgekartet | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | abkarten? |
| würdest | du | abkarten? |
| würde | er | abkarten? |
| würden | wir | abkarten? |
| würdet | ihr | abkarten? |
| würden | sie | abkarten? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | abgekartet | haben? |
| würdest | du | abgekartet | haben? |
| würde | er | abgekartet | haben? |
| würden | wir | abgekartet | haben? |
| würdet | ihr | abgekartet | haben? |
| würden | sie | abgekartet | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo abkarten
Presente
| kart(e)⁵ | (du) | ab |
| karten | wir | ab |
| kartet | (ihr) | ab |
| karten | Sie | ab |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo abkarten
Infinitivo I
| abkarten |
| abzukarten |
Infinitivo II
| abgekartet haben |
| abgekartet zu haben |
Particípio I
| abkartend |
Particípio II
| abgekartet |
Exemplos
Exemplos de frases para abkarten
-
Die ganze Vorstellung dieses angeblichen Gedächtniskünstlers war doch
abgekartet
.
The whole performance of this so-called memory artist was indeed rigged.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para abkarten
-
abkarten
- plot, conspire, collude
сговор, тайная договоренность, тайно договариваться
amañar, arreglar, acordar en secreto, acuerdo secreto, negociar en secreto
tramer, complotter, conspirer, manigancer, se mettre d'accord en secret
gizli anlaşma, gizlice anlaşmak, sözleşme
combinar, tramar, combinar secretamente, conspirar, manipular
complottare, concertare, complotto, cospirazione, segreto accordo
complot, conveni în secret, înțelegere secretă
titkos megállapodás, összeesküvés
ukartować, ukartowywać, potajemnie ustalać, spisek, układ
συμφωνία στα κρυφά, συνεννόηση, συνωμοσία
afspraken maken, onderhandelen, stiekem afspreken
spiknutí, tajná dohoda, tajně dohodnout
avtala i hemlighet, hemlig uppgörelse, hemlig överenskommelse, hemligt avtala
bagholdsforhandling, hemmelig aftale, hemmeligt aftale
内密に合意する, 密約, 陰謀
acord secret, acordar en secret, negociació encoberta
salainen neuvottelu, salainen sopimus, salaisesti sopia
hemmelig avtale, konspirasjon
itxuraz adostu, itzulpen, itzulpen hitzeman
dogovoriti, dogovoriti se, tajni dogovor
таен договор, тајно договарање
dogovoriti se, skleniti dogovor, skrito dogovoriti
nepriamy obchod, tajne dohodnúť, tajná dohoda
dogovoriti, tajni dogovor, tajno dogovoriti
dogovoriti se, tajni dogovor, tajno dogovoriti
змовлятися, таємна угода, таємно домовлятися
задна уговорка, тайна уговорка, тайно уговорка
патаемна дамовіцца, патаемная дамова
bersekongkol, berkolusi, bersepakat diam-diam
cấu kết, thông đồng, thỏa thuận bí mật
fitna uyushtirmoq, til biriktirmoq, yashirin kelishmoq
मिलीभगत करना, सांठगांठ करना, साठगाँठ करना
串通, 勾结, 私下商定
ตกลงกันลับๆ, สมคบคิด, ฮั้ว, ฮั้วกัน
공모하다, 담합하다, 짜고 치다
gizli sövdələşmək, gizlicə razılaşmaq, əlbir olmaq
ფარულად შეთანხმება, ჩაწყობა
যোগসাজশ করা, আঁতাত করা, গोपনে সমঝোতা করা
bien dakord fshehurazi, komplotoj, merrem vesh fshehurazi, merren vesh fshehurazi
कट रचणे, मिलीभगत करणे, संगनमत करणे, साटेलोटे करणे
गोप्य रूपमा सहमति गर्नु, षड्यन्त्र गर्नु, साँठगाँठ गर्नु
కుట్ర పన్నడం, కుమ్మక్కు కావడం, రహస్యంగా ఒప్పుకోవడం
sazvēroties, slepeni vienoties, slepus vienoties
கூட்டு சதி செய்தல், கூட்டுச் சதி செய், ரகசிய ஒப்பந்தம் செய்தல்
kokkumängima, salaja kokku leppima, salasepitsema
գաղտնի պայմանավորվել, դավեր նյութել
bi veşî razî bûn, komplo kirin, veşartî hevpeyvîn kirin
הסכם סודי، להסכים בסוד
اتفاق سري، تآمر
توافق پنهانی، مخفیانه توافق کردن
خفیہ طور پر طے کرنا، چپکے سے معاہدہ
abkarten in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de abkarten- eine heimliche Vereinbarung treffen, etwas heimlich zu jemandes Nachteil aushandeln, heimlich vereinbaren, verabreden, gemeinsam aushecken, stillschweigend vereinbaren
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo abkarten
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo abkarten
A conjugação do verbo ab·karten é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo ab·karten é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kartet ab? - kartete ab? - hat abgekartet?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary abkarten e no Duden abkarten.
abkarten conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kart(e) ab? | kartete ab? | karte ab? | kartete ab? | - |
| du | kartest ab? | kartetest ab? | kartest ab? | kartetest ab? | kart(e) ab |
| er | kartet ab? | kartete ab? | karte ab? | kartete ab? | - |
| wir | karten ab? | karteten ab? | karten ab? | karteten ab? | karten ab |
| ihr | kartet ab? | kartetet ab? | kartet ab? | kartetet ab? | kartet ab |
| sie | karten ab? | karteten ab? | karten ab? | karteten ab? | karten ab |
Indicativo Ativo
- Presente: kart(e) ich ab?, kartest du ab?, kartet er ab?, karten wir ab?, kartet ihr ab?, karten sie ab?
- Pretérito: kartete ich ab?, kartetest du ab?, kartete er ab?, karteten wir ab?, kartetet ihr ab?, karteten sie ab?
- Perfeito: habe ich abgekartet?, hast du abgekartet?, hat er abgekartet?, haben wir abgekartet?, habt ihr abgekartet?, haben sie abgekartet?
- Mais-que-perfeito: hatte ich abgekartet?, hattest du abgekartet?, hatte er abgekartet?, hatten wir abgekartet?, hattet ihr abgekartet?, hatten sie abgekartet?
- Futuro I: werde ich abkarten?, wirst du abkarten?, wird er abkarten?, werden wir abkarten?, werdet ihr abkarten?, werden sie abkarten?
- Futuro II: werde ich abgekartet haben?, wirst du abgekartet haben?, wird er abgekartet haben?, werden wir abgekartet haben?, werdet ihr abgekartet haben?, werden sie abgekartet haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: karte ich ab?, kartest du ab?, karte er ab?, karten wir ab?, kartet ihr ab?, karten sie ab?
- Pretérito: kartete ich ab?, kartetest du ab?, kartete er ab?, karteten wir ab?, kartetet ihr ab?, karteten sie ab?
- Perfeito: habe ich abgekartet?, habest du abgekartet?, habe er abgekartet?, haben wir abgekartet?, habet ihr abgekartet?, haben sie abgekartet?
- Mais-que-perfeito: hätte ich abgekartet?, hättest du abgekartet?, hätte er abgekartet?, hätten wir abgekartet?, hättet ihr abgekartet?, hätten sie abgekartet?
- Futuro I: werde ich abkarten?, werdest du abkarten?, werde er abkarten?, werden wir abkarten?, werdet ihr abkarten?, werden sie abkarten?
- Futuro II: werde ich abgekartet haben?, werdest du abgekartet haben?, werde er abgekartet haben?, werden wir abgekartet haben?, werdet ihr abgekartet haben?, werden sie abgekartet haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich abkarten?, würdest du abkarten?, würde er abkarten?, würden wir abkarten?, würdet ihr abkarten?, würden sie abkarten?
- Mais-que-perfeito: würde ich abgekartet haben?, würdest du abgekartet haben?, würde er abgekartet haben?, würden wir abgekartet haben?, würdet ihr abgekartet haben?, würden sie abgekartet haben?
Imperativo Ativo
- Presente: kart(e) (du) ab, karten wir ab, kartet (ihr) ab, karten Sie ab
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: abkarten, abzukarten
- Infinitivo II: abgekartet haben, abgekartet zu haben
- Particípio I: abkartend
- Particípio II: abgekartet
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9