Conjugação do verbo ausdocken 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo ausdocken (desatracar, desembarcar) é regular. As formas mais comuns são dockt aus?, dockte aus? e ist ausgedockt?. O verbo auxilar para ausdocken é "sein".
O prefixo aus - de ausdocken é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausdocken . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausdocken
Pretérito
| dockte | ich | aus? |
| docktest | du | aus? |
| dockte | er | aus? |
| dockten | wir | aus? |
| docktet | ihr | aus? |
| dockten | sie | aus? |
Conjuntivo I
| docke | ich | aus? |
| dockest | du | aus? |
| docke | er | aus? |
| docken | wir | aus? |
| docket | ihr | aus? |
| docken | sie | aus? |
Conjuntivo II
| dockte | ich | aus? |
| docktest | du | aus? |
| dockte | er | aus? |
| dockten | wir | aus? |
| docktet | ihr | aus? |
| dockten | sie | aus? |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausdocken conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Pretérito
| dockte | ich | aus? |
| docktest | du | aus? |
| dockte | er | aus? |
| dockten | wir | aus? |
| docktet | ihr | aus? |
| dockten | sie | aus? |
Perfeito
| bin | ich | ausgedockt? |
| bist | du | ausgedockt? |
| ist | er | ausgedockt? |
| sind | wir | ausgedockt? |
| seid | ihr | ausgedockt? |
| sind | sie | ausgedockt? |
Mais-que-perf.
| war | ich | ausgedockt? |
| warst | du | ausgedockt? |
| war | er | ausgedockt? |
| waren | wir | ausgedockt? |
| wart | ihr | ausgedockt? |
| waren | sie | ausgedockt? |
Futuro I
| werde | ich | ausdocken? |
| wirst | du | ausdocken? |
| wird | er | ausdocken? |
| werden | wir | ausdocken? |
| werdet | ihr | ausdocken? |
| werden | sie | ausdocken? |
Futuro II
| werde | ich | ausgedockt | sein? |
| wirst | du | ausgedockt | sein? |
| wird | er | ausgedockt | sein? |
| werden | wir | ausgedockt | sein? |
| werdet | ihr | ausgedockt | sein? |
| werden | sie | ausgedockt | sein? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausdocken
Conjuntivo I
| docke | ich | aus? |
| dockest | du | aus? |
| docke | er | aus? |
| docken | wir | aus? |
| docket | ihr | aus? |
| docken | sie | aus? |
Conjuntivo II
| dockte | ich | aus? |
| docktest | du | aus? |
| dockte | er | aus? |
| dockten | wir | aus? |
| docktet | ihr | aus? |
| dockten | sie | aus? |
Conj. Perf.
| sei | ich | ausgedockt? |
| seiest | du | ausgedockt? |
| sei | er | ausgedockt? |
| seien | wir | ausgedockt? |
| seiet | ihr | ausgedockt? |
| seien | sie | ausgedockt? |
Conj. Mais-que-perf.
| wäre | ich | ausgedockt? |
| wärest | du | ausgedockt? |
| wäre | er | ausgedockt? |
| wären | wir | ausgedockt? |
| wäret | ihr | ausgedockt? |
| wären | sie | ausgedockt? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausdocken
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausdocken
Traduções
Traduções para ausdocken
-
ausdocken
undock, detach
выводить из дока, вывести из дока
desacoplar, desprender
débarquer, sortir du dock
daldan çıkarmak
desatracar, desembarcar
staccare
debarcare
kikötőből kiemel
wyciągnąć z doku
αποσύνδεση
uitdokken
vytáhnout z doku
avdocken
udskibning
ドックから出す
desemportar
irrottaa, nostaa
ut av dokk
doktik ateratzea
izvući iz doka
извлекување од док
izdocking
vytiahnuť z doku
izvući iz doka
izvući iz doka
вивантажити
изваждане от док
выцягваць з дока
lepas dari dok
tháo rời khỏi bến tàu
dokdan chiqarish
डॉक से निकालना
从船坞取出
ถอดออกจากท่าเรือ
도크에서 빼내다
dokdan çıxarmaq
დოკიდან ამოღება
ডক থেকে বের করা
nxjerr nga doku
डॉकमधून काढणे
डकबाट निकाल्नु
డాక్ నుండి తీసుకోవడం
izņemt no dokiem
டாக்கிலிருந்து அகற்றுதல்
dokist välja võtma
դոկից հանել
dokê derxistin
להוציא מהדוק
إخراج من الرصيف
خارج کردن از داک
ڈاک سے نکالنا
ausdocken in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausdockenRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Derivações
Formas derivadas do verbo ausdocken
≡ ausjäten
≡ ausgräten
≡ ausflaggen
≡ ausbohren
≡ andocken
≡ ausgleichen
≡ ausbürgern
≡ ausschnüffeln
≡ ausströmen
≡ eindocken
≡ auskneifen
≡ ausreisen
≡ ausprägen
≡ ausreden
≡ ausleiern
≡ ausmontieren
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo ausdocken
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausdocken
A conjugação do verbo aus·docken é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·docken é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (dockt aus? - dockte aus? - ist ausgedockt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausdocken e no Duden ausdocken.
ausdocken conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | dock(e) aus? | dockte aus? | docke aus? | dockte aus? | - |
| du | dockst aus? | docktest aus? | dockest aus? | docktest aus? | dock(e) aus |
| er | dockt aus? | dockte aus? | docke aus? | dockte aus? | - |
| wir | docken aus? | dockten aus? | docken aus? | dockten aus? | docken aus |
| ihr | dockt aus? | docktet aus? | docket aus? | docktet aus? | dockt aus |
| sie | docken aus? | dockten aus? | docken aus? | dockten aus? | docken aus |
Indicativo Ativo
- Presente: dock(e) ich aus?, dockst du aus?, dockt er aus?, docken wir aus?, dockt ihr aus?, docken sie aus?
- Pretérito: dockte ich aus?, docktest du aus?, dockte er aus?, dockten wir aus?, docktet ihr aus?, dockten sie aus?
- Perfeito: bin ich ausgedockt?, bist du ausgedockt?, ist er ausgedockt?, sind wir ausgedockt?, seid ihr ausgedockt?, sind sie ausgedockt?
- Mais-que-perfeito: war ich ausgedockt?, warst du ausgedockt?, war er ausgedockt?, waren wir ausgedockt?, wart ihr ausgedockt?, waren sie ausgedockt?
- Futuro I: werde ich ausdocken?, wirst du ausdocken?, wird er ausdocken?, werden wir ausdocken?, werdet ihr ausdocken?, werden sie ausdocken?
- Futuro II: werde ich ausgedockt sein?, wirst du ausgedockt sein?, wird er ausgedockt sein?, werden wir ausgedockt sein?, werdet ihr ausgedockt sein?, werden sie ausgedockt sein?
Conjuntivo Ativo
- Presente: docke ich aus?, dockest du aus?, docke er aus?, docken wir aus?, docket ihr aus?, docken sie aus?
- Pretérito: dockte ich aus?, docktest du aus?, dockte er aus?, dockten wir aus?, docktet ihr aus?, dockten sie aus?
- Perfeito: sei ich ausgedockt?, seiest du ausgedockt?, sei er ausgedockt?, seien wir ausgedockt?, seiet ihr ausgedockt?, seien sie ausgedockt?
- Mais-que-perfeito: wäre ich ausgedockt?, wärest du ausgedockt?, wäre er ausgedockt?, wären wir ausgedockt?, wäret ihr ausgedockt?, wären sie ausgedockt?
- Futuro I: werde ich ausdocken?, werdest du ausdocken?, werde er ausdocken?, werden wir ausdocken?, werdet ihr ausdocken?, werden sie ausdocken?
- Futuro II: werde ich ausgedockt sein?, werdest du ausgedockt sein?, werde er ausgedockt sein?, werden wir ausgedockt sein?, werdet ihr ausgedockt sein?, werden sie ausgedockt sein?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich ausdocken?, würdest du ausdocken?, würde er ausdocken?, würden wir ausdocken?, würdet ihr ausdocken?, würden sie ausdocken?
- Mais-que-perfeito: würde ich ausgedockt sein?, würdest du ausgedockt sein?, würde er ausgedockt sein?, würden wir ausgedockt sein?, würdet ihr ausgedockt sein?, würden sie ausgedockt sein?
Imperativo Ativo
- Presente: dock(e) (du) aus, docken wir aus, dockt (ihr) aus, docken Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausdocken, auszudocken
- Infinitivo II: ausgedockt sein, ausgedockt zu sein
- Particípio I: ausdockend
- Particípio II: ausgedockt