Conjugação do verbo auseinanderschreiben 〈Oração interrogativa〉
A conjugação do verbo auseinanderschreiben (escrever separadamente) é irregular. As formas mais comuns são schreibt auseinander?, schrieb auseinander? e hat auseinandergeschrieben?. A apofonia é feita com a vogal do radical ei
- ie
- ie. O verbo auxilar para auseinanderschreiben é "haben".
O prefixo auseinander - de auseinanderschreiben é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo auseinanderschreiben . Para a prática e consolidação do estudo
irregular · haben · separável
schreibt auseinander? · schrieb auseinander? · hat auseinandergeschrieben?
Alteração da vogal do radical. ei - ie - ie
write as two words, write in multiple words, write separately
/aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐˌʃʁaɪ̯bən/ · /ʃʁaɪ̯pt aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐ/ · /ʃʁiːp aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐ/ · /ˈʃʁiːbə aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐ/ · /aʊ̯zaɪ̯ˈnandɐɡəˌʃʁiːbən/
getrennt in mehreren Wörtern schreiben; getrennt schreiben
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo auseinanderschreiben
Presente
| schreib(e)⁵ | ich | auseinander? |
| schreibst | du | auseinander? |
| schreibt | er | auseinander? |
| schreiben | wir | auseinander? |
| schreibt | ihr | auseinander? |
| schreiben | sie | auseinander? |
Pretérito
| schrieb | ich | auseinander? |
| schriebst | du | auseinander? |
| schrieb | er | auseinander? |
| schrieben | wir | auseinander? |
| schriebt | ihr | auseinander? |
| schrieben | sie | auseinander? |
Imperativo
| - | ||
| schreib(e)⁵ | (du) | auseinander |
| - | ||
| schreiben | wir | auseinander |
| schreibt | (ihr) | auseinander |
| schreiben | Sie | auseinander |
Conjuntivo I
| schreibe | ich | auseinander? |
| schreibest | du | auseinander? |
| schreibe | er | auseinander? |
| schreiben | wir | auseinander? |
| schreibet | ihr | auseinander? |
| schreiben | sie | auseinander? |
Conjuntivo II
| schriebe | ich | auseinander? |
| schriebest | du | auseinander? |
| schriebe | er | auseinander? |
| schrieben | wir | auseinander? |
| schriebet | ihr | auseinander? |
| schrieben | sie | auseinander? |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo auseinanderschreiben conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| schreib(e)⁵ | ich | auseinander? |
| schreibst | du | auseinander? |
| schreibt | er | auseinander? |
| schreiben | wir | auseinander? |
| schreibt | ihr | auseinander? |
| schreiben | sie | auseinander? |
Pretérito
| schrieb | ich | auseinander? |
| schriebst | du | auseinander? |
| schrieb | er | auseinander? |
| schrieben | wir | auseinander? |
| schriebt | ihr | auseinander? |
| schrieben | sie | auseinander? |
Perfeito
| habe | ich | auseinandergeschrieben? |
| hast | du | auseinandergeschrieben? |
| hat | er | auseinandergeschrieben? |
| haben | wir | auseinandergeschrieben? |
| habt | ihr | auseinandergeschrieben? |
| haben | sie | auseinandergeschrieben? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | auseinandergeschrieben? |
| hattest | du | auseinandergeschrieben? |
| hatte | er | auseinandergeschrieben? |
| hatten | wir | auseinandergeschrieben? |
| hattet | ihr | auseinandergeschrieben? |
| hatten | sie | auseinandergeschrieben? |
Futuro I
| werde | ich | auseinanderschreiben? |
| wirst | du | auseinanderschreiben? |
| wird | er | auseinanderschreiben? |
| werden | wir | auseinanderschreiben? |
| werdet | ihr | auseinanderschreiben? |
| werden | sie | auseinanderschreiben? |
Futuro II
| werde | ich | auseinandergeschrieben | haben? |
| wirst | du | auseinandergeschrieben | haben? |
| wird | er | auseinandergeschrieben | haben? |
| werden | wir | auseinandergeschrieben | haben? |
| werdet | ihr | auseinandergeschrieben | haben? |
| werden | sie | auseinandergeschrieben | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo auseinanderschreiben
Conjuntivo I
| schreibe | ich | auseinander? |
| schreibest | du | auseinander? |
| schreibe | er | auseinander? |
| schreiben | wir | auseinander? |
| schreibet | ihr | auseinander? |
| schreiben | sie | auseinander? |
Conjuntivo II
| schriebe | ich | auseinander? |
| schriebest | du | auseinander? |
| schriebe | er | auseinander? |
| schrieben | wir | auseinander? |
| schriebet | ihr | auseinander? |
| schrieben | sie | auseinander? |
Conj. Perf.
| habe | ich | auseinandergeschrieben? |
| habest | du | auseinandergeschrieben? |
| habe | er | auseinandergeschrieben? |
| haben | wir | auseinandergeschrieben? |
| habet | ihr | auseinandergeschrieben? |
| haben | sie | auseinandergeschrieben? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | auseinandergeschrieben? |
| hättest | du | auseinandergeschrieben? |
| hätte | er | auseinandergeschrieben? |
| hätten | wir | auseinandergeschrieben? |
| hättet | ihr | auseinandergeschrieben? |
| hätten | sie | auseinandergeschrieben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo auseinanderschreiben
Presente
| schreib(e)⁵ | (du) | auseinander |
| schreiben | wir | auseinander |
| schreibt | (ihr) | auseinander |
| schreiben | Sie | auseinander |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo auseinanderschreiben
Traduções
Traduções para auseinanderschreiben
-
auseinanderschreiben
write as two words, write in multiple words, write separately
раздельно писать
escribir separado
séparer, écrire séparément
ayrıca yazmak
escrever separadamente
scrivere separatamente
scrie separat
különböző szavakban írni
rozdzielić
διαχωρισμένα γράμματα
uit elkaar schrijven
psát odděleně, napsat odděleně
skilja på flera ord
adskilt skrive
分けて書く
escriure separatament
erotella
skrive separat
hitzez banatuta idatzi
razdvojeno
разделено пишување
razdeljeno pisati
písať oddelene
razdvojeno pisati
razdvojeno pisati
написати окремо, розділити
разделно писане
падзяліць, раздзеліць
menulis kata secara terpisah
viết thành từng từ riêng
so'zlarni alohida yozish
अलग-अलग शब्दों में लिखना
分开写成单词
เขียนแยกคำ
단어를 띄어 쓰다
sözləri ayrı-ayrı yazmaq
სიტყვებად დაწერა
আলাদা আলাদা শব্দে লেখা
shkruaj fjalët veç e veç
वेगळ्या शब्दांत लिहिणे
अलगअलग शब्दहरूमा लेख्नु
వేరు పదాల్లో వ్రాయడం
vārdus atsevišķi rakstīt
வேறு சொற்களாக எழுதுதல்
sõnad eraldi kirjutada
բառերը առանձին գրել
peyvan cûda nivîsîn
לכתוב בנפרד
كتابة مفصولة
جدا نوشتن
الگ الگ الفاظ میں لکھنا
auseinanderschreiben in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de auseinanderschreiben- getrennt in mehreren Wörtern schreiben
- getrennt schreiben
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
- Presente do verbo auseinanderschreiben
- Pretérito do verbo auseinanderschreiben
- Imperativo do verbo auseinanderschreiben
- Conjuntivo I do verbo auseinanderschreiben
- Conjuntivo II do verbo auseinanderschreiben
- Infinitivo do verbo auseinanderschreiben
- Particípio do verbo auseinanderschreiben
- Como conjugar os verbos em alemão?
Derivações
Formas derivadas do verbo auseinanderschreiben
≡ einschreiben
≡ heranschreiben
≡ auseinanderfliegen
≡ ausschreiben
≡ schönschreiben
≡ auseinanderschneiden
≡ kleinschreiben
≡ auseinanderplatzen
≡ auseinanderkrachen
≡ auseinanderfallen
≡ mitschreiben
≡ auseinanderspreizen
≡ auseinandersortieren
≡ verschreiben
≡ auseinandermachen
≡ reinschreiben
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Conjugação do verbo auseinanderschreiben
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo auseinanderschreiben
A conjugação do verbo auseinander·schreiben é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo auseinander·schreiben é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (schreibt auseinander? - schrieb auseinander? - hat auseinandergeschrieben?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary auseinanderschreiben e no Duden auseinanderschreiben.
auseinanderschreiben conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schreib(e) auseinander? | schrieb auseinander? | schreibe auseinander? | schriebe auseinander? | - |
| du | schreibst auseinander? | schriebst auseinander? | schreibest auseinander? | schriebest auseinander? | schreib(e) auseinander |
| er | schreibt auseinander? | schrieb auseinander? | schreibe auseinander? | schriebe auseinander? | - |
| wir | schreiben auseinander? | schrieben auseinander? | schreiben auseinander? | schrieben auseinander? | schreiben auseinander |
| ihr | schreibt auseinander? | schriebt auseinander? | schreibet auseinander? | schriebet auseinander? | schreibt auseinander |
| sie | schreiben auseinander? | schrieben auseinander? | schreiben auseinander? | schrieben auseinander? | schreiben auseinander |
Indicativo Ativo
- Presente: schreib(e) ich auseinander?, schreibst du auseinander?, schreibt er auseinander?, schreiben wir auseinander?, schreibt ihr auseinander?, schreiben sie auseinander?
- Pretérito: schrieb ich auseinander?, schriebst du auseinander?, schrieb er auseinander?, schrieben wir auseinander?, schriebt ihr auseinander?, schrieben sie auseinander?
- Perfeito: habe ich auseinandergeschrieben?, hast du auseinandergeschrieben?, hat er auseinandergeschrieben?, haben wir auseinandergeschrieben?, habt ihr auseinandergeschrieben?, haben sie auseinandergeschrieben?
- Mais-que-perfeito: hatte ich auseinandergeschrieben?, hattest du auseinandergeschrieben?, hatte er auseinandergeschrieben?, hatten wir auseinandergeschrieben?, hattet ihr auseinandergeschrieben?, hatten sie auseinandergeschrieben?
- Futuro I: werde ich auseinanderschreiben?, wirst du auseinanderschreiben?, wird er auseinanderschreiben?, werden wir auseinanderschreiben?, werdet ihr auseinanderschreiben?, werden sie auseinanderschreiben?
- Futuro II: werde ich auseinandergeschrieben haben?, wirst du auseinandergeschrieben haben?, wird er auseinandergeschrieben haben?, werden wir auseinandergeschrieben haben?, werdet ihr auseinandergeschrieben haben?, werden sie auseinandergeschrieben haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: schreibe ich auseinander?, schreibest du auseinander?, schreibe er auseinander?, schreiben wir auseinander?, schreibet ihr auseinander?, schreiben sie auseinander?
- Pretérito: schriebe ich auseinander?, schriebest du auseinander?, schriebe er auseinander?, schrieben wir auseinander?, schriebet ihr auseinander?, schrieben sie auseinander?
- Perfeito: habe ich auseinandergeschrieben?, habest du auseinandergeschrieben?, habe er auseinandergeschrieben?, haben wir auseinandergeschrieben?, habet ihr auseinandergeschrieben?, haben sie auseinandergeschrieben?
- Mais-que-perfeito: hätte ich auseinandergeschrieben?, hättest du auseinandergeschrieben?, hätte er auseinandergeschrieben?, hätten wir auseinandergeschrieben?, hättet ihr auseinandergeschrieben?, hätten sie auseinandergeschrieben?
- Futuro I: werde ich auseinanderschreiben?, werdest du auseinanderschreiben?, werde er auseinanderschreiben?, werden wir auseinanderschreiben?, werdet ihr auseinanderschreiben?, werden sie auseinanderschreiben?
- Futuro II: werde ich auseinandergeschrieben haben?, werdest du auseinandergeschrieben haben?, werde er auseinandergeschrieben haben?, werden wir auseinandergeschrieben haben?, werdet ihr auseinandergeschrieben haben?, werden sie auseinandergeschrieben haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich auseinanderschreiben?, würdest du auseinanderschreiben?, würde er auseinanderschreiben?, würden wir auseinanderschreiben?, würdet ihr auseinanderschreiben?, würden sie auseinanderschreiben?
- Mais-que-perfeito: würde ich auseinandergeschrieben haben?, würdest du auseinandergeschrieben haben?, würde er auseinandergeschrieben haben?, würden wir auseinandergeschrieben haben?, würdet ihr auseinandergeschrieben haben?, würden sie auseinandergeschrieben haben?
Imperativo Ativo
- Presente: schreib(e) (du) auseinander, schreiben wir auseinander, schreibt (ihr) auseinander, schreiben Sie auseinander
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: auseinanderschreiben, auseinanderzuschreiben
- Infinitivo II: auseinandergeschrieben haben, auseinandergeschrieben zu haben
- Particípio I: auseinanderschreibend
- Particípio II: auseinandergeschrieben