Conjugação do verbo austrocknen (ist) ⟨Oração interrogativa⟩

A conjugação do verbo austrocknen (secar, desidratar) é regular. As formas mais comuns são trocknet aus?, trocknete aus? e ist ausgetrocknet?. O verbo auxilar para austrocknen é "sein". No entanto, há formas verbais com o verbo auxiliar " haben". O prefixo aus - de austrocknen é separável. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração interrogativa. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo austrocknen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo austrocknen. Não apenas o verbo austrocknenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. O verbo faz parte do vocabulário referente ao Certificado em Alemão do Nível C2. Comentários ☆

sein
aus·trocknen
haben
aus·trocknen

C2 · regular · sein · separável

aus·trocknen

trocknet aus? · trocknete aus? · ist ausgetrocknet?

 Não coloquial. Possível eliminação do -e.   Extensão -e 

Inglês dehydrate, dry out, desiccate, dry up, exsiccate, run dry, sear

/aʊsˈtʁɔk.nən/ · /ˈtʁɔk.nət aʊs/ · /ˈtʁɔk.nə.t aʊs/ · /aʊsɡəˈtʁɔk.nət/

jegliche Flüssigkeit oder Feuchtigkeit verlieren, ganz trocken werden

(acus.)

» Der Teich ist im Sommer ausgetrocknet . Inglês The pond has dried up in summer.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9
Ocultar publicidade

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo austrocknen (ist)

Presente

trockne ich aus?
trocknest du aus?
trocknet er aus?
trocknen wir aus?
trocknet ihr aus?
trocknen sie aus?

Pretérito

trocknete ich aus?
trocknetest du aus?
trocknete er aus?
trockneten wir aus?
trocknetet ihr aus?
trockneten sie aus?

Imperativo

-
trockne (du) aus
-
trocknen wir aus
trocknet (ihr) aus
trocknen Sie aus

Conjuntivo I

trockne ich aus?
trocknest du aus?
trockne er aus?
trocknen wir aus?
trocknet ihr aus?
trocknen sie aus?

Conjuntivo II

trocknete ich aus?
trocknetest du aus?
trocknete er aus?
trockneten wir aus?
trocknetet ihr aus?
trockneten sie aus?

Infinitivo

austrocknen
auszutrocknen

Particípio

austrocknend
ausgetrocknet

Indicativo

O verbo austrocknen (ist) conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

trockne ich aus?
trocknest du aus?
trocknet er aus?
trocknen wir aus?
trocknet ihr aus?
trocknen sie aus?

Pretérito

trocknete ich aus?
trocknetest du aus?
trocknete er aus?
trockneten wir aus?
trocknetet ihr aus?
trockneten sie aus?

Perfeito

bin ich ausgetrocknet?
bist du ausgetrocknet?
ist er ausgetrocknet?
sind wir ausgetrocknet?
seid ihr ausgetrocknet?
sind sie ausgetrocknet?

Mais-que-perf.

war ich ausgetrocknet?
warst du ausgetrocknet?
war er ausgetrocknet?
waren wir ausgetrocknet?
wart ihr ausgetrocknet?
waren sie ausgetrocknet?

Futuro I

werde ich austrocknen?
wirst du austrocknen?
wird er austrocknen?
werden wir austrocknen?
werdet ihr austrocknen?
werden sie austrocknen?

Futuro II

werde ich ausgetrocknet sein?
wirst du ausgetrocknet sein?
wird er ausgetrocknet sein?
werden wir ausgetrocknet sein?
werdet ihr ausgetrocknet sein?
werden sie ausgetrocknet sein?
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo austrocknen (ist)

Conjuntivo I

trockne ich aus?
trocknest du aus?
trockne er aus?
trocknen wir aus?
trocknet ihr aus?
trocknen sie aus?

Conjuntivo II

trocknete ich aus?
trocknetest du aus?
trocknete er aus?
trockneten wir aus?
trocknetet ihr aus?
trockneten sie aus?

Conj. Perf.

sei ich ausgetrocknet?
seiest du ausgetrocknet?
sei er ausgetrocknet?
seien wir ausgetrocknet?
seiet ihr ausgetrocknet?
seien sie ausgetrocknet?

Conj. Mais-que-perf.

wäre ich ausgetrocknet?
wärest du ausgetrocknet?
wäre er ausgetrocknet?
wären wir ausgetrocknet?
wäret ihr ausgetrocknet?
wären sie ausgetrocknet?

Conjuntivo Futuro I

werde ich austrocknen?
werdest du austrocknen?
werde er austrocknen?
werden wir austrocknen?
werdet ihr austrocknen?
werden sie austrocknen?

Conj. Fut. II

werde ich ausgetrocknet sein?
werdest du ausgetrocknet sein?
werde er ausgetrocknet sein?
werden wir ausgetrocknet sein?
werdet ihr ausgetrocknet sein?
werden sie ausgetrocknet sein?

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

würde ich austrocknen?
würdest du austrocknen?
würde er austrocknen?
würden wir austrocknen?
würdet ihr austrocknen?
würden sie austrocknen?

Conj. mais-que-perfeito

würde ich ausgetrocknet sein?
würdest du ausgetrocknet sein?
würde er ausgetrocknet sein?
würden wir ausgetrocknet sein?
würdet ihr ausgetrocknet sein?
würden sie ausgetrocknet sein?

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo austrocknen (ist)

Presente

trockne (du) aus
trocknen wir aus
trocknet (ihr) aus
trocknen Sie aus

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo austrocknen (ist)

Infinitivo I


austrocknen
auszutrocknen

Infinitivo II


ausgetrocknet sein
ausgetrocknet zu sein

Particípio I


austrocknend

Particípio II


ausgetrocknet
  • Der Teich ist im Sommer ausgetrocknet . 
  • Der Teich ist im letzten Sommer ausgetrocknet . 
  • Ist denn in deinen Venen das Blut schon ausgetrocknet ? 

Exemplos

Exemplos de frases para austrocknen (ist)

  • Der Teich ist im Sommer ausgetrocknet . 
    Inglês The pond has dried up in summer.
  • Der Teich ist im letzten Sommer ausgetrocknet . 
    Inglês The pond dried up last summer.
  • Ist denn in deinen Venen das Blut schon ausgetrocknet ? 
    Inglês Has the blood already dried up in your veins?
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para austrocknen (ist)

Alemão austrocknen (ist)
Inglês dehydrate, dry out, desiccate, dry up, exsiccate, run dry, sear
Russo высыхать, высохнуть, высушивать, высушить, засохнуть, засыхать, иссушать, иссушить
Espanhol secar, acartonarse, desecarse, deshidratar, secarse
Francês assécher, déshydrater, s'assécher, sécher
Turco kurutmak, susuz kalmak
Português secar, desidratar, ressecar
Italiano asciugare, disidratarsi, disseccare, essiccare, insecchirsi, prosciugarsi, seccarsi
Romeno uscă
Húngaro kiszárad
Polaco wysychać, osuszać, uschnąć, usychać, wyschnąć
Grego αποξήρανση, ξεραίνομαι
Holandês uitdrogen
Tcheco vyschnout, vysušit
Sueco torka ut, uttorkning
Dinamarquês udtørre
Japonês 乾燥する, 干からびる
Catalão assecar, eixugar
Finlandês kuivattaa, kuivua
Norueguês tørke ut, uttørke
Basco lehorra
Sérvio isušiti, osušiti
Macedônio исушување, сушење
Esloveno izsušiti, posušiti
Eslovaco vyschnúť, vysušiť
Bósnio isušiti, osušiti
Croata isušiti, osušiti
Ucraniano висихати, сухнути
Búlgaro изсушавам, изсъхвам
Bielorrusso высыхаць, сушыць
Indonésio mengeringkan
Vietnamita làm khô
Uzbeque quruq bo'lish
Hindi सूखना
Chinês 干透
Tailandês ทำให้แห้ง
Coreano 건조해지다
Azerbaijano qurutmaq
Georgiano შრობა
Bengalês শুকনো হওয়া
Albanês thaj
Maráti सुकणे
Nepalês सुक्न
Telugo ఎండబెట్టడం
Letão izžūt
Tâmil உலர்த்து
Estoniano kuivama
Armênio չորանալ
Curdo qurutîn
Hebraicoלְהִתְיַבֵּשׁ
Árabeتجفيف، جفاف
Persaخشک شدن، خشک کردن
Urduخشک کرنا، خشک ہونا

austrocknen (ist) in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de austrocknen (ist)
  • etwas jegliche Feuchtigkeit entziehen, ausdörren
  • etwas auf künstlichem Wege jegliches Wasser entziehen, trockenlegen, entwässern
  • etwas von innen trocken machen
  • jegliche Flüssigkeit oder Feuchtigkeit verlieren, ganz trocken werden
  • trockenlegen, trocken machen, verdorren, dehydrieren, ausdörren, vertrocknen
austrocknen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinônimos 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Conjugação do verbo austrocknen

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo austrocknen (ist)

A conjugação do verbo aus·trocknen é apresentada online assim como a Tabela de Verbo com todas as formas verbais no singular e no plural, e em todas as pessoas (1ª pessoa, 2ª pessoa, 3ª pessoa) A flexão do verbo aus·trocknen é portanto, uma ajuda para os trabalhos de casa, testes, exames, aulas de alemão, para o estudo do alemão como língua estrangeira, como segunda língua e também na formação de adultos. Especialmente no aprendizado do alemão é importante a conjugação correta do verbo com as respectivamente formas flexionadas corretamente (trocknet aus? - trocknete aus? - ist ausgetrocknet?). Mais informações podem ser encontradas no Wiktionary austrocknen e no Duden austrocknen.

austrocknen conjugação

Presente Pretérito Conjuntivo I Conjuntivo II Imperativo
ich trockne aus?trocknete aus?trockne aus?trocknete aus?-
du trocknest aus?trocknetest aus?trocknest aus?trocknetest aus?trockne aus
er trocknet aus?trocknete aus?trockne aus?trocknete aus?-
wir trocknen aus?trockneten aus?trocknen aus?trockneten aus?trocknen aus
ihr trocknet aus?trocknetet aus?trocknet aus?trocknetet aus?trocknet aus
sie trocknen aus?trockneten aus?trocknen aus?trockneten aus?trocknen aus

Indicativo Ativo

  • Presente: trockne ich aus?, trocknest du aus?, trocknet er aus?, trocknen wir aus?, trocknet ihr aus?, trocknen sie aus?
  • Pretérito: trocknete ich aus?, trocknetest du aus?, trocknete er aus?, trockneten wir aus?, trocknetet ihr aus?, trockneten sie aus?
  • Perfeito: bin ich ausgetrocknet?, bist du ausgetrocknet?, ist er ausgetrocknet?, sind wir ausgetrocknet?, seid ihr ausgetrocknet?, sind sie ausgetrocknet?
  • Mais-que-perfeito: war ich ausgetrocknet?, warst du ausgetrocknet?, war er ausgetrocknet?, waren wir ausgetrocknet?, wart ihr ausgetrocknet?, waren sie ausgetrocknet?
  • Futuro I: werde ich austrocknen?, wirst du austrocknen?, wird er austrocknen?, werden wir austrocknen?, werdet ihr austrocknen?, werden sie austrocknen?
  • Futuro II: werde ich ausgetrocknet sein?, wirst du ausgetrocknet sein?, wird er ausgetrocknet sein?, werden wir ausgetrocknet sein?, werdet ihr ausgetrocknet sein?, werden sie ausgetrocknet sein?

Conjuntivo Ativo

  • Presente: trockne ich aus?, trocknest du aus?, trockne er aus?, trocknen wir aus?, trocknet ihr aus?, trocknen sie aus?
  • Pretérito: trocknete ich aus?, trocknetest du aus?, trocknete er aus?, trockneten wir aus?, trocknetet ihr aus?, trockneten sie aus?
  • Perfeito: sei ich ausgetrocknet?, seiest du ausgetrocknet?, sei er ausgetrocknet?, seien wir ausgetrocknet?, seiet ihr ausgetrocknet?, seien sie ausgetrocknet?
  • Mais-que-perfeito: wäre ich ausgetrocknet?, wärest du ausgetrocknet?, wäre er ausgetrocknet?, wären wir ausgetrocknet?, wäret ihr ausgetrocknet?, wären sie ausgetrocknet?
  • Futuro I: werde ich austrocknen?, werdest du austrocknen?, werde er austrocknen?, werden wir austrocknen?, werdet ihr austrocknen?, werden sie austrocknen?
  • Futuro II: werde ich ausgetrocknet sein?, werdest du ausgetrocknet sein?, werde er ausgetrocknet sein?, werden wir ausgetrocknet sein?, werdet ihr ausgetrocknet sein?, werden sie ausgetrocknet sein?

Conjuntivo II (würde) Ativo

  • Pretérito: würde ich austrocknen?, würdest du austrocknen?, würde er austrocknen?, würden wir austrocknen?, würdet ihr austrocknen?, würden sie austrocknen?
  • Mais-que-perfeito: würde ich ausgetrocknet sein?, würdest du ausgetrocknet sein?, würde er ausgetrocknet sein?, würden wir ausgetrocknet sein?, würdet ihr ausgetrocknet sein?, würden sie ausgetrocknet sein?

Imperativo Ativo

  • Presente: trockne (du) aus, trocknen wir aus, trocknet (ihr) aus, trocknen Sie aus

Infinitivo/Particípio Ativo

  • Infinitivo I: austrocknen, auszutrocknen
  • Infinitivo II: ausgetrocknet sein, ausgetrocknet zu sein
  • Particípio I: austrocknend
  • Particípio II: ausgetrocknet

Comentários


Entrada

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 766608

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 2771007, 2785646

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 766608, 766608, 766608, 766608

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): austrocknen

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9