Conjugação do verbo aufkehren 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo aufkehren (recolher, varrer) é regular. As formas mais comuns são kehrt auf?, kehrte auf? e hat aufgekehrt?. O verbo auxilar para aufkehren é "haben".
O prefixo auf - de aufkehren é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo aufkehren . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
kehrt auf? · kehrte auf? · hat aufgekehrt?
sweep up, gather up, sweep (up)
/ˈaʊ̯fˌkeːɐ̯n/ · /keːɐ̯t aʊ̯f/ · /ˈkeːɐ̯tə aʊ̯f/ · /ˈaʊ̯fɡəˈkeːʁt/
zusammenkehren und aufnehmen
acus.
» Ein Pförtner mit einem Blechschild an der Mütze kehrte
Pferdeäpfel auf
. A doorman with a metal sign on his hat was sweeping horse apples.
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo aufkehren
Pretérito
| kehrte | ich | auf? |
| kehrtest | du | auf? |
| kehrte | er | auf? |
| kehrten | wir | auf? |
| kehrtet | ihr | auf? |
| kehrten | sie | auf? |
Conjuntivo I
| kehre | ich | auf? |
| kehrest | du | auf? |
| kehre | er | auf? |
| kehren | wir | auf? |
| kehret | ihr | auf? |
| kehren | sie | auf? |
Conjuntivo II
| kehrte | ich | auf? |
| kehrtest | du | auf? |
| kehrte | er | auf? |
| kehrten | wir | auf? |
| kehrtet | ihr | auf? |
| kehrten | sie | auf? |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo aufkehren conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
| kehrte | ich | auf? |
| kehrtest | du | auf? |
| kehrte | er | auf? |
| kehrten | wir | auf? |
| kehrtet | ihr | auf? |
| kehrten | sie | auf? |
Perfeito
| habe | ich | aufgekehrt? |
| hast | du | aufgekehrt? |
| hat | er | aufgekehrt? |
| haben | wir | aufgekehrt? |
| habt | ihr | aufgekehrt? |
| haben | sie | aufgekehrt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | aufgekehrt? |
| hattest | du | aufgekehrt? |
| hatte | er | aufgekehrt? |
| hatten | wir | aufgekehrt? |
| hattet | ihr | aufgekehrt? |
| hatten | sie | aufgekehrt? |
Futuro I
| werde | ich | aufkehren? |
| wirst | du | aufkehren? |
| wird | er | aufkehren? |
| werden | wir | aufkehren? |
| werdet | ihr | aufkehren? |
| werden | sie | aufkehren? |
Futuro II
| werde | ich | aufgekehrt | haben? |
| wirst | du | aufgekehrt | haben? |
| wird | er | aufgekehrt | haben? |
| werden | wir | aufgekehrt | haben? |
| werdet | ihr | aufgekehrt | haben? |
| werden | sie | aufgekehrt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo aufkehren
Conjuntivo I
| kehre | ich | auf? |
| kehrest | du | auf? |
| kehre | er | auf? |
| kehren | wir | auf? |
| kehret | ihr | auf? |
| kehren | sie | auf? |
Conjuntivo II
| kehrte | ich | auf? |
| kehrtest | du | auf? |
| kehrte | er | auf? |
| kehrten | wir | auf? |
| kehrtet | ihr | auf? |
| kehrten | sie | auf? |
Conj. Perf.
| habe | ich | aufgekehrt? |
| habest | du | aufgekehrt? |
| habe | er | aufgekehrt? |
| haben | wir | aufgekehrt? |
| habet | ihr | aufgekehrt? |
| haben | sie | aufgekehrt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | aufgekehrt? |
| hättest | du | aufgekehrt? |
| hätte | er | aufgekehrt? |
| hätten | wir | aufgekehrt? |
| hättet | ihr | aufgekehrt? |
| hätten | sie | aufgekehrt? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo aufkehren
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo aufkehren
Exemplos
Exemplos de frases para aufkehren
-
Ein Pförtner mit einem Blechschild an der Mütze
kehrte
Pferdeäpfelauf
.
A doorman with a metal sign on his hat was sweeping horse apples.
Exemplos
Traduções
Traduções para aufkehren
-
aufkehren
sweep up, gather up, sweep (up)
вымести, выметать, подмести, подметать, сметать, собирать
barrer, recoger
balayer, ramasser
süpürmek, toplamak
recolher, varrer
spazzare, raccogliere, scopare
aduna, mătura
sepregetni
zamiatać, zbierać
μάζεμα, σκούπισμα
opvegen, vegen
zametat
sopa
feje sammen
かき集める, 掃き集める
escombrar, recollir
koota, siivota
feie sammen
batzuk biltzea
pokupiti, sabrati
собирање
pometati
zametať, zhromaždiť
pomesti
pokupiti, pometi
збирати, змітати
прибиране, събиране
збіраць
mengumpulkan, menyapu
nhặt lên, quét lên
supurmoq, yig'ib olish
झाड़ना, समेटना
扫起, 捡起
กวาด, เก็บ
쓸다, 쓸어 모으다
süpürmək, toplamaq
მოხვეტვა, ხვეტვა
ঝাড়ু মারা, সমেত করা
fshij
जमवणे, झाडणे
जम्मा गर्नु, झाडू लगाउनु
ఊడ్చు, చీపురు వేయు
savākt, slaukt
துடை
koguma, pühkima
հավաքել, սրբել
hevkirin
לטאטא
كنس
جارو کردن، جمع آوری
اکٹھا کرنا، سنبھالنا
aufkehren in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de aufkehrenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo aufkehren
≡ zukehren
≡ aufrauschen
≡ verkehren
≡ bekehren
≡ aufrollen
≡ aufzerren
≡ aufschluchzen
≡ aufstauen
≡ aufreden
≡ aufrütteln
≡ rückkehren
≡ auftreten
≡ wegkehren
≡ aufschlüsseln
≡ aufpelzen
≡ aufklaffen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo aufkehren
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo aufkehren
A conjugação do verbo auf·kehren é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auf·kehren é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (kehrt auf? - kehrte auf? - hat aufgekehrt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary aufkehren e no Duden aufkehren.
aufkehren conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kehr(e) auf? | kehrte auf? | kehre auf? | kehrte auf? | - |
| du | kehrst auf? | kehrtest auf? | kehrest auf? | kehrtest auf? | kehr(e) auf |
| er | kehrt auf? | kehrte auf? | kehre auf? | kehrte auf? | - |
| wir | kehren auf? | kehrten auf? | kehren auf? | kehrten auf? | kehren auf |
| ihr | kehrt auf? | kehrtet auf? | kehret auf? | kehrtet auf? | kehrt auf |
| sie | kehren auf? | kehrten auf? | kehren auf? | kehrten auf? | kehren auf |
Indicativo Ativo
- Presente: kehr(e) ich auf?, kehrst du auf?, kehrt er auf?, kehren wir auf?, kehrt ihr auf?, kehren sie auf?
- Pretérito: kehrte ich auf?, kehrtest du auf?, kehrte er auf?, kehrten wir auf?, kehrtet ihr auf?, kehrten sie auf?
- Perfeito: habe ich aufgekehrt?, hast du aufgekehrt?, hat er aufgekehrt?, haben wir aufgekehrt?, habt ihr aufgekehrt?, haben sie aufgekehrt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich aufgekehrt?, hattest du aufgekehrt?, hatte er aufgekehrt?, hatten wir aufgekehrt?, hattet ihr aufgekehrt?, hatten sie aufgekehrt?
- Futuro I: werde ich aufkehren?, wirst du aufkehren?, wird er aufkehren?, werden wir aufkehren?, werdet ihr aufkehren?, werden sie aufkehren?
- Futuro II: werde ich aufgekehrt haben?, wirst du aufgekehrt haben?, wird er aufgekehrt haben?, werden wir aufgekehrt haben?, werdet ihr aufgekehrt haben?, werden sie aufgekehrt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: kehre ich auf?, kehrest du auf?, kehre er auf?, kehren wir auf?, kehret ihr auf?, kehren sie auf?
- Pretérito: kehrte ich auf?, kehrtest du auf?, kehrte er auf?, kehrten wir auf?, kehrtet ihr auf?, kehrten sie auf?
- Perfeito: habe ich aufgekehrt?, habest du aufgekehrt?, habe er aufgekehrt?, haben wir aufgekehrt?, habet ihr aufgekehrt?, haben sie aufgekehrt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich aufgekehrt?, hättest du aufgekehrt?, hätte er aufgekehrt?, hätten wir aufgekehrt?, hättet ihr aufgekehrt?, hätten sie aufgekehrt?
- Futuro I: werde ich aufkehren?, werdest du aufkehren?, werde er aufkehren?, werden wir aufkehren?, werdet ihr aufkehren?, werden sie aufkehren?
- Futuro II: werde ich aufgekehrt haben?, werdest du aufgekehrt haben?, werde er aufgekehrt haben?, werden wir aufgekehrt haben?, werdet ihr aufgekehrt haben?, werden sie aufgekehrt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich aufkehren?, würdest du aufkehren?, würde er aufkehren?, würden wir aufkehren?, würdet ihr aufkehren?, würden sie aufkehren?
- Mais-que-perfeito: würde ich aufgekehrt haben?, würdest du aufgekehrt haben?, würde er aufgekehrt haben?, würden wir aufgekehrt haben?, würdet ihr aufgekehrt haben?, würden sie aufgekehrt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: kehr(e) (du) auf, kehren wir auf, kehrt (ihr) auf, kehren Sie auf
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: aufkehren, aufzukehren
- Infinitivo II: aufgekehrt haben, aufgekehrt zu haben
- Particípio I: aufkehrend
- Particípio II: aufgekehrt