Conjugação do verbo ausfegen ⟨Oração interrogativa⟩
A conjugação do verbo ausfegen (varrer) é regular. As formas mais comuns são fegt aus?, fegte aus? e hat ausgefegt?. O verbo auxilar para ausfegen é "haben".
O prefixo aus - de ausfegen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo ausfegen . Para a prática e consolidação do estudo
regular · haben · separável
fegt aus? · fegte aus? · hat ausgefegt?
sweep, clean, clean out
/ˈaʊ̯sfeːɡən/ · /feːkt aʊ̯s/ · /ˈfeːktə aʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sɡəˈfeːkt/
Reinigen durch Fegen; auskehren; (etwas irgendwohin) kehren, (etwas) fegen, durchfegen, (irgendwohin) fegen
(acus.)
» Als Fünfzehnjähriger trieb er sich mit einer jungen Schickse namens Wanda herum, die Ställe ausfegte
. As a fifteen-year-old, he hung out with a young girl named Wanda, who swept the stables.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo ausfegen
Presente
| feg(e)⁵ | ich | aus? |
| fegst | du | aus? |
| fegt | er | aus? |
| fegen | wir | aus? |
| fegt | ihr | aus? |
| fegen | sie | aus? |
Pretérito
| fegte | ich | aus? |
| fegtest | du | aus? |
| fegte | er | aus? |
| fegten | wir | aus? |
| fegtet | ihr | aus? |
| fegten | sie | aus? |
Imperativo
| - | ||
| feg(e)⁵ | (du) | aus |
| - | ||
| fegen | wir | aus |
| fegt | (ihr) | aus |
| fegen | Sie | aus |
Conjuntivo I
| fege | ich | aus? |
| fegest | du | aus? |
| fege | er | aus? |
| fegen | wir | aus? |
| feget | ihr | aus? |
| fegen | sie | aus? |
Conjuntivo II
| fegte | ich | aus? |
| fegtest | du | aus? |
| fegte | er | aus? |
| fegten | wir | aus? |
| fegtet | ihr | aus? |
| fegten | sie | aus? |
Infinitivo
| ausfegen |
| auszufegen |
Particípio
| ausfegend |
| ausgefegt |
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo ausfegen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Presente
| feg(e)⁵ | ich | aus? |
| fegst | du | aus? |
| fegt | er | aus? |
| fegen | wir | aus? |
| fegt | ihr | aus? |
| fegen | sie | aus? |
Pretérito
| fegte | ich | aus? |
| fegtest | du | aus? |
| fegte | er | aus? |
| fegten | wir | aus? |
| fegtet | ihr | aus? |
| fegten | sie | aus? |
Perfeito
| habe | ich | ausgefegt? |
| hast | du | ausgefegt? |
| hat | er | ausgefegt? |
| haben | wir | ausgefegt? |
| habt | ihr | ausgefegt? |
| haben | sie | ausgefegt? |
Mais-que-perf.
| hatte | ich | ausgefegt? |
| hattest | du | ausgefegt? |
| hatte | er | ausgefegt? |
| hatten | wir | ausgefegt? |
| hattet | ihr | ausgefegt? |
| hatten | sie | ausgefegt? |
Futuro I
| werde | ich | ausfegen? |
| wirst | du | ausfegen? |
| wird | er | ausfegen? |
| werden | wir | ausfegen? |
| werdet | ihr | ausfegen? |
| werden | sie | ausfegen? |
Futuro II
| werde | ich | ausgefegt | haben? |
| wirst | du | ausgefegt | haben? |
| wird | er | ausgefegt | haben? |
| werden | wir | ausgefegt | haben? |
| werdet | ihr | ausgefegt | haben? |
| werden | sie | ausgefegt | haben? |
⁵ Somente no uso coloquial
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo ausfegen
Conjuntivo I
| fege | ich | aus? |
| fegest | du | aus? |
| fege | er | aus? |
| fegen | wir | aus? |
| feget | ihr | aus? |
| fegen | sie | aus? |
Conjuntivo II
| fegte | ich | aus? |
| fegtest | du | aus? |
| fegte | er | aus? |
| fegten | wir | aus? |
| fegtet | ihr | aus? |
| fegten | sie | aus? |
Conj. Perf.
| habe | ich | ausgefegt? |
| habest | du | ausgefegt? |
| habe | er | ausgefegt? |
| haben | wir | ausgefegt? |
| habet | ihr | ausgefegt? |
| haben | sie | ausgefegt? |
Conj. Mais-que-perf.
| hätte | ich | ausgefegt? |
| hättest | du | ausgefegt? |
| hätte | er | ausgefegt? |
| hätten | wir | ausgefegt? |
| hättet | ihr | ausgefegt? |
| hätten | sie | ausgefegt? |
Conjuntivo Futuro I
| werde | ich | ausfegen? |
| werdest | du | ausfegen? |
| werde | er | ausfegen? |
| werden | wir | ausfegen? |
| werdet | ihr | ausfegen? |
| werden | sie | ausfegen? |
Conj. Fut. II
| werde | ich | ausgefegt | haben? |
| werdest | du | ausgefegt | haben? |
| werde | er | ausgefegt | haben? |
| werden | wir | ausgefegt | haben? |
| werdet | ihr | ausgefegt | haben? |
| werden | sie | ausgefegt | haben? |
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| würde | ich | ausfegen? |
| würdest | du | ausfegen? |
| würde | er | ausfegen? |
| würden | wir | ausfegen? |
| würdet | ihr | ausfegen? |
| würden | sie | ausfegen? |
Conj. mais-que-perfeito
| würde | ich | ausgefegt | haben? |
| würdest | du | ausgefegt | haben? |
| würde | er | ausgefegt | haben? |
| würden | wir | ausgefegt | haben? |
| würdet | ihr | ausgefegt | haben? |
| würden | sie | ausgefegt | haben? |
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo ausfegen
Presente
| feg(e)⁵ | (du) | aus |
| fegen | wir | aus |
| fegt | (ihr) | aus |
| fegen | Sie | aus |
⁵ Somente no uso coloquial
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo ausfegen
Infinitivo I
| ausfegen |
| auszufegen |
Infinitivo II
| ausgefegt haben |
| ausgefegt zu haben |
Particípio I
| ausfegend |
Particípio II
| ausgefegt |
Exemplos
Exemplos de frases para ausfegen
-
Als Fünfzehnjähriger trieb er sich mit einer jungen Schickse namens Wanda herum, die Ställe
ausfegte
.
As a fifteen-year-old, he hung out with a young girl named Wanda, who swept the stables.
Exemplos
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Traduções
Traduções para ausfegen
-
ausfegen
- sweep, clean, clean out
подметать, вымести, выметать, подмести, разграбить, разграблять
barrer, limpiar, recoger
balayer
süpürmek
varrer
spazzare, pulire, scopare
mătura
seprűzés
zamiatać
σκουπίζω, σκούπισμα
vegen
vymetat, vymetatmést, zametat
sopa
feje, feje ud
掃く, 掃除する
escombrar
lakaista, puhdistaa, siivota
feie
garbitu
metlati, čistiti
чистење
pometati
zametať
metenje, čistiti
pomesti, čistiti
підмітати
метене
падмятаць
menyapu
quét
supurmoq
झाड़ू मारना, झाड़ू लगाना
打扫, 扫地
กวาด
쓸다
süpürmək
ხვეტვა
ঝাড়ু মারা
fshij
झाडू मारणे
झाडु लगाउनु
ఊడ్చు, చీపురు వేయు
slaukt
தூர்வாரு
pühkida
ավլել
sivirîn
לטאטא
كنس
جارو کردن
جھاڑنا، صفائی کرنا
ausfegen in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
 |
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de ausfegen- Reinigen durch Fegen
- auskehren, (etwas irgendwohin) kehren, (etwas) fegen, durchfegen, (irgendwohin) fegen, (etwas) abfegen
Significados Sinônimos
Regras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Primeiro alemão
Primeira tradução
Alemão - Inglês
Alemão - Russo
Alemão - Espanhol
Alemão - Francês
Alemão - Turco
Alemão - Português
Alemão - Italiano
Alemão - Romeno
Alemão - Húngaro
Alemão - Polaco
Alemão - Grego
Alemão - Holandês
Alemão - Tcheco
Alemão - Sueco
Alemão - Dinamarquês
Alemão - Japonês
Alemão - Catalão
Alemão - Finlandês
Alemão - Hebraico
Alemão - Norueguês
Alemão - Basco
Alemão - Sérvio
Alemão - Macedônio
Alemão - Esloveno
Alemão - Eslovaco
Alemão - Bósnio
Alemão - Croata
Alemão - Ucraniano
Alemão - Búlgaro
Alemão - Bielorrusso
Alemão - Árabe
Alemão - Persa
Alemão - Urdu
Alemão - Indonésio
Alemão - Vietnamita
Alemão - Uzbeque
Alemão - Hindi
Alemão - Chinês
Alemão - Tailandês
Alemão - Coreano
Alemão - Azerbaijano
Alemão - Georgiano
Alemão - Bengalês
Alemão - Albanês
Alemão - Maráti
Alemão - Nepalês
Alemão - Telugo
Alemão - Letão
Alemão - Tâmil
Alemão - Estoniano
Alemão - Armênio
Alemão - Curdo
Conjugação do verbo ausfegen
Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo ausfegen
A conjugação do verbo aus·fegen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·fegen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (fegt aus? - fegte aus? - hat ausgefegt?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary ausfegen e no Duden ausfegen.
ausfegen conjugação
| Presente | Pretérito | Conjuntivo I | Conjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | feg(e) aus? | fegte aus? | fege aus? | fegte aus? | - |
| du | fegst aus? | fegtest aus? | fegest aus? | fegtest aus? | feg(e) aus |
| er | fegt aus? | fegte aus? | fege aus? | fegte aus? | - |
| wir | fegen aus? | fegten aus? | fegen aus? | fegten aus? | fegen aus |
| ihr | fegt aus? | fegtet aus? | feget aus? | fegtet aus? | fegt aus |
| sie | fegen aus? | fegten aus? | fegen aus? | fegten aus? | fegen aus |
Indicativo Ativo
- Presente: feg(e) ich aus?, fegst du aus?, fegt er aus?, fegen wir aus?, fegt ihr aus?, fegen sie aus?
- Pretérito: fegte ich aus?, fegtest du aus?, fegte er aus?, fegten wir aus?, fegtet ihr aus?, fegten sie aus?
- Perfeito: habe ich ausgefegt?, hast du ausgefegt?, hat er ausgefegt?, haben wir ausgefegt?, habt ihr ausgefegt?, haben sie ausgefegt?
- Mais-que-perfeito: hatte ich ausgefegt?, hattest du ausgefegt?, hatte er ausgefegt?, hatten wir ausgefegt?, hattet ihr ausgefegt?, hatten sie ausgefegt?
- Futuro I: werde ich ausfegen?, wirst du ausfegen?, wird er ausfegen?, werden wir ausfegen?, werdet ihr ausfegen?, werden sie ausfegen?
- Futuro II: werde ich ausgefegt haben?, wirst du ausgefegt haben?, wird er ausgefegt haben?, werden wir ausgefegt haben?, werdet ihr ausgefegt haben?, werden sie ausgefegt haben?
Conjuntivo Ativo
- Presente: fege ich aus?, fegest du aus?, fege er aus?, fegen wir aus?, feget ihr aus?, fegen sie aus?
- Pretérito: fegte ich aus?, fegtest du aus?, fegte er aus?, fegten wir aus?, fegtet ihr aus?, fegten sie aus?
- Perfeito: habe ich ausgefegt?, habest du ausgefegt?, habe er ausgefegt?, haben wir ausgefegt?, habet ihr ausgefegt?, haben sie ausgefegt?
- Mais-que-perfeito: hätte ich ausgefegt?, hättest du ausgefegt?, hätte er ausgefegt?, hätten wir ausgefegt?, hättet ihr ausgefegt?, hätten sie ausgefegt?
- Futuro I: werde ich ausfegen?, werdest du ausfegen?, werde er ausfegen?, werden wir ausfegen?, werdet ihr ausfegen?, werden sie ausfegen?
- Futuro II: werde ich ausgefegt haben?, werdest du ausgefegt haben?, werde er ausgefegt haben?, werden wir ausgefegt haben?, werdet ihr ausgefegt haben?, werden sie ausgefegt haben?
Conjuntivo II (würde) Ativo
- Pretérito: würde ich ausfegen?, würdest du ausfegen?, würde er ausfegen?, würden wir ausfegen?, würdet ihr ausfegen?, würden sie ausfegen?
- Mais-que-perfeito: würde ich ausgefegt haben?, würdest du ausgefegt haben?, würde er ausgefegt haben?, würden wir ausgefegt haben?, würdet ihr ausgefegt haben?, würden sie ausgefegt haben?
Imperativo Ativo
- Presente: feg(e) (du) aus, fegen wir aus, fegt (ihr) aus, fegen Sie aus
Infinitivo/Particípio Ativo
- Infinitivo I: ausfegen, auszufegen
- Infinitivo II: ausgefegt haben, ausgefegt zu haben
- Particípio I: ausfegend
- Particípio II: ausgefegt
Comentários
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9